logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ­»´ä±MÃD > ¥¿¤å

±i¼w¦¿¡G¤Å§Ñªì¤ß °í¦u©³½u

2017-03-07
¡½¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¡C¡½¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¡C

¥X®u´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¹Î²Õ·| µoªí­«­nÁ¿¸Ü

­»´ä¤å¶×³ø°T ¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤Ñ°Ñ¥[¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij­»´ä¯S°Ï¥Nªí¹Î·|ij¡AÅ¥¨ú¥Nªíµo¨¥¡A¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C°OªÌ®Ú¾Ú°O¿ý¸Ô²Ó¾ã²z±i¼w¦¿©e­ûªøÁ¿¸Ü¤º®e¡A¥HÅWŪªÌ¡CÁ¿¸ÜºK­n¦p¤U¡G

±i¼w¦¿ªí¥Ü¡A¤µ¤ÑÅ¥¤F¤C¦ì¥Nªíªºµo¨¥¡A«Ü¨ü±Òµo¡A¥Nªíµo¨¥¦U¦³¯S¦â¡A©Ò´£ªº«Øij°w¹ï©Ê¤]«Ü±j¡A¬Û«H¦³Ãö³¡ªù·|»{¯uÅ¥¨ú»{¯u±Ä¯Ç¡C

¥»©¡´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥|¦~¨Ó¥H°ª«×ªº³d¥ô·P©M¨Ï©R·P¡A»{¯u¼i¾ºÉ³d¡A°µ¤F¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡C³o­Ó´Á¶¡¡A§A­Ì¤£¦ý­n±q¨Æ¦Û¤vªº¥»Â¾¤u§@¨Æ·~¡AÁÙ©â¥X«Ü¦h®É¶¡¥h°µ¤j¶qªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¹ï¤º¦aªº¸gÀÙªÀ·|µo®i²`¤J¤F¸Ñ¡F·íµM§A­Ì§óÃö¤ß­»´ä¦Û¨­ªºµo®i¡A¤]¬°­»´äªºÁcºaµo®i°µ¥X¤F¤@©w°^Äm¡C¯S§O¬O§A­Ì¬°ºûÅ@­»´äªºÁcºaí©w¡A¦b­»´ä¥X²{¹ï©M¿Óí©w¼vÅT¤ñ¸û¤jªº¨Æ¥ó®É¡A§A­Ì¯à°÷¥D°ÊµoÁn¡Aµo¥X¥¿½TªºÁn­µ¡A¤Þ¾É¥Á²³ÁֽסA¦]¬°§A­Ì³£¬O¦³¨­¥÷¦³¼vÅT¤Oªº±aÀY¤H¡A§A­Ì»¡¤°»ò¦b­»´ä¬O¦³¤@©wªº¼vÅT¤O¡A¤j®a¦b°í«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªv¡A«P¶i­»´ä»P¤º¦a¿Ä¦Xµo®i¤è­±°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A°µ¤F«Ü¦h°^Äm¡C§Ú¥Nªí¤¤¥¡¹ï´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí©Ò°µ¤u§@§@¥XªÖ©w¡A¹ï¤j®aªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C

§õ§J±jÁ`²z©Ò§@ªº¬F©²¤u§@³ø§i§ÚÃÙ¦¨¡C§Ú­É³o­Ó¾÷·|µ²¦X´ä¿D¤u§@½Í´XÂI·N¨£¡C

°ê®aµo®i³Ð³y©_¸ñ ¡u²ß®Ö¤ß¡v«Oªøªv¤[¦w

±i¼w¦¿Á¿ªº²Ä¤@ÂI¬O­±¦V¥¼¨Ó¡A°í©w«H¤ß¡C

¥L»¡¡A­±¹ï½ÆÂø¦hÅܪº°ê»Ú§Î¶Õ©M¥þ²y¸gÀÙ²`«×½Õ¾ã¡A­±¹ïÁ}¥¨Ác­«ªº°ê¤º§ï­²µo®i¡AÀ³¸Ó»¡§Ú­Ì¿n·¥À³¹ï¦UºØ­·ÀI¬D¾Ô¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨ªG¡C

±q°ê¤º¨Ó¬Ý¡A¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¡A¤Î®É§@¥X¸gÀÙµo®i¶i¤J·s±`ºAªº­«¤j¨MÂ_¡A§Î¦¨¥H·sµo®i²z©À¬°«ü¾É¡A¥H±À¶i¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²¬°¥D½uªº¥¿½T¤è¦V¡C°í«ùí¤¤¨D¶iªº¤u§@¥D°ò½Õ¡A²ÎÄw±À¶i¡u¤­¦ì¤@Åé¡v©M¨ó½Õ±À¶i¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¡C2016¦~GDP¼Wªø6.7%¡A¦b¥@¬É¥D­n¸gÀÙÅ餤¦ì¦C²Ä¤@¡A2013¦~¨ì2016¦~§Ú°ê¹ï¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v³sÄò¦b30%¥H¤W¡A¥h¦~¹F¨ì33%¡A ¤]´N¬O»¡¥þ¥@¬É¨C¦~¸gÀÙ¼WªøªºÁ`¶q¤¤¡A¤T¤À¤§¤@¬O¤¤°ê°^Ämªº¡C ³o¦b¹L¥h¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b§Ö³tµo®i¡A¼vÅT¤O¤j¤F¡C

¸gÀÙµ²ºc¤S¦bÄ~ÄòÀu¤Æ¡C2016¦~ªA°È·~¦û°ê¥Á¸gÀÙªº¤ñ­«¶W¹L50%¡C©~¥Á¦¬¤J¤£Â_§ïµ½¡A2013¦~¨ì2016¦~¡A¹A§ø³h§x¤H¤f²Ö­p´î¤Ö¤­¤d¸U¦h¤H¡C³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È¯à¯ÓÄ~Äò¤U­°¡Aºñ¦âµo®iªì¨£¦¨®Ä¡C°ª·s§Þ³N²£·~¸û§Ö¼Wªø¡A·s·~ºA·s¼Ò¦¡¤£Â_´é²{¡A³Ð·s¹ïµo®iªº¤ä¼µ§@¥Î¼Wªø¡A¥]¬A¤¬ÁpºôÀ³¥Î¡A§Ú­Ì¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥Î¤á¸s¡AÀ³¸Ó»¡¾ã­Ó¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B½Ã¥Íµo®i³£¬O½´«kªº¡CÁ`¤§¡A§Ú°ê¸gÀÙµo®iªø´Á¦V¦nªº°ò¥»­±¤£·|§ïÅÜ¡A±N«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡A­±¦V¤¤°ªºÝ¤ô¥­¡C·í«e¶T©ö«OÅ@¥D¸q©ïÀY¡A«Ü¦h¦a¤è¥X²{¾Ô¶Ã¡A¦UºØ¥Ù¬Þ¿ùºî½ÆÂø¡B¬Û¤¬Å|¥[ªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¯à«O«ù6.7%ªº¼WªøÀ³¸Ó»¡¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·P¨ì«Ü¦Û»¨¡C

»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¤Q¤K¤j¥H¨Ó¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¡A²b¤ÆÄÒ¤º¬Fªv¥ÍºA¡AűoÄҤ߭x¤ß¥Á¤ß¡C¥h¦~¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|©ú½T¤F²ßªñ¥­Á`®Ñ°Oªº®Ö¤ß¦a¦ì¡A³o¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥¿½T¿ï¾Ü¡A¬O¥þÄÒ¥þ­x¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº¦@¦P¤ßÄ@¡A¤]¬O¬F©²¾®»E¤O¶q¡B§ì¦í¾÷¹J¾Ô³Ó¬D¾Ô¡B¹ê²{ÄÒ©M°ê®a¿³©ôµo¹F¡Bªøªv¤[¦wªº®Ú¥»«OÃÒ¡C§Ú­Ì¬Û«H¦b¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A°ê®a¤@©w·|§ó¥[Ácºa©÷²±¡C§Ú­Ì³o»ò¤jªº¤@­ÓÄÒ¡B³o»ò¤jªº¤@­Ó°ê®a¤£¯à¨S¦³®Ö¤ß¡C¦³¤F®Ö¤ß¤~¦³¤F¥D¤ß°©¡A¦³¤F®Ö¤ß§Ú­Ì¤~§ó¦³«H¤ß¡C

­n¦³²z·Q«H©À«H¤ß ¥R¤Àµo´§­»´äÀu¶Õ

±i¼w¦¿»¡¡G­è­è§Ú»¡§Ú¹ï°ê®a¥Rº¡«H¤ß¡A§Ú¹ïÄÒ¥Rº¡«H¤ß¡A§Ú¹ï­»´äªºµo®i¤]¥Rº¡«H¤ß¡C

°O±o¥h¦~§Ú¥h­»´ä¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p½×¾Â¡A§Ú¤]­«ÂI½Í¤F«H¤ßªº°ÝÃD¡C¦]¬°¹ï¤@­Ó¤H¡B¤@­Ó¦a°Ï¡B¤@­Ó°ê®a¨ÓÁ¿¡A«H¤ß¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦³«H¤ß´N¯à±Æ°£¸UÃø¡AµL©¹¦Ó¤£³Ó¡C¨S¤F«H¤ß´Nºâ¦³Àu¶Õ¡B¦³±ø¥ó¡A¤]·|¤@¨ÆµL¦¨¡C´N¹³¤@­Ó®a®x«Ä¤l­è¥X¥Í¡A¹ï«Ý«Ä¤l¥Rº¡«H¤ß¥Rº¡§Æ±æ¡A¥þ®a¦Y¦h¤Ö­W¡B¨ü¦h¤Ö²Ö¡A§Æ±æ«Ä¤l¤W­Ó¦n¤p¾Ç¡B¦n¤¤¾Ç¡B¦n¤j¾Ç¡A§ä­Ó¦n¤u§@¡C´X¤Q¦~ªº«H¤ß«P¨Ï³o­Ó®a®x§Î¦¨¾®»E¤O¡A²z·Q«H¤ß´NÅܦ¨°Ê¤O¡A¦YÂI­W¤@¤ÑºÎ¤T¥|­Ó¤p®É¡A¥[¯Z¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡A´N¬O¬°¤F³o­Ó²z·Q³o­Ó«H¤ß¡C

¤@­Ó¤Hªº¥Í¦sµo®i¤£¥ú­n¦³ª«½è±ø¥ó¡A§ó­n¦³ºë¯«¤ä¼µ¡C§Ú­Ì¹ïÄÒ¹ï°ê®a¦³²z·Q¡B¦³«H©À¡B¦³«H¤ß¡B¦³®Ö¤ß¡A¹ï­»´ä¤]¤@¼Ë¡C

§Ú·í®É½Í¨ì¡A¹ï­»´äªº«H¤ß¨Ó·½©ó¤T­Ó¤è­±¡G²Ä¤@¡A¥@¬Éµo®i¤j¶Õ¹ï­»´ä¦³§Q¡F²Ä¤G¡A¯ª°êµo®i¬°­»´ä±a¨Ó­«¤j¾÷¹J¡F²Ä¤T¡A­»´ä¦Û¨­ªºÀu¶ÕÃø¥H´À¥N¡C­»´äªºÀu¶Õ¬O©PÃä¦a°ÏµLªk´À¥Nªº¡A¯S§O¬O­»´ä¬s¾F¯ª°ê¤º¦a¡A¯ª°ê¤º¦a¬O­»´äªº±j¤j«á¬Þ¡C­»´ä»Ý­n¥R¤Àµo´§³o¨ÇÀu¶Õ¡A¶i¤@¨B´£¤É­»´ä¦b°ê®a¸gÀÙµo®i¤¤ªº¦a¦ì¡C´N¹³­è¤~¦³¥NªíÁ¿ªº¡A¿Ä¤J¡u¤¤°ê¹Ú¡v¡A­»´ä¤]¯à¦b¡u¤¤°ê¹Ú¡v¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¹Ú·Q¡CÁ`¤§°ê®aªºµo®i§ó¦³§Q©ó¤ä«ù­»´äªºÁcºaí©w¡A­»´ä­n§ó¥[°í©w¹ï°ê®a©M¦Û¨­µo®iªº«H¤ß¡C

¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¦¨¥\ ¥X²{°ÝÃD­n¥¿½T³B²z

±i¼w¦¿Á¿ªº²Ä¤GÂI¬O¡A°í©w¥ß³õ¡A»{·Ç¤è¦V¡A±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~¡C

¤µ¦~¬O­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹ê½îÁ`Åé¤W¨ú±o¤F¦¨¥\¡A³o¬O°ê»ÚªÀ·|¤½»{ªº¡C·íµM¤]¥X²{¤F¤@¨Ç·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¡A¯S§O¬Oªñ¦~¨Ó¥X²{ªº¡u´ä¿W¡v«ä¼é¡A­»´äªÀ·|¡B¤º¦a³£¦³¤H¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v²£¥ÍºÃ°Ý¡C¥h¦~¦~©³²ßªñ¥­·|¨£¨Ó¨Ê­z¾ªº±ç®¶­^®É«ü¥X¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¤@¶µ¥þ·sªº¨Æ·~¡A¹ê½î¤¤¥X²{·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¬O¥¿±`ªº¡C¡u¤@°ê¨â¨î¡v²Å¦X°ê®a§Q¯q©M´ä¤HºÖ¬ç¡A²Å¦X¥]¬A­»´ä¦P­M¦b¤ºªº¥þ°ê¤H¥Áªº¦@¦P¤ßÄ@¡A¤¤¥¡¬F©²¡B¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²©M­»´äªÀ·|­n°í©w«H¤ß¡B°í¦u©³½u¡B°í¨MºûÅ@¡A½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê½î¡A¦b°ò¥»ªk­y¹D¤W¦V«e±À¶i¡C

²ß¥D®uªºÁ¿¸Ü¦³¤O¦a¦^À³¤FªÀ·|ªº½èºÃ¡A¦^µª¤F¦p¦ó±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°ÝÃD¡A«ü©ú¤F«e¶i¤è¦V¡A§Æ±æ¤j®a»{¯u¾Ç²ß»â·|¡AÁpô­»´ä¹ê»Ú¡A±À°Ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O«eµL¥j¤Hªº¤@­Ó³ÐÁ|¡A ²@µL¸gÅç¥i´`¡A¦b¹ê½î¤¤¦³½W½W¸I¸I¡B¦³·¾·¾§¢§¢¡A¬O«Ü¦ÛµM¡B«Ü¥¿±`ªº¡A´N¹³¤@­Ó¤Hªº¦¨ªø¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¡A¤@­Ó«Ä¤l±qª¦¡B¨ì¯¸°_¨Ó¡A¨ì¨«¸ô¡B¨ì¶]¡A¤£ºL´X­Ó¸òÀY¬O¤£¥i¯àªº¡A¥u¦³ºL´X­Ó¸òÀY¤~¯àª¦°_¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¡A¨«°_¨Ó¡A¶]°_¨Ó¡A¦¨ªø°_¨Ó¡A³o¬O«Ü¦ÛµM«Ü¥¿±`ªº¡C©Ò¥H¦b¹ê½î¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¥X²{³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD«Ü¥¿±`¡AÃöÁä§Ú­Ì­n¥¿½T»{ÃÑ¡B¥¿½T§â´¤¡B¥¿½T¸Ñ¨M¦n³B²z¦n¡C

¦Û¥Ñ¥Á¥D¶·¨Ìªkªv ¹O¶V©³½u¤¤¥¡¥X¤â

±i¼w¦¿±j½Õ¤F¤T­Ó·NÃÑ¡G

¤@¬O­n¦³©v¦®·NÃÑ¡A­n©ú¥Õ§Ú­Ì·d¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¬°¤°»ò¡C¤Q¤K¤j³ø§i«ü¥X¤¤¥¡¬F©²¹ï­»´ä¿Dªù¹ê¦æªº¦U¶µ¤è°w¡A®Ú¥»©v¦®¬OºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡AºûÅ@­»´ä¿Dªùªø»·§Q¯q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ê¬I¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº®Ú¥»©v¦®¡A ¤@¤è­±¬O°ê®aªº¤j§½¡A¤@¤è­±¬O´ä¿Dªº¨ãÅé§Q¯q¡A³o¨â­Ó¦X¦b¤@°_´N¬O§Ú­Ì¹ê¬I¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº·N¸q¡A¨âªÌ¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C ³o¤]¬O¾H¤p¥­¥ý¥Í´£¥Xªº¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº³Ìªìºc·Q¡A¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD¡B­»´ä°ÝÃDªºªì¤ß¡A¬O¬°°ê®a¦n¡B¤]¬O¬°¤F­»´ä¦n¡A§@¥X³o¼Ëªº¨î«×³]­p©M¨î«×¦w±Æ¡C´ä¿D¤H¤h¥ô¦ó®É­Ô³£À³¸Ó·Q©ú¥Õ¡A¦Û¤vªº©Ò¨¥©Ò¦æ¡A¬O§_²Å¦X³o­Óªì¤ß¡C©Ò¥H§Ú»¡¤Å§Ñ©v¦®¡B¤Å§Ñªì¤ß¡A¤Å§Ñªì¤ß¤è¦¨¥¿ªG¡A«ö·Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡vªºªì¤ß©M­y¹D¥h°í©w¤£²¾¦a¨«¤U¥h¡A¤~¯à¹F¨ì¦¨¥\©¼©¤¡C

¤G¬O­n¦³©³½u·NÃÑ¡A­n©ú¥Õ·d¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤°»ò°ÝÃD¤£¯à¶V½u¡C¥h¦~­Ó§O¥ßªk·|­Ô¿ï¤H¦b«Å»}®É¤½¶}°d°ê¡A³o¤£¦ý¬D¾Ô¤F­»´äªºªk«ß©³½u¡A¤]ÄY­«Ä²¥Ç¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡v­ì«hªº©³½u¡C¹ï¦¹¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥D°Ê¹ï°ò¥»ªk²Ä¤@¦Ê¹s¥|±ø°µ¥X¸ÑÄÀ¡A¥H¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¤è¦¡ªí©ú¤¤¥¡¬F©²¹ï¡u´ä¿W¡vªºÄY¥¿¥ß³õ¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¡A¹K¨î¤F¡u´ä¿W¡v¡A¤]¹ï¼s¤j´ä¤H¶i¦æ¤F¤@³õ²{¹êªº¡u¤@°ê¨â¨î¡vªºªkªv±Ð¨|¡C¤°»ò¬O¤£¯à½î½ñªº¡H¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº©³½u¬O¤£¯à½î½ñªº¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬J¦³°ò¥»ªkªº¨î©wÅv¡A¤]¦³¸ÑÄÀÅv¡A§A­nIJ¸I¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº©³½u¡A¤¤¥¡´N·|¥X¤â¡Aµ´¤£·|µø¦Ó¤£¨£¡A§ó¤£¯à©h®§Áa®e¡C§Æ±æ¤j®a¥H¦¹¬°«´¾÷¡A¶i¤@¨B¥[±j¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B°ò¥»ªkªº«Å¶Ç±Ð¨|¡AÅý­»´äªÀ·|©ú¥Õ¤£¥u¬O¡u´ä¿W¡v³o­Ó¬õ½u¤£¯à¸I¡A¦M®`°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡B¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M°ò¥»ªkÅv«Â¡B§Q¥Î´ä¿D¹ï¤º¦a¶i¦æº¯³z¯}Ãa¬¡°Ê¡A³£¬O¤£¯à¯}ªº©³½u¡CÁ¿¦Û¥Ñ¡BÁ¿¥Á¥D¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O­n¦b°ò¥»ªk®Ø¬[¤º¡A¦bªkªv®Ø¬[¤º¡A¦b¹CÀ¸³W«hªº®Ø¬[¤º¡C¶W¶V³o­Ó¡A¨º¹ï¤£°_¡A´N­n¨îµô§A¡A´N­n¬ù§ô§A¡C

¤T¬O­n¦³ªkªv·NÃÑ¡A­n©ú¥Õ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¦b¤°»ò­ì«h¤U¨î©wªº¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤¥¡¦b¨î©w¹ï­»´ä¤Q¤G±ø°ò¥»¤è°w¬Fµ¦®É¡A¥D°Ê´£¥X­n¨î©w°ò¥»ªk¡A§â¤¤¥¡¹ï­»´äªº¬Fµ¦¤è°w¥Hªk«ßªº§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡A¥H¼W±j­»´ä¥«¥Á¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº«H¤ß¡C°ò¥»ªk³W©w¤F¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æªº¨î«×¡A³Ì¤jµ{«×«O¯d¤F­»´ä¯S¦â©MÀu¶Õ¡A¦³¤O¦a«OÃÒ°ê®a¹ï­»´ä°ò¥»¤è°w¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡C±q¹ê½î¬Ý¡A°ò¥»ªk¸g¨ü¦í¤F¦ÒÅç¡A¤w¸g¦¨¬°«O«ù­»´äÁcºaí©wªº©w®ü¯«°w©MÀ£¿µ¥Û¡C¥u¦³ªuþÓ°ò¥»ªk¾Q³]ªº­y¹D«e¶i¡A°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯q¤~¯à±o¨ì«OÃÒ¡A­»´äÁcºaí©w¤~¯à±o¨ì«OÃÒ¡C¥²¶·©l²×ºûÅ@°ò¥»ªkÅv«Â¡C°ò¥»ªk¦b­»´ä¨ã¦³¦Ü°ªµL¤Wªº¾Ë¨î¦a¦ì¡A¬O¤£®e¬D¾Ôªº¡C­n°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¹H¤Ï°ò¥»ªkªº¨¥¦æ¡A½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¤£¨«¼Ë¡A¤£ÅܧΡC¥ô¦ó¤H´£¥X¬D¾Ô°ò¥»ªk¨º³£¬O¦k·Q¡A³£¬O®{³Ò¡C

°Ñ¿ï¤H¤j¶·®Ä©¾°ê®a ·R°ê¬O³Ì¥i¶Qªººë¯«

±i¼w¦¿Á¿ªº²Ä¤TÂI¬O¡A¨c°O¨Ï©R¡A©¾¸Û¾á·í¡C

³Ì·s¨î©wªº²Ä¤Q¤T©¡­»´ä¦a°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¿ìªk¼W¥[¤F¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O­n¨D°Ñ¥[­»´ä¦a°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¥²¶·Ã±¸p®Ä©¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº½T»{®Ñ¡C³oÁöµM¬O·sªº­n¨D¡A¦ý³o¬O¤¤¥¡¹ï­»´ä¦a°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥²³Æ¸ê®æªº­n¨D¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A©¾©ó°ê®a³£¬OÀ³ºÉªº¸q°È¡C¦b®y¤@¨Ç¥Nªí¥i¯à¤£¤@©w¯à°Ñ¥[¤U¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¡A¦ý¬O¤j®a¹ï°ê®aªº©¾¸Û¤£À³¸Ó¦]¬°¥ô´Áªºµ²§ô¦Ó´î®z¡A§Æ±æ¤j®aÄ~Äò¥»þÓ¹ï°ê®a¡B¹ï­»´ä°ª«×­t³dªººë¯«¡A¥Ì©ó©^Äm¡A«i©ó¾á·í¡A¬°°ê®aµo®i¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Æ·~§@¥X·sªº°^Äm¡C¤¤°ê¤H³Ì¥i¶Qªººë¯«´N¬O·R°ê¡A³o¤]¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~¥Í¥Í¤£®§ªº­«­n°Ê¤O·½¤§¤@¡C·R°ê±¡Ãh¡A°ê®a¿³¤`¤Ç¤Ò¦³³d¡A¤£­n»¡¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¨­¥÷¡B¦³¦a¦ìªº¤H¡A´N¬O¥­¥Á¦Ê©m¡A§O¬Ý¥­®É¥­¥­±`±`¡A¤@¨ì°êÃø·íÀY¡A¤£ÅU¨­®a©Ê©R¤]­n®Â½Ã¯ª°ê¡C·R°ê±¡Ãh¡B·R°êºë¯«¬O¤¤µØ¥Á±Ú³ÌÄ_¶Qªººë¯«¡C

¤¤¥¡¹ï¯S­º¼Ð·Ç§ó°ª ¤j§½¥Xµo§ë¯«¸t¤@²¼

±i¼w¦¿´N­»´ä¤U¤@¨B°ÝÃD½Í¤F¤T±ø·N¨£¡G

¤@¬O­n¤ä«ù²Å¦X¤¤¥¡­n¨Dªº¦æ¬Fªø©x°Ñ¿ï¤H¶¶§Q·í¿ï¡C¦A¹L20¤Ñ¡A­»´äÁ|¦æ²Ä¤­¥ô­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¡C³o¬O¤µ¦~­»´äªº¤j¨Æ¡A¤]¬O°ê®aªº¤j¨Æ¡A¬Fªv¼vÅT«Ü¤j¡A¥Ñ¤°»ò¼Ëªº¤H·í¿ï¦æ¬Fªø©x¡A¨ÆÃö­»´äºÞªv¡A¨ÆÃö¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥DÅvºÞªv¡A¨ÆÃö­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡C¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¾ú¨Ó°ª«×­«µø¡A¹ï³o¦¸¿ïÁ|¤¤¥¡Ãöª`¥D­n¦³´XÂI¡G

­º¥ý¬O§Æ±æ¿ï¥X²Å¦X¤¤¥¡¼Ð·Çªº¦æ¬Fªø©x¤H¿ï¡C¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©xªº¿î¿ï¼Ð·Ç¬O¤@¥H³e¤§ªº¡A´N¬O¥²¶·²Å¦X·R°ê·R´ä¡B¤¤¥¡«H¥ô¡B¦³ªv´ä¯à¤O¡B´ä¤H¾ÖÅ@¥|­Ó±ø¥ó¡C«ö·Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wµ¹¤©­»´äªº¾Ë¨î¦a¦ì¡A¦æ¬Fªø©x¬J­n¹ï­»´ä­t³d¡A¤]­n¹ï¤¤¥¡­t³d¡A¹ê»Ú¤W¬O³s±µ¤¤¥¡»P¯S°Ï¡B¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªº¾ô¼Ù©M¯Ã±a¡A¨¤¦â«D±`­«­n¡A¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©x¥²¶·¥H§ó°ªªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¡C©Ò¥H¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¤£¥i¯à¤£»D¤£°Ý¡A¦]¬°¤¤¥¡¦³¾Ë¨îÅv¤O¡A¤¤¥¡³Ì«á­n¥ô©R¡A¤¤¥¡ªº¥ô©R¬O¹ê½è©ÊªºÅv¤O¡A¤£¬O¾ó¥Ö¹Ï³¹¡A¥²µM­n¹ï°Ñ¿ï¤H¶i¦æ¦Ò¹î¡B¶i¦æ¤F¸Ñ¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

¤¤¥¡¹ï¦æ¬Fªø©x¥²¶·¥H§ó°ª¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¡A§Æ±æ¿ï¥X¦³©Ó¾á¡A¦³¯à¤O¡A±o¨ì¤¤¥¡¥R¤À«H¥ôªº¡A¯à°÷¦b­»´ä·í«e½ÆÂø±ø¥ó¤U¡A§ì¦í°ê®aµo®i¾÷¹J¡A½T«O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w±o¨ì¥þ­±·Ç½T¸¨¹ê¡AºûÅ@°ê®a¦w¥þ¥DÅv§Q¯q¡AºûÅ@­»´äÁcºaí©wªº¤H¿ï¡C

¨ä¦¸¡A§Æ±æ¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¥­Ã­¶¶§Q¶i¦æ¡C¤µ¦~¬O¹ê¬I¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º³Ì­«­nªº¤@¦~¡A¤Q¤E¤j¤U¥b¦~¥l¶}¡A¤]¬O­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¬O§_¥­Ã­¶¶§Q¡A¤£¥u¬O¹ï­»´ä¥¼¨Ó¤­¦~µo®i¦ÜÃö­«­n¡A¤]·|¹ï¤º¦aªº¬Fªv®ð­Ô¡B¬Fªv®ðª^±a¨Ó¼vÅT¡C²{¦b´£¦W´Á¤w¸gµ²§ô¡AÄv¿ï¨ì¤FÃöÁ䶥¬q¡A´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí³£¬O¿ï©e·|©e­û¡A§Æ±æ¤j®a«ä·Q²Î¤@¡A¦æ°Ê¤@­P¡A±q°ê®aµo®i¤j§½­»´ä¾ãÅé§Q¯q¥Xµo¡A§ë¦n¦Û¤v¯«¸t¤@²¼¡A°í©w§ë²¼¤ä«ù²Å¦X¤¤¥¡­n¨Dªº¦æ¬Fªø©x¡A½T«O¿ïÁ|¨Ìªk¥­Ã­¶¶§Q¶i¦æ¡C

¤ä«ù¬F©²¶¶§Q¥æ±µ »E¤Oµo®i¤Å¬Fªv¤Æ

³o¤£³æ³æ¬O°ê®a§Q¯q¡A§óª½±µªº¬O­»´äªº¬Fªv§Q¯q¡C­»´ä¤£¯à¦A§éÄˤF¡C»¡¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A¥þ¥@¬É³£¦b·m·f¤¤°êµo®i§Ö¨®¡A·m§ì¤¤°ê¾÷¹J¡A³\¦h°ê®a¬°¤F§ì¤¤°ê¾÷¹JÁÙ±o±Æ¶¤¶R²¼¤W¨®¡A­»´ä¿Dªù¤£¥ú¤£­n±Æ¶¤¡A¦Ó¥B°ê®aÁÙµ¹§A¯d®y¦ì¡CÁÙ¬O­n¥H¸gÀ٫س]¡B§ïµ½¥Á¥Í¬°­«ÂI¡A¬Fªv¤£¬O¤£¯à°Q½×¡A¦ý¬O¤£¯àªx¬Fªv¤Æ¡A¤£¯à§âµóÀY¬Fªv·í§@ªÀ·|¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¾÷¤£¥i¥¢¥¢¤£¦A¨Ó¡A¹L¤F³o­Ó§ø´N¨S¦³³o­Ó©±¡A¾÷¹JµyÁa§Y³u¡A§ì¦í´N¤W¥h¤F¡A¿ù¹L´N¨S¦³¤F¡C

¤G¬O­n¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¶¶§Q¥æ±µ¡C¤µ¦~­»´ä¯S°Ï¬F©²´«©¡¡A¥æ±µ¬O§_¥­Ã­¦³§Ç¡A»Î±µ±o·í¡Aª½±µ¼vÅT­»´ä¤j§½Ã­©w©M¥¼¨Óµo®i¡C§Æ±æ¤j®a±q­»´ä¤j§½¥Xµo¡A¥H´ä¤HºÖ¬ç¬°­«¡A°t¦X¯S°Ï¬F©²¤u§@¡C¤@¤è­±­nÄ~Äò¥þ¤O¤ä«ù¥»©¡¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¶êº¡§¹¦¨¾l¤U¥ô´Á¤u§@¡F¥t¤@¤è­±¥þ¤O¤ä«ù·s¥ô¦æ¬Fªø©x©M¯S°Ï¬F©²¡A°t¦X¸¨¹êÄv¿ï¬Fºõ¡A¹ê²{¨}¦n¶}§½¡C

¤T¬O­n±aÀY¼W¶iªÀ·|¹Îµ²©M¿Ó¡C·í«e­»´ä¥¿³B©óµo®iÃöÁ䶥¬q¡A¤º¥~Àô¹ÒÅܤƵ¹­»´ä±a¨Ó­·ÀI©M¬D¾Ô¡A¥¿¦p°f¤ô¦æ¦à¤£¶i«h°h¡A­»´ä¦A¤]¸g¨ü¤£¤F¬Fªvª§©íªº©ì²Ö¡C

¤T¤Q¦~«e²`¦`¬O­Ó¤pº®§ø¡A¨º­Ó®É­Ô­»´ä¬O¨È¬w¥|¤pÀs¡F¹L¥h­»´ä¬O°ê»Ú©Ê¤j³£¥«¡A²`¦`´N¬O¤pº®§ø¡C¤T¤Q¦h¦~¨Ó²`¦`´N¬O«ö·Ó¤¤¥¡­n¨D§ì§ï­²¶}©ñ¡A§ì³Ð·s¡A¨³²rµo®i¡A¦A¹L¨â¤T¦~¸gÀÙÁ`¶q´N­n»°¤W¶W¹L­»´ä¡C­»´ä§@¦ó·P·Q¡H¦P¼ËÀô¹Ò¦P¼Ë±ø¥ó¡A¬YºØ·N¸q¤W²`¦`±ø¥ó¤£¦p­»´ä¡A¬°¤°»ò­»´ä³o¨Ç¦~¤Ï­Ë¥X²{¤F­Ë°h¡H°f¤ô¦æ¦à¤£¶i«h°h¡A­»´ä¦A¤]¸g¤£°_¬Fªvª§©íªº©ì²Ö¡C§Æ±æ­»´äªÀ·|§Q¥Î·s¤@©¡¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©M·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¦¨¥ßªº«´¾÷¡A©ñ¤Uª[¨£¡A¦@¦Pµo®i¡A§Æ±æ¥Nªíµo´§±aÀY§@¥Î¡A«P¶i­»´äªÀ·|¹Îµ²©M¿Ó¡A¬°ªï±µ­»´ä¦^Âk¯ª°ê20©P¦~Àç³y¨}¦nª^³ò¡A¬°·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¬I¬F¥´¤U°í¹êªº¬Fªv°ò¦¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW