■法蘭克福書展主賓國展區10月19至23日，法蘭克福書展如期舉行。出版、思想、寫作、藝術、文創領域的專業人士與公眾分段各取所需，短短數日，在法蘭克福博覽館呈現出世界圖書出版與閱讀的一個重要側影。■文、圖 蕭坦
THE ARTS+ 着力文創領域
與香港書展主要着力於面向公眾做圖書零售（散貨）不同，對於出版行業而言，法蘭克福書展是年度的重要交易盛會，來自世界各地的書商匯聚於此，緊密交流出版動向與資訊，集中商洽圖書貿易及版權交易，這是該書展的核心部分。不過，法蘭克福書展演變至今，已並不僅是專為圖書買賣與版權交易而設的場合。思想趨勢、社會話題、文創新潮、公眾參與也都在書展中各佔比重。
書展主席Juergen Boos介紹，本次書展有一項新搞作：THE ARTS +，形容這是「書展的全新領域」，「交換創新內容的論壇，啟發文化與創意工業商業模式的智庫」，是涵蓋藝術、攝影、設計、電影、建築、時尚、音樂、技術的跨界交流平台。也提供獨特的展示空間，提供業界一個融洽緊密、有如沙龍般的會面環境，引領業內的專家、卓越的藝術家、革新的企業家會一起討論「知識產權」（intellectual property）作為文創產業新通貨的話題。
藝術無所不在
在法蘭克福書展，「藝術」元素無處不在。在4號館中設有上述的THE ARTS+專區專注於文創領域，此外，同層也設有藝術書籍專區。
在藝術書籍專區，有出版社展示製作精良的專題畫冊。例如意大利出版商FMR專注高層次的藝術書，在書枱上所展示的以聖經題材藝術為主題的大畫冊LA BIBBIA nella cultura e nell'arte，還有以古羅馬建築為題的ROME. An empire at the roots of Europe，從圖片、編選、設計、印製都可謂奢華，這種類型的出版在中文出版界可算是少見，左近位置的另外一間出版社gestalten的畫冊則設計感鮮明，兩家出版社前後排列，恰可比較古典與現代之美。
另外，雖然不是設置在藝術書區，英、美、澳展區中的著名視覺類出版商PHAIDON，德國館的圖文類出版商DK，也不能不提。一個體現出深入骨髓的設計意識，一個重視圖文並茂所體現出的資訊豐富性，讓人領略到各自獨有的設計理念。
除此之外，在3號館中有插畫家之角；3號館長長的通道本身也被設計為一條掛曆畫廊，雖然展示品不做出售，但涵蓋了繪畫、攝影中各個風格門類或是經典作品的掛曆，吸引了眾多行家駐足欣賞。此外，無論是本次書展主賓國展區，還是各地區展區，繪本、攝影、設計等藝術書籍都佔重要比重。藝術元素，已深深滲透進本次書展，或者也可以說，藝術元素已經與今天的出版和文創領域融為一體。
主賓國：法蘭德斯與荷蘭
本次書展的主賓國（Guest of Honour）是法蘭德斯與荷蘭（Flanders & Netherlands）。法蘭德斯是比利時西部荷蘭語地區，本次與荷蘭一起作為主賓國。可能很多人並不熟悉這個地區，但若說到漫畫人物丁丁，就很容易有印象，該地正是丁丁的故鄉。
主賓國主展區設於博覽館中的Forum館（另外也在5號館的國際出版區有分展區）。他們提出的口號是「This is what we share」，share，指的是讓他們連結在一起的紐帶--共同語言荷蘭語、共同的文化和文學史，以及同樣接近北海而被塑造的風格。他們曾在1993年一起擔任過書展主賓國，這一次又帶來了一波新潮流的作者與作品--七十位作者和他們的繪本小說、童書、詩歌、非虛構類作品。
因應這個主題，主展區被佈置得別具觀感。整個展區主要留給了「空間」--四面都是巨幅投影，畫面上只有一個元素：海平線。也許那是體現北海，也許是寓意海上國家被海洋所塑造的特有心境與風格。
在展廳地上，錯落嵌入法蘭德斯與荷蘭的一些作者的分享--一件個人物品，並寫一句話來敘述與此物品相關的個人回憶或啟發。
物品五花八門，若細心讀來，背後的故事或啟發卻意味奇妙。
例如荷蘭童書作家、詩人Toon Tellegen分享的是一包Bond Street牌香煙。旁邊寫着：「我有個叔父，1907年生於俄國，他抽煙很兇，只抽Bond Street牌香煙。在他70多歲時，在荷蘭他們再也不賣這個牌子了。他就讓他兒子去比利時買，能買多少買多少。他不能沒有Bond Street，那就像他對於在俄國的童年記憶一樣。他兒子回來了，買了許多條。他死於1992年。剩下10包Bond Street，還夠抽一個星期的。」
在空曠的展廳裡有幾張沙發，有讀者悠閒躺着，掏出筆記本不知寫些什麼。
香港館與中、日出版
與過去一樣，由香港特區政府「創意香港」之下的「騰飛創意--香港出版及印刷界參與國際大型書展」項目主導，書展中也設有香港館。本港有34間出版商、17間印刷商參加。各商家設有專櫃，另外由「騰飛創意」分門別類佈置書枱，還設有專門的業務洽談區。不過，根據觀察，香港館陳列的出版物雖然不乏本地暢銷或話題之作，也有外國書商不時來洽談諮詢，但相較於整個書展熱鬧的大氛圍，這一角的人氣卻顯得稍為淡靜。有的外國書商所諮詢的也是英文教材或課外閱讀參考之類，對於本地主流出版物，較少見到討論。
中國出版區從氣勢來看自然顯眼，所佔面積也比隔鄰的日本出版大些，尤其是很大一塊區域專門劃給了中國外文局作陳列和講座之用。不過，粗略的觀感是，雖然中國內地有不少暢銷書或是話題書，在書展陳設的卻並未體現出那些趨勢，重點似乎放在宣傳中國形象，或是領導人傳記，又或者是比較老套的中國傳統文化（例如穿傳統服飾彈琴、泡茶）。究竟效果如何，難以評價。
比鄰中國出版的日本出版，自然是主打動漫品牌，參加者不算多，不過也有小學館、講談社、學研社等幾家著名出版社，展區不大，展品以漫畫和繪本為主，也有一些攝影、小說。他們的版權輸出數字應該不錯。歐洲動漫迷不少，書展結束前兩天向公眾開放，就有不少年輕cosplayer到場。
如前所述，書展分成兩段，前兩三天專為業內人士開放，提供一個專業洽談空間；最後兩天逢當地的周六、日，開放給公眾入場。所以一般業內行家抓緊前兩天時間談完業務，便陸續淡出，公眾入場後書展氣氛就開始有點像香港書展，簽名會、講座非常熱鬧，但因為普通讀者的本土性，所以德國館的氣氛與其它地區的展館氣氛，就有夏天和冬天的分別了。