■金元辰表示韓人幾乎一致認同舉辦冬奧。圖為他手持平昌冬奧及殘奧吉祥物。香港文匯報記者李鍾洲 攝香港寒流持續逾一周之際，另一場新的「韓流」即將到來，冰天雪地的韓國平昌將於周五為冬奧拉開帷幕。韓國駐港總領事金元辰日前接受香港文匯報專訪，暢談韓人對冬奧的期望、體育為朝鮮半島和平帶來的契機，以及他對港人遊韓的「貼士」。金元辰強調，韓國人希望借助冬奧和平氣氛，紓緩朝鮮半島緊張局勢，帶來穩定，但絕不意味認可一個擁有核武的朝鮮，促使對方無核化才是最重要目標。 ■香港文匯報記者 李鍾洲
今屆冬奧的參賽規模是歷來最大，有92個國家或地區、共2,925名選手，多於上屆俄羅斯索契冬奧的2,858人，並增加四個項目(混合雙人冰壺、高山滑雪團體賽、男女速度滑冰集體出發和男女單板滑雪大跳台)，金牌總數增至102枚。金元辰指出，各地運動員已陸續進駐選手村，比賽設施亦百分百完工，經過反覆測試和檢查，任何時候開始比賽都沒問題，估計有助選手在多項賽事打破世界紀錄。
全球第五國 包辦四大賽事
韓國1988年舉辦漢城(現稱首爾)夏季奧運後，經濟突飛猛進，過了30年，如今再迎來奧運盛事。金元辰稱，體育界共有四個重要比賽，分別是夏季奧運、冬奧、世界盃和世界田徑錦標賽，韓國已於2002年與日本合辦世界盃，並於2011年在大邱舉行世界田徑錦標賽，再加上本月冬奧，將成為繼德國、法國、意大利和日本之後，全球僅有第5個包辦四大賽事的國家。金元辰表示，韓人對冬奧有兩大期盼，首先是為朝鮮半島帶來政局穩定；第二是複製漢城奧運效應，借助平昌冬奧提振經濟，符合將人均收入提升至3萬美元(約23.46萬港元)水平的政府目標，同時在社會文化方面更上一層樓，成為真正先進國家。
翻新現有場館 節省公帑
談及韓國申辦和準備冬奧所面對的困難，金元辰坦言冬奧主辦權來之不易，韓國經過連續三次申辦，終於在2011年獲國際奧委會批准，證明政府並非一時心血來潮提出承辦，而是經多年時間準備才獲得機會。他透露場館大多是翻新、裝修和改造現有設施，避免全新建造，有助節省費用，國民也不覺得是浪費公帑，韓人幾乎一致認同舉辦冬奧，可謂沒內部分歧。
年輕人覺悟韓朝同一民族
最大的挑戰還是來自外部，即是朝鮮。去年平壤進行核試並多次試射導彈，令選手和遊客擔心赴韓觀賞冬奧是否安全。金元辰指出，韓方認為投入如此多時間和心思準備冬奧，若受朝鮮因素「搞砸」，將是一件很痛苦的事。因此，總統文在寅向朝鮮建議攜手舉辦一次「和平冬奧」，朝方也應邀派團參與，解決了選手和旅客安全的潛在問題。對於韓國曾有輿論反對韓朝合組冰球隊參賽，認為韓方作出太多讓步，金元辰表示，任何人都不會拒絕韓朝改善關係達至和平，經過政府向外界解釋韓朝隊伍合作的方式後，國民已明白雙方組隊是依循一定原則，沒剝奪韓選手的參賽機會，年輕人亦覺悟到韓朝其實是一個民族。
重獲國際接納 朝須自行無核化
韓國總統文在寅去年上任以來，韓朝緊張局勢有緩和跡象，輿論估計他重拾前總統盧武鉉的「陽光政策」。金元辰表示，自己也不清楚文在寅的外交方針是否延續了「陽光政策」，可以確定的是，韓方希望朝鮮重新成為國際社會的一員，但最重要前提是朝鮮無核化，自行放棄開發核武。他強調，無論韓方如何致力開展對話及文化接觸，都決不代表認同現今擁核的朝鮮，而是希望與一個無核的朝鮮改善關係，文在寅政府已不斷游說朝方棄核、通過對話嘗試改變平壤的態度，即使冬奧結束後，韓方也會繼續為此努力。