石黑一雄雖然出生日本長崎，但5歲已隨家人離開日本移居英國，足足30年未曾踏足家鄉。他承認對長崎原爆印象模糊，直至閱讀英國教科書才知悉。石黑一雄前年接受訪問時，講述對歷史的看法，指英國對帝國歷史採取選擇性記憶，同樣情況也適用於日本身上，「日本決定忘記他們曾是侵略者，以及在中國和南亞的所作所為。」
二戰後移民英
鄰居友善感訝異
石黑一雄一家移居英國時，二戰結束還不到20年，但他至今仍然對當年鄰居的友善態度感到訝異，其中一名鄰居甚至在戰時曾被日軍俘虜。他表示，雖然母親經歷過長崎原爆，但家人從不忌諱談論戰爭往事。唯一一次令他對戰爭感到不愉快是小學玩戰爭遊戲，「我經常要求不要打日本人，改打德國人。」
石黑內心一直對長崎充滿幻想，第一本小說《群山淡景》就是以長崎和英國為背景。石黑指，20多歲寫《群山淡景》時，一直回憶自己5歲前在長崎的童年。這些回憶與他看過的日本故事和電影所構成的日本印象交錯，形成他心目中獨特的「日本」。他表示這個「日本」只出現在他腦海內，並隨着年紀漸長而逐漸消失，使他更希望把腦海中的合成記憶寫下來。
石黑一雄發現以某人的回憶構建故事的好處，文字不受時間限制，沒有必然的先後次序，而且他更可以用記憶闡釋故事人物的心理狀態。他在這階段的創作，展現出人物怎樣利用回憶來欺騙自己，美化自己不體面的過去。 ■《衛報》