logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i­^¸Ó­nª¾¡j¯Ü¥Ö³J¾Ø³Ì»D¦W ¯ä¨§»GÀ~©È¹C«È

2017-06-09
¡½­»´ä¦³«Ü¦h¦a¹DµóÀY¤p­¹¡A¦ý¤£¬O¨CºØ³£¬°©Ò¦³¤H±µ¨ü¡A¦p¤ûÂø´N¬O¤ûªº¤ºÅ¦¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½­»´ä¦³«Ü¦h¦a¹DµóÀY¤p­¹¡A¦ý¤£¬O¨CºØ³£¬°©Ò¦³¤H±µ¨ü¡A¦p¤ûÂø´N¬O¤ûªº¤ºÅ¦¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¬Ý¹L¤W´Á¤¶²Ðªº¤T´Úlocal food / street food / Hong Kong food / local snacks¡]¥»¦aµóÀY¤p¦Y¡^¡A¥]¬Apineapple buns ¡]µÔÅÚ¥]¡^¡Amini egg puffs¡]Âû³J¥J¡^©MFaux /Imitation Shark's Fin Soup¡]¸J¥J¯Í¡^¡A¦³¥O¤j®a¥ß§Ymouth watering¡]¬y¤f¤ô¡^¶Ü¡H³o´Á¡A§Ú±N·|¬°¦U¦ì±a¨Ó§ó¦h¬ü­¹¡C

Egg tarts¡]³J¾Ø¡^¡Jegg tarts¬O¨ä¤¤¤@¼Ë«D±`»D¦Wªºtraditional¡]¶Ç²Îªº¡^¤p¦Y¡A³sthe former governor of Hong Kong¡]«e¥ô´ä·þ¡^Chris Patten¡]´^©w±d¡^³£­n¨ìlocal bakery¡]¥»¦aÄÑ¥]©±¡^¤@À|egg tartsªº¬ü¨ý¡CEgg tartsªºpastry-crust¡]¥~¥Ö¡^­»¯Ü¡A¤À¬°cookie pastry¡]¦±©_¥Ö¡^©Mflaky pastry¡]¶p¥Ö¡^¡A¤¤¶¡filled with¡]¶ñº¡¡^egg custard¡]³J¼ß¡^¡A¦A¥H°ª·Åbake¡]ÖK»s¡^¡A·sÂA¥XÄlªºegg tarts³Ì¬°§l¤Þ¡I

ÒÜ¥J¿|¦]Òܱo¦W

Red bean pudding / sticky rice pudding¡]ÒÜ¥J¿|¡^¡J¦]¨äcontainer¡]®e¾¹¡^¦Ó¦W¡A§ârice flour¡]Öߦ̯»¡^¡Asugar¡]¿}¡^»Pred beans¡]¬õ¨§¡^²V¦X¡AµM«á©ñ¶i¤@­Ósmall bowl¡]¤p¸J/ÒÜ¥J¡^¤ºsteam¡]»]¡^¡A¦Yªº®É­Ô¥Îstick¡]¦ËÅÒ¡^§âÒÜ¥J¿|¬D¥X¡A´N¹³¦Ypopsicle¡]¦B´Î¡^/ lollipop¡]ªiªO¿}¡^¤@¼Ë¡A¤À¬°with beans¡]¦³¨§¡^ / without beans¡]µL¨§¡^¡Awhite sugar¡]¥Õ¿}¡^/ brown sugar¡]¶À¿}¡^¡C

Stinky tofu¡]¯ä¨§»G¡^¡J­»´ä¤H¦Y¯ä¨§»G¡A´N¹³¤é¥»¤H¦YNatto¡]¯Ç¨§¡^¤@¼Ë¥­±`¡A¦b©ô¨¤µóÀY¨ì³B³£´²µoþÓ¥¦pungent¡]¨ë»óªº¡^/ smelly¡]¯äªº¡^aroma¡]®ð¨ý¡^¡CÁöµM«Ü¦h¹C«È³£³Q³oªÑ®ð¨ýÀ~©È¡A¦ý¨ä¹ê¤]«Ü¦n¦Yªº¡I¥¦ªºªí­±crispy¡]­»¯Ü¡^¡A¤º¸Ì¬Ofermented¡]¸gµo»Ãªº¡^tofu¡]¨§»G¡^¡A¦A¸gdeep fry¡]°ª·Åªo¬µ¡^¡A«K¦¨¤F¥~¯Ü¤º³nªº¨Î«~¡C¥»¦a¤H¤j¦h³ßÅw¥[¤Wchilli sauce¡]»¶Âæ¡^©Îhoisin sauce¡]®üÂAÂæ¡^¤@°_¨É¥Î¡C

¤ûÂø³Ì¦n°tÅÚ½³

Beef offal¡]¤û¤ºÅ¦¡^¡J«UºÙ¡u¤ûÂø¡v¡A¬O¥~°ê¹C«È¤£¤Ó·|¦Yªº¤p­¹¡A¦ý«o²`¨ü¥»¦a¤H·RÀ¹¡C·í¤¤ªº­¹§÷¥]¬A¤ûªºhoneycomb tripe¡]¨{³¡¹³¸Á±_ªº³¡¤À¡^¡Bsmall intestines¡]¤p¸z¡^¡Blarge intestines¡]¤j¸z¡^¡Bsmooth tripe¡]¨{³¡¥ú·Æªº³¡¤À¡^©Mlungs¡]ªÍ³¡¡^¡C«Ü¦h¤H³£³ß·R¥[¤Wsweet turnip¡]²¢ÅÚ½³¡^»Pchilli oil¡]»¶´Ôªo¡^¡A¤]ºÙ¡uÅÚ½³¤ûÂø¡v¡C

°£¤FµóÀY¤p¦Y¡A­»´äÁÙ¦³Â×´Iªº¯S¦â¬ü­¹¡A¤U´Á¦A¬°¤j®a¤¶²Ð¡C¡½µ{Ãý

§@ªÌ²¤¶¡G­^°ê¤å¾ÇºÓ¤h¡A¦b¨k®Õ¥ô±Ð­^»yªº¤k±Ð®v¡A·R¦n¤å¾Ç©M°Êª«¡C

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW