英籍日裔作家石黑一雄爆冷奪得今屆諾貝爾文學獎，68歲的日本作家村上春樹再次大熱倒灶，當今國際最知名的兩位日裔作家一得一失，勢必成為日本文壇熱門話題。台灣雅言出版社發行人顏擇雅認為，瑞典此舉帶政治意義，希望以象徵多元文化的石黑一雄，反駁歐洲近年興起的極右派認同運動。
村上春樹過往曾表示，自己是石黑一雄的粉絲，石黑推出的作品他都必定拜讀。石黑與魯西迪、奈波爾被稱為「英國文壇移民三雄」，顏擇雅指出，石黑是最能代表多元文化的作家，他生於日本、文學養分來自英國，小說背景卻設定於全球。相比魯西迪和奈波爾，石黑移民英國不是因家族曾是大英帝國子民，而是自由意志的選擇。
對於石黑此次獲獎原因，顏擇雅認為，近兩年極右派認同運動在歐洲風起雲湧，支持者多為文青，不只反移民也反多元文化，像石黑一雄這種既是移民、又能代表多元文化的作者，正是反駁認同運動最好的例證。小說家吳明益表示，石黑一雄認為在全球化時代，每個作家都應進入國際脈絡，石黑一雄對自己的期許是「國際作家」，作品版圖因此遼闊多元，既在《長日將盡》中寫帝國主義，也在《被埋葬的記憶》中嘗試科幻，「諾貝爾獎證明他達到自己的期許。」 ■綜合報道