■deTour開幕當日，吸引了很多人到場。乒乓球桌只能是長方形的嗎？乒乓球比賽只許兩人或四人進行？失明人士不可以觀看藝術展覽？染布是否必然要把桶和染料放在地上才可？建築師是否就是工程師？或許，我們會很輕易地把習以為常的規則視作理所當然，然而，在常規的背後，總有很多不同的可能性可供我們探討。一群本地新晉設計師及專業人士，滿腦子是天馬行空的意念，他們樂於打破常規，把既定的事物以嶄新的方式呈現於觀眾眼前。
文：香港文匯報記者 朱慧恩
香港年度創意盛事、設計營商周同期活動「deTour 2016創意匯聚十日棚」，早前於PMQ元創方正式揭幕。是次活動主題為「Game Changer」，顧名思義，就是要力圖突破傳統框架，打破常規，帶領觀眾走入耳目一新的裝置藝術領域，讓大眾更深層次地認識設計與生活之間的關係。亦希望讓公眾明白一切生活常規皆可打破，同時也透過藝術裝置令公眾去反思生活。
圓形「乒兵乓」顛覆傳統
乒乓球，是老少皆宜的球類活動，一張長方形枱、兩塊球拍，便可即興來一場友誼賽了。然而，眼前這張由本地設計工作室三語設計(Trilingual Design)創作的「乒兵乓」，則顛覆了大眾心目中對乒乓球的一份形象。一張圓形的乒乓桌，玩家可自由選定傳球或接球的一方，可以同時間以不同角度加入比賽，容許多人參與。
作為要打破常規的Game Changer，設計師Chris自言要打破日常生活中視為理所當然的規則，讓大眾對平日習以為常的事物有着全新的一番體驗。「乒乓球是生活中平凡不過的運動，但我們嘗試改變它的形式，讓它的玩法不再是二元對立。遊戲過程中，觀眾可自行訂立遊戲規則，決定如何去進行這場遊戲。」Chris向記者說道。
乒乓球，英文是Table Tennis，直譯為桌上的網球，名字簡單而科學化，讓人聽其名便知其物。而這張乒乓球桌取名「乒兵乓」，亦是設計師經過一番深思熟慮而取的。設計師認為「乒乓」二字於中文來說甚有意思：「乒乓，在中文裡面是個挺有趣的元素，因為『乒乓』本來就是一種聲音，而且通常由兩個人對打。而取名『乒兵乓』，則是希望讓大眾知道乒乓球不一定只可以兩個人玩，哪怕是三個，甚至更多皆有可能。」Chris表示希望觀眾在進行這場特別的乒乓球比賽時，也可以帶出思考，明白身邊不少以既定形式存在的事物，均可以打破規則，以另一個截然不同的形式呈現觀眾眼前。
中文寫「建築」拉近距離
在你們眼中，建築師有怎樣的形象？是西裝革履、戴着黃色安全帽，手執圖則在地盤上指手畫腳的工程人員；還是扮演着協助發展商炒樓的角色？當你耐心解讀完由香港建築師組成的設計及研究組織Aaam的作品《築字室-仝修建築》後，或許能找到詮釋「建築」及「建築師」定義的答案。
翻開香港關於建築的書本，主要語言都幾乎以英文為主，卻甚少以自己的文字解釋，使得大眾對建築產生一種莫名的距離感。但Aaam一群有心的建築師卻決心打破當下局面，成員之一彭展華(Bob)表示建築其實與時事、文化均有莫大關係。據阿Bob介紹，作品《築字室》由共約四百多頁展開的雜誌及書籍組裝而成，搭建成一個空間，裡面的文字全部均由Aaam的建築師所寫。「在台灣、日本，他們都會用自己的文字解釋建築，但香港則不然，我們上年開始在雜誌撰寫建築與社會議題的關係，而眼前的這件藝術品則是把一年所寫的大概十萬字的紙頁，製成這個裝置。」對阿Bob來說，這件裝置也是一個建築物，「我希望令市民知道一些建築的知識或理論，甚至讓他們明白身邊發生的事其實均與建築有關。」
時事植入建築引起興趣
細讀裝置上每一頁紙，不難發現不少內容都與時事有關。「我們會把淺白的概念植入文字當中。所謂淺白，是以香港每星期發生的事，結合到建築當中，令讀者有興趣讀下去。因為時事本身貼近我們的生活，若把建築與時事結合，自然能引起大眾的興趣。」其實建築背後，必然有其一套社會及文化價值，看完Aaam建築師所寫的文字，或許你將會對建築刮目相看。
除了上述兩個裝置藝術外，還有其他極具意義的作品，均希望大眾在欣賞藝術品的同時，能對生活作出思考。例如作品《SAVE THE FISH》涉及環保話題，透過用汽水鋁罐製成小魚，讓大眾反思自身的環保意識。而作品《良幣》則藉着讓觀眾置身在沉靜的空間，望住一個個吊下來的五毫子硬幣，反思當下的資本主義生活模式及價值觀的問題。