■艾絲翠維娜日前來港出席法國電影節。陳敏娜 攝近年在歐洲發生了不少恐怖襲擊事件,而由康城得獎導演哈察保查希(Rachid Bouchareb)執導的新片《聖戰尋親》(Road to Istanbul)正是講一名母親尋找被恐怖組織洗腦、前往敘利亞參加聖戰的女兒的故事。飾演單親母親伊莉莎白的比利時女星艾絲翠維娜(Astrid Whettnall)日前接受本報專訪,分享拍攝點滴外,提到歐洲年輕人變成「聖戰者」一事,是由多個原因造成,非單憑愛就可以解決,父母、政府需同心協力正視並尋求解決方法,任何一方也不能袖手旁觀。■文:陳敏娜 場地提供:香港怡東酒店
舞台劇出身的艾絲翠選擇出演《聖戰尋親》,主因之一是一直盼望跟導演哈察保查希合作,「我一直有留意他的作品,特別欣賞《英倫異客》和《Little Senegal》這兩部戲。他一直保持真誠的態度去拍片,他曾說過電影能夠成為對抗壞主意的武器,比起強加自己的想法予觀眾,他更�茩宣�觀眾去思考,尋找答案,我很佩服他。」
首嘗在酒吧面試
艾絲翠透露是導演主動找她合作,並笑指面試過程很奇妙,「有晚我洗澡時,選角導演致電給我,問我第二天下午有沒有事要做,謂哈察會來布魯塞爾,想見我。第二天我們約在酒吧見面,我從未試過在酒吧進行面試,而且只有一晚時間去熟讀劇本。我們談了近兩小時,卻很少談到劇本,反而他講了很多關於政治、對敘利亞的想法等,我也說了一些演藝經歷,兩小時過後,他表示:『OK,你得到角色了。』那刻我蠻驚訝,同時亦很榮幸能跟他合作。」
「哈察對角色(伊莉莎白)的塑造很有要求,表明不能像我般是金色短髮,因伊莉莎白將一切奉獻給女兒、工作,沒有社交圈子,我們花了一個月時間去準備,從外形、聲線、說話的方式、行路的姿勢等都務求可塑造出一個硬朗的母親形象。」她說,「但一去到片場,他給予演員充足的自由,他很相信我們,只會指點一二,不會干涉太多,我們多數只需拍一兩次,他就肯收貨。」
感觸太深落淚
在戲中,伊莉莎白的女兒艾洛迪受聖戰組織網上洗腦,離家出走,前往敘利亞參加「聖戰」。伊莉莎白為了了解女兒的轉變,上堂聆聽專家分析因由。艾絲翠提到在準備角色時,也有親身與擁有相同經歷、約15位父母傾談,但她更�茩囿漪O去鑽研伊莉莎白究竟是一位怎樣的女性、與女兒的關係如何等等,「伊莉莎白是個很內斂的母親,不習慣把愛說出口,但她很勇敢,不顧自身安危,用盡一切方法,務必找回女兒,她的勇敢令我充滿力量。」問到她能否如伊莉莎白般勇敢?她直言:「很難去估算,但我也是一位母親,我愛我的孩子們,我相信自己願意做任何事去救他們。」
艾絲翠在片中有不少內心戲,比起哪一幕較難演,她指伊莉莎白的心情轉變是漸進式,先是不滿女兒遲遲不回家,再嬲女兒沒有音訊,到知道女兒做了「聖戰者」後則擔心得不知如何是好,「每當伊莉莎白得到新資訊,她的心境就會跟隨有少許轉變,這跟我們平時的情況是一樣的。」不過,她提到伊莉莎白通過skype與女兒通話那幕感觸良多,「本身那幕沒有要求我哭,但當我望向熒幕,見到女兒包了頭巾,完全變成一個陌生人時,我很驚訝,並真正感受到我真的失去了她,感觸很深,忍不住當場哭出來。」而談到戲中伊莉莎白要修理洗衣機時,她笑言:「其實我都一樣不知道怎樣修理,拍攝時都是亂試,但這亦是我欣賞伊莉莎白的地方,她願意去嘗試,而非去尋找別人幫忙。」
世界變得太壞
哈察盼藉�虓s片,讓大家留意到愈來愈多歐洲年輕人變成「聖戰者」的嚴重性,但他用了一個開放的結局,沒有直接點出該如何去做,艾絲翠很讚賞哈察的做法,「《聖戰尋親》的主線還是講伊莉莎白即使面對人生的不確定,充滿恐懼,仍然堅持自己的信念,並審視與女兒之間的問題。」
問到愛,是否唯一的解決方法?艾絲翠直言:「不是,因為有太多理由可導致這情況,現今的世界變得太壞,年輕人找不到工作,想改變卻找不到改變的空間,政客只顧自保,遇上問題視而不見,或僅提出短期解決方法而不肯正視,如澳洲大堡礁的珊瑚礁群發生大規模白化,過去9個月有近7成的珊瑚死去,政府卻置之不理,這實在太瘋狂了,試想想,我們的子孫要生活在這樣的世界裡。」她坦言自己也不知道解決方法,但不論是父母、政府都要直視這問題,「拍畢這片後,我與孩子們坐下來懇談,很抱歉讓他們生活在一個這樣的社會中。同時我也了解到與孩子們保持聯絡的重要性,那些受苦家長說過僅兩個月已可令孩子被洗腦,是多麼短的時間!因此,我現在每日都盡量與孩子們保持聯絡。」 上映中