logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¦¿¾Ç®ü > ¥¿¤å

¡iÂk®Úµ²»y¡jÁx¤p°­³Õ«Ù ®£À¿ºj¨«¤õ

2017-10-13

ªñ¤é³ø³¹±`¥HGame of Chicken¡]Áx¤p°­³Õ«Ù©Î¹CÀ¸¡^¨Ó´y¼g¬ü°ê»P´ÂÂAªº¹ï«Ï¡]confrontation¡^§½­±¡A±¡ªp§ó¬O¼C©Þ©¸±i¡]at dagger drawn¡A§Y¬O¤P­º¤w«G¡^¡A¦p½b¦b©¶¡]have one's finger on the trigger¡^¡F®£©È¾Ôª§¤@IJ§Yµo¡]imminent¡^ ¡C

§Æ±æ¨â°ê§NÀR¡A¥H§KÀ¿ºj¨«¤õ¡]unintentional discharge¡^¡A°ê®a§@¬°©M¨Æ¨Ð¡]peacemaker¡^±æ¯à¤Î®ÉºW±Û¡]mediate¡^¦¨¥\¡A¸U¤@À¿ºj¨«¤õ¡]discharge unintentionally¡^¡A§Ú­Ì¤]·|±²¤J¡]whirlpool¡Averb¡^¨ä¤¤¡C

¶·ª¾¡u«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¦À³½¡v¡]victimize the innocent neighbor¡^¡A³o¥y¸Ü¤£©yª½Ä¶¡A­^»y¥@¬É¤ñ¸û¼ô±x¤@¥y¬Ûªñªº¦L«×¦¨»y¡G¡uWhen elephants fight, it is the grass that suffers.¡v

¨M°«®Â½ÃºaÅA

»·©ó¤¤¥@¬öªº¼Ú¬w¡]Medieval Europe¡^¡A·í¨â­Ó¨k¤H¤£©M¡A¥i³q¹L¨M°«¡]a duel¡^¨Ó¸Ñ¨M¯Éª§¡A¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¬O¤M¼C©Î¤âºj¡C¦b19¥@¬ö«e¡A¨M°«¬O¤@ºØ¥qªk³B²z¤â¬q¡A°Ñ»PªÌ¥H¨M°«¨Ó®Â½Ã¡]restore¡^¤@­Ó¤HªººaÅA¡]honor¡^¡A¥u¦³²Ô¤h¥iÀò±o¦¹Åv§Q¡C

¬°¤F®i¥Ü©Ò¿×ÃM¤hºë¯«¡]chivalry¡^¡A¥L­Ì¸g±`¶i¦æ¨M°«¡A¦ý¯A¤Îªº¥i¯à¥u¬O¥ó¤p¨Æ¡C¦b¬ü°ê«Ø¥ß¦­¦~¡A©~µM³sÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤Î«e°]ªø¤]´¿¶i¦æ³o¨Ç¥Í¦º¨M¡C

Game of Chicken¶Ç©Ó¤FÃM¤hºë¯«¡A¥Ñ¨â¤H¦b¥Ð­¯¡]path in field¡^¤W¡A­±¹ï­±¾r¾pþÓ³¡©ì©Ô¾÷¡]tractor¡^¡A½ÖÂà›Ñ½Ö´N¬OÁx¤p°­¡]chicken or coward¡^¡Aºô¤W¤´¥i¬Ý¨ì¤@³¡©õ¤éªººq»R«C¬K¹q¼v¡G¡m´ý¨­¬O«l¡n¡]Footloose¡^¡A·í¼@¤¤¥D¨¤¾rþÓ©ì©Ô¾÷®É¡AÁÙ¥H¡uHolding out for a hero¡v¡]´÷µ¥¤@­Ó­^¶¯¡^§@­I´º­µ¼Ö¡A¤Q¤À¥i¯º¡C

¤£¹L¡A¦b³o¹CÀ¸¤¤¡A­Y¨â¤H¤]°í«ù¨ì©³¡A«áªG......²¦Ó¨¥¤§¡A¨º¬O¤@­Ó¾×þÓ¹ï¤è«e¶i¦Ó­¢¹ï¤èÂà¦Vªº°Ê§@¡]head off¡^¡C¡½ªL°·®Ú ·|­p®v

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW