■徐翔當年被公安扣上手銬。資料圖片香港文匯報訊 據新華社報道，「私募一哥」徐翔操縱證券市場案昨日在山東青島市中級人民法院一審宣判。被告人徐翔、王巍、竺勇犯操縱證券市場罪，分別被判處有期徒刑5年6個月、有期徒刑3年、有期徒刑兩年緩刑3年，同時並處罰金。
2016年4月29日，徐翔等人涉嫌操縱證券市場、內幕交易犯罪，被依法批准逮捕，此外，中信證券股份有限公司總經理程博明、經紀業務發展委員會行政負責人劉軍、權益投資部負責人許駿等人涉嫌犯罪，也被青島市公安局依法批捕。
同年12月5日，徐翔案一審正式開庭，公訴方青島市人民檢察院以涉嫌操縱證券市場罪對徐翔、王巍、竺勇三位被告提起公訴。翌日，青島中院官方微博發佈消息，徐翔等三位被告均表示認罪認罰，請求法院從輕處罰。