logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

普通話教與學:手機裝「拼音」 高效學漢語

2016-10-25

在普通話教學中,每當教到漢語拼音,同學多少都會有一點抗拒,覺得拼音很難。其實隨�荇犮N發展,漢語拼音的使用也越來越普及,先不說很多圖書館、內地出版的字典、詞典,都是以漢語拼音作為搜索的工具,就連我們日常生活中使用的電腦、手機也內置了漢語拼音輸入法。漢語拼音輸入法的使用真的是愈來愈廣泛了。

僅需打聲母 方便快捷

在教學過程中,每當同學問我怎樣才能把漢語拼音學好,我都會跟他們說﹕「把你的手機輸入法換成漢語拼音吧,不出3個月,你的拼音將會大有進步。」漢語拼音輸入法有不少的好處,除了能幫我們糾正普通話的發音外,最大的好處就是速度快。

如果你想打「學習」這個詞語,用「倉頡」輸入法,「學」字需要按4個字母、「習」字也需要按4個字母;如果使用「速成」輸入法,每個字也需要按兩個字母。漢語拼音就快多了,每個字你只需要打出它的聲母,或者是拼音的第一個字母。比如「學習」這個詞語,你只需要連�茈揖X「XX」,就可以在詞表裡找到「學習」這個詞語了。你想到底哪個輸入法比較快捷方便呢?

趨人性化 選字須小心

漢語拼音輸入法還有另一個好處,就是人性化。像我們用拼音打「XX」兩個字母,除了出現「學習」這個詞語外,還會出現其他聲母是「XX」組成的詞語,像「謝謝」、「學校」、「相信」、「休息」等,輸入法會根據你的使用習慣來排序,像我比較常用「學校」這個詞語,那麼它就會出現在我「XX」字表的第一順位。

漢語拼音輸入法雖然輸入速度快,但往往因為速度快又可能鬧出不少笑話,這裡跟大家分享一個在網上流傳的小笑話。聽說有一個老闆,他的太太剛生了一對雙胞胎,同事們知道後,紛紛在微信裡打上祝賀的字句。其中一個職員,他心想這是一個表現自己的好機會,他一定要讓老闆注意到公司裡有他這個人的存在,讓老闆對他留下深刻的印象,於是他把字調到很大,然後用漢語拼音打了「恭喜老闆生了一對雙胞胎」。

為了搶時間,他在打完後看也沒看就把短信發出去了。短信發完後,他才發現打錯了,變成了「恭喜老闆生了一對死變態」。那職員心想﹕「哎呀﹗這次慘了﹗果然讓老闆對我留下了『深刻』的印象了。」雖然他已經馬上澄清,再次發出正確的祝賀字句,但是錯誤已經造成了,想補救也為時已晚。原來在那個職員「SBT」的選項裡會出現「雙胞胎」(shu�gng b�go t�gi)和「死變態」(s�rbi�jn t�ji)等詞語,他在選詞的時候沒注意,不小心就選錯了。

同學們,這個小笑話告訴我們,漢語拼音輸入法雖然速度快,但我們在選字詞時,還是要小心,在發短信的時候別忘先校對清楚再把短信發出去,不然下次鬧笑話的可能就是你了。 (標題與小題為編輯所加)■秦嘉麗

簡介:香港普通話研習社創辦於1976年,是香港地區首個專注推廣普通話的民間團體,並致力提供各類型的普通話課程。

網站:www.mandarin.edu.hk

電郵:pth@mandarin.edu.hk

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻