´ä¤j¶^¦Ü²Ä¤ ¾ÇªÌ¡G´ä¶·¤É°ê»Ú¼vÅT¤O§_«h¤£¶i«h°h
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¾G¥ì²ï¡^^°ê°ªµ¥±Ð¨|¥Zª«¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¡]Times Higher Education¡ATHE¡^¬Q¤é¤½§G¡u2017¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡v¡A¨ä¤¤·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç©M¥_¨Ê¤j¾ÇÄ~Äò¦ì¦C°Ï¤º³Ì³»¦yªº²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦W¤j¾Ç¡F¦Ó»´ä¤è±ÁöµM¾ãÅéªí²{Àu¨q¡A¦@¦³5©Ò¤j¾ÇÅE¨¤G¤Q±j¸û¥h¦~¦h¥X¤@©Ò¡A¦ý±Æ¦W³Ì°ªªº»´ä¤j¾Ç¡A«o¥Ñ²Ä¥|¦Wµy¶^¦Ü²Ä¤¦W¡A¥t¤@¥´¤J¤Q¤jªº¬ì§Þ¤j¾Ç«h»P¥h¦~¤@¼Ë¦C²Ä¤»¡C¦³¾Ç¬É¤H¤h¤ÀªR«ü¡Aªñ¦~¨È¬w¦U¤j¾Çªº±Ð¬ã¤ô¥¤£Â_¶i¨B¡A¥»´äªº¤j¾Ç¥çn§ó§V¤O¥H´£¤É°ê»Ú¼vÅT¤O¡A§_«h¥u·|¤£¶i«h°h¡C
THE¤µ¦~¥H¤¤j½dÃ¥¬°¡u¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡vµû®Ö·Ç«h¡A¥]¬A¦U¦û30%ªº¡u¤j¾Ç¬ã¨s¡v©M¡u½×¤å¤Þ¥Î¡v¡B25%ªº¡u±Ð¾Ç¡v¡A¥H¤Î¦U¦û7.5%ªº¡u·~¬É¦¬¤J¡v©M¡u°ê»Ú¤Æ¡v¡C
·s¥[©Y°ê¥ß¥_¤jÄò¥]¿ì«a¨È
·s¥[©Y°ê¥ß¤Î¥_¤j»P¥h¦~¤@¼Ë¡AÄ~Äòºaµn¨È¬w²Ä¤@¤Î²Ä¤G¡F²MµØ¤j¾Ç¥Ñ²Ä¤¤W¤É¨â¦ì¦Ü²Ä¤T¡A¥O¤º¦aº¦¸¦³¨â¶¡¤j¾ÇÂùÂùÅE¨¤T¥Ò¡C¥t¥~¡A«n¬v²z¤u¤j¾Ç«h¥Ñ²Ä¤G¤U¶^¨â¦ì¦Ü²Ä¥|¡A´ä¤j¤µ¦~¥ç¦A¶^¤@¦ì¦Ü²Ä¤¦W¡F¬ì¤j¤´µM«O«ù¦b²Ä¤»¡C
²Ó¬Ý¤¤jµû®Ö·Ç«h¡A´ä¤j¤Î¬ì¤j¦b¦û¤À³Ì«ªº¡u¤j¾Ç¬ã¨s¡v¶È±o78.7¤À¤Î71.8¤À¡A³Q¤T¥Òªº79.7¤À¦Ü89.8¤À©ßÂ÷¤£¤Ö¡F¦b¡u½×¤å¤Þ¥Î¡v½dÃ¥¡A¬ì¤jªºªí²{³Ì¬°Àu¨q¡A°ª¹F91.2¤À¡A¤OÀ£¨ä¥L«e¦Cªº¤j¾Ç¡A´ä¤j«o±o73.2¤À¡F¥_¤j¦b¡u·~¬É¦¬¤J¡vÀòº¡¤À¡A²MµØ¥ç¦³99.7¤À¡A¬Û¤ñ¤§¤U´ä¤j¤Î¬ì¤j¶È52.9¤À¤Î62¤À¡A¦ý¨â´ä®Õ¦b¡u°ê»Ú¤Æ¡vªí²{«h¸û¬ð¥X¡C
¨ä¥L´ä®Õ¤è±¡A¤¤¤å¤j¾Ç¥Ñ¥h¦~²Ä¤Q¤T¤W¤É¨â¦ì¦Ü²Ä¤Q¤@¦ì¡A«°¥«¤j¾Ç¥ç¤W¤É4¦ì¦Ü²Ä¤Q¤G¦ì¡A¦Ü©ó¥h¦~¥u±Æ²Ä¤G¤Q¤Gªº²z¤u¤j¾Ç¡A¤µ¦~ÅD¤É5¦ì¦Ü²Ä¤Q¤C¡Aº¦¸¥´¤J«e20±j¡F±©®û·|¤j¾Ç´N¥Ñ²Ä¥|¤Q¥|¦ì¶^¦Ü²Ä¥|¤Q¤E¦ì¡C
´ä¤j®û¤jÁ`¤À¤É±Æ¦W¶^
THE½s¿èPhil Batyªí¥Ü¡AÁöµM»´ä¤H¤f¶È¬ù700¸U¡A¦ý¤µ¦~¦ì¦C«e20±jªº¤j¾Ç¥Ñ¥h¦~4¶¡¼W¦Ü5¶¡¡A¦¨ÁZ¥O¤H¹ª»R¡A¥ç¬O±Æ¦Wº]¤¤ªí²{³Ì¦nªº¦a°Ï¤§¤@¡C´N´ä¤j¤Î®û¤j±Æ¦W¤U¶^¡A¥L¤ÀªR«ü¡A¨â®ÕªºÁ`¤À³£¦³©Ò¤W¤É¡A¥u¬O¨ä¥L¤j¾Çªº¶i¨B¬Û¹ï§ó§Ö¡C
¦^À³³Ì·sTHE¨È¬w¤j¾Ç±Æ¦W¡A´ä¤jµo¨¥¤H«ü¸Ó®ÕP¤O¬°¾Ç¥Í´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡A¦b±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¤Îª¾ÃÑ¥æ¬yµ¥¦h¤è±¤O¨D¨ô¶V¡A¨Ã·|P¤O¦¨¬°¨È¬wªº¥@¬É¯Å¤j¾Ç¡A§ó¶i¤@¨B´£¤É¦b°ê»Ú¶¡ªºÁnÅA¡C¤¤¤j¥ç«ü·|Ä~Äò°l¨D±Ð¬ã¨ô¶V¡A°^Äm»´ä¡B¤¤°ê¤º¦a¤Î¾Fªñ¦a°Ï¡C
«°¤j®Õªø³¢¦ìªí¥Ü¡A¬O¦¸±Æ¦W¬O¤j¾ÇP¤O¸¨¹êµ¦²¤©Êµo®ip¹º¡B¸Ó®Õ¦P¤¯¨ó¤O±À°Ê±Ð¬ã¦X¤@¡B¿n·¥³Ð·s¥H¤Î±N§Þ³NÂಾ¦ÜªÀ·|©Ò¨ú±oªº¦¨®Ä¡A«°¤j·|Ä~Äò¬°¥»´ä¤Î¥þ²y§@¥X°^Äm¡C
²z¤j¦^À³«h«ü¡A¹ï¨ä§V¤O±o¨ì»{¦P·P°ª¿³¡A·|Ä~Äò¦b±Ð¬ã¤u§@ºë¯q¨Dºë¡C
¼ô±x°ªµ¥±Ð¨|¬ã¨sªºÀ«n¤j¾Ç°Æ®Õªø²ö®a»¨¬Q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¤ÀªR«ü¡Aªñ¦~¨È¬w¦U¤j¾Çªº±Ð¬ã¤ô¥¡B°ê»Ú¤Æµ¥¤£Â_´£¤É¡A¦b°ê»Ú¶¡ªºÄvª§§ó¬°¿E¯P¡A¬G¥»´äªº¤j¾Ç¥çn§ó§V¤O±À°Ê±Ð¬ã¤u§@¡A¥H¤Î¥[±j»P®ü¥~¾ÇªÌªº¦X§@¡A´£¤É°ê»Ú¼vÅT¤O¡A¡u»´än¥[§â«l¤~¥i¡A§_«h¤£¶i«h°h¡A«Ü§Ö·|³Q¨ä¥L¤j¾Çª¦¹LÀYªº¡C¡v¥L´Á±æ¬F©²¥i¼W¥[¤j¾Ç¬ã¨s¸g¶O¡A¬°¤j¾Ç´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡C