香港文匯報訊（記者 吳希雯）除了小三TSA報告，考評局昨日亦公佈了中三級的TSA分科報告，當中中文、英文及數學科的達標率介乎69.6%至80%，成績均較去年進步。不過，考評局指在中文科的書信寫作部分，部分學生未能掌握格式、敬語及謙詞，有人誤把「犬子」當作「貴子弟」，即把「自己兒子」的謙稱，誤當作「您的兒子」的敬語，令人啼笑皆非。
「犬子」誤作「貴子弟」惹笑話
在中文科方面，有77.4%人達標，較去年進步0.2個百分點。報告指，學生的聆聽表現較佳，閱讀及視聽資訊的表現則保持平穩，寫作範疇表現則稍遜。在實用文寫作評估上，題目包括通告、請假信及調查報告，但部分人誤用其他實用文格式撰文，結果不予評級。
其中，在撰寫請假信一題，學生需以父親何大文的名義替兒子請假，但部分人未能清楚交代請假原因，或未有請班主任批准請假，令內容稍欠完整。有學生更未能掌握書函的敬語及謙詞，例如將「犬子」誤作「貴子弟」，令收信人難明所指。另部分人有錯別字及標點符號運用的問題（見表），「一逗到底」的情況常見。考評局提醒學生注意書寫端正的字體，因個別人字體潦草或筆畫欠清晰，難以批閱。
部分學生英文措辭出錯
至於英文科，有69.6%人達標，較去年進步0.2個百分點。部分學生出現措辭錯誤，除了錯用介詞（preposition）等，亦有串錯字的情況，例如將quite（相當）寫成quiet（安靜）；將whole（整個）寫成hole（孔）。
數學科的達標率則為80%，較去年進步0.1個百分點。考評局指，很多學生沒有使用直尺繪畫直線，亦未有在答案寫上適當的單位，值得注意。