logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

´¶³q¸Ü±Ð»P¾Ç¡G¤â¾÷¸Ë¡u«÷­µ¡v °ª®Ä¾Çº~»y

2016-10-25

¦b´¶³q¸Ü±Ð¾Ç¤¤¡A¨C·í±Ð¨ìº~»y«÷­µ¡A¦P¾Ç¦h¤Ö³£·|¦³¤@ÂI§Ü©Ú¡Aı±o«÷­µ«ÜÃø¡C¨ä¹êÀHþӮɥNµo®i¡Aº~»y«÷­µªº¨Ï¥Î¤]¶V¨Ó¶V´¶¤Î¡A¥ý¤£»¡«Ü¦h¹Ï®ÑÀ]¡B¤º¦a¥Xª©ªº¦r¨å¡Bµü¨å¡A³£¬O¥Hº~»y«÷­µ§@¬°·j¯Áªº¤u¨ã¡A´N³s§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¨Ï¥Îªº¹q¸£¡B¤â¾÷¤]¤º¸m¤Fº~»y«÷­µ¿é¤Jªk¡Cº~»y«÷­µ¿é¤Jªkªº¨Ï¥Î¯uªº¬O·U¨Ó·U¼sªx¤F¡C

¶È»Ý¥´Án¥À ¤è«K§Ö±¶

¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A¨C·í¦P¾Ç°Ý§Ú«ç¼Ë¤~¯à§âº~»y«÷­µ¾Ç¦n¡A§Ú³£·|¸ò¥L­Ì»¡¡R¡u§â§Aªº¤â¾÷¿é¤Jªk´«¦¨º~»y«÷­µ§a¡A¤£¥X3­Ó¤ë¡A§Aªº«÷­µ±N·|¤j¦³¶i¨B¡C¡vº~»y«÷­µ¿é¤Jªk¦³¤£¤Öªº¦n³B¡A°£¤F¯àÀ°§Ú­ÌªÈ¥¿´¶³q¸Üªºµo­µ¥~¡A³Ì¤jªº¦n³B´N¬O³t«×§Ö¡C

¦pªG§A·Q¥´¡u¾Ç²ß¡v³o­Óµü»y¡A¥Î¡u­Ü¾e¡v¿é¤Jªk¡A¡u¾Ç¡v¦r»Ý­n«ö4­Ó¦r¥À¡B¡u²ß¡v¦r¤]»Ý­n«ö4­Ó¦r¥À¡F¦pªG¨Ï¥Î¡u³t¦¨¡v¿é¤Jªk¡A¨C­Ó¦r¤]»Ý­n«ö¨â­Ó¦r¥À¡Cº~»y«÷­µ´N§Ö¦h¤F¡A¨C­Ó¦r§A¥u»Ý­n¥´¥X¥¦ªºÁn¥À¡A©ÎªÌ¬O«÷­µªº²Ä¤@­Ó¦r¥À¡C¤ñ¦p¡u¾Ç²ß¡v³o­Óµü»y¡A§A¥u»Ý­n³sþÓ¥´¥X¡uXX¡v¡A´N¥i¥H¦bµüªí¸Ì§ä¨ì¡u¾Ç²ß¡v³o­Óµü»y¤F¡C§A·Q¨ì©³­þ­Ó¿é¤Jªk¤ñ¸û§Ö±¶¤è«K©O¡H

ÁͤH©Ê¤Æ ¿ï¦r¶·¤p¤ß

º~»y«÷­µ¿é¤JªkÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¤H©Ê¤Æ¡C¹³§Ú­Ì¥Î«÷­µ¥´¡uXX¡v¨â­Ó¦r¥À¡A°£¤F¥X²{¡u¾Ç²ß¡v³o­Óµü»y¥~¡AÁÙ·|¥X²{¨ä¥LÁn¥À¬O¡uXX¡v²Õ¦¨ªºµü»y¡A¹³¡uÁÂÁ¡v¡B¡u¾Ç®Õ¡v¡B¡u¬Û«H¡v¡B¡u¥ð®§¡vµ¥¡A¿é¤Jªk·|®Ú¾Ú§Aªº¨Ï¥Î²ßºD¨Ó±Æ§Ç¡A¹³§Ú¤ñ¸û±`¥Î¡u¾Ç®Õ¡v³o­Óµü»y¡A¨º»ò¥¦´N·|¥X²{¦b§Ú¡uXX¡v¦rªíªº²Ä¤@¶¶¦ì¡C

º~»y«÷­µ¿é¤JªkÁöµM¿é¤J³t«×§Ö¡A¦ý©¹©¹¦]¬°³t«×§Ö¤S¥i¯à¾x¥X¤£¤Ö¯º¸Ü¡A³o¸Ì¸ò¤j®a¤À¨É¤@­Ó¦bºô¤W¬y¶Çªº¤p¯º¸Ü¡CÅ¥»¡¦³¤@­Ó¦ÑÁó¡A¥Lªº¤Ó¤Ó­è¥Í¤F¤@¹ïÂù­M­L¡A¦P¨Æ­Ìª¾¹D«á¡A¯É¯É¦b·L«H¸Ì¥´¤W¯¬¶Pªº¦r¥y¡C¨ä¤¤¤@­Ó¾­û¡A¥L¤ß·Q³o¬O¤@­Óªí²{¦Û¤vªº¦n¾÷·|¡A¥L¤@©w­nÅý¦ÑÁóª`·N¨ì¤½¥q¸Ì¦³¥L³o­Ó¤Hªº¦s¦b¡AÅý¦ÑÁó¹ï¥L¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A©ó¬O¥L§â¦r½Õ¨ì«Ü¤j¡AµM«á¥Îº~»y«÷­µ¥´¤F¡u®¥³ß¦ÑÁó¥Í¤F¤@¹ïÂù­M­L¡v¡C

¬°¤F·m®É¶¡¡A¥L¦b¥´§¹«á¬Ý¤]¨S¬Ý´N§âµu«Hµo¥X¥h¤F¡Cµu«Hµo§¹«á¡A¥L¤~µo²{¥´¿ù¤F¡AÅܦ¨¤F¡u®¥³ß¦ÑÁó¥Í¤F¤@¹ï¦ºÅܺA¡v¡C¨ºÂ¾­û¤ß·Q¡R¡u«u§r¡T³o¦¸ºG¤F¡TªGµMÅý¦ÑÁó¹ï§Ú¯d¤U¤F¡y²`¨è¡zªº¦L¶H¤F¡C¡vÁöµM¥L¤w¸g°¨¤W¼á²M¡A¦A¦¸µo¥X¥¿½Tªº¯¬¶P¦r¥y¡A¦ý¬O¿ù»~¤w¸g³y¦¨¤F¡A·Q¸É±Ï¤]¬°®É¤w±ß¡C­ì¨Ó¦b¨º­Ó¾­û¡uSBT¡vªº¿ï¶µ¸Ì·|¥X²{¡uÂù­M­L¡v¡]shuˆgng bˆgo tˆgi¡^©M¡u¦ºÅܺA¡v¡]sˆrbiˆjn tˆji¡^µ¥µü»y¡A¥L¦b¿ïµüªº®É­Ô¨Sª`·N¡A¤£¤p¤ß´N¿ï¿ù¤F¡C

¦P¾Ç­Ì¡A³o­Ó¤p¯º¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡Aº~»y«÷­µ¿é¤JªkÁöµM³t«×§Ö¡A¦ý§Ú­Ì¦b¿ï¦rµü®É¡AÁÙ¬O­n¤p¤ß¡A¦bµoµu«Hªº®É­Ô§O§Ñ¥ý®Õ¹ï²M·¡¦A§âµu«Hµo¥X¥h¡A¤£µM¤U¦¸¾x¯º¸Üªº¥i¯à´N¬O§A¤F¡C ¡]¼ÐÃD»P¤pÃD¬°½s¿è©Ò¥[¡^¡½¯³¹ÅÄR

²¤¶¡G­»´ä´¶³q¸Ü¬ã²ßªÀ³Ð¿ì©ó1976¦~¡A¬O­»´ä¦a°Ï­º­Ó±Mª`±À¼s´¶³q¸Üªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¨Ã­P¤O´£¨Ñ¦UÃþ«¬ªº´¶³q¸Ü½Òµ{¡C

ºô¯¸¡Gwww.mandarin.edu.hk

¹q¶l¡Gpth@mandarin.edu.hk

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW