美國女太空人惠特森前日與國際太空站指揮官金布羅，一同進行太空漫步，令惠特森成為太空漫步次數最多及累計時間最長的女太空人。但兩人漫步期間出現小插曲，一塊準備安裝在太空站的太空垃圾保護罩意外飄走，幸未威脅太空站或兩人安全。
飄走的保護罩長1.5米、重8公斤，原是「寧靜」號太空艙移走設備連接電纜後，4塊用於填補空洞的保護罩之一，用於保溫及防止太空站遭太空垃圾撞擊受損。丟失的保護罩飄走後，將受地球重力吸引而進入大氣層，並燃燒殆盡。
前日是惠特森歷來第8次太空漫步，累計時間達53小時25分鐘，打破另一位美國女太空人威廉斯的紀錄。惠特森將於下月24日，打破威廉斯創下的美國人逗留太空534天的最長時間紀錄。
■路透社/法新社/美聯社