■更路簿「南海航道更路經」是海南漁民將千百年來世代航行於南海等海域所積累的各種知識、經驗，並形成以口頭相傳的《更路傳》、手抄本《更路簿》等獨特的航海諸要素相結合的「航海圖」。
海南省位於南海，所處南海區域是與東南亞、南亞、大洋洲、非洲、歐洲許多國家交往的海上交通要衝，也是古代海上絲綢之路的必經區域。
「南海航道更路經」是海南島漁民自編自用的航海「秘本」，是每位船長必備的航海圖。迄今發現的《更路簿》有十多種，記載了漁民從海南文昌清瀾港或瓊海潭門港起航，往返於西沙、南沙、中沙群島和東南亞各國的航線以及「海上絲綢之路」。《更路簿》詳細記載了西南中沙群島的島礁名稱與分佈，以約定俗成的方法給西沙、南沙各島礁起了形象生動的地名，對各島礁的距離、相對方位、地貌、氣象、海浪、潮汐、風向、風暴等都作了描述，並記錄了漁船自海南島往返於西沙、南沙群島和東南亞一帶各起訖點之間的更數（距離）、航向針位和航行線路等。
「南海航道更路經」反映了海南漁民開發西南中沙和「海上絲綢之路」的歷史十分悠久，說明了海南漁民開發海洋的創造性和文化價值，證明了南海是中國最早發現、最早開發和最早管轄，同時也為證明西沙、南沙、中沙群島屬於中國領土和領海提供了更多有力的證據。