logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i­^¸Ó­nª¾¡j¿Dªù¶ðª±²Â½Þ¸õ ´M¨ë¿E­n°÷Áx¶q

2018-06-22
¡½¿Dªù¶ð¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½¿Dªù¶ð¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¦b­è¹L¥hªº¤÷¿Ë¸`¡]Father's Day¡^¡A¤j®a«ç¼Ë¬°ª¨ª¨¼y¯¬¡]celebrate¡^³o­Ó¸`¤é¡]festival¡^©O¡Hµ{Ãý¦Ñ®v¥ý¦b¦¹¯¬Ä@¡]wish¡^¦U¦ì¤÷¿Ë¨­Åé°·±d¡]good health¡^¡B¥Í¬¡´r§Ö¡]happiness in life¡^¡C

¨ä¹ê¡Aµ{¦Ñ®v®a¤¤«Ü¤Ö¯S§O¥h¼y¯¬¤÷¿Ë¸`©Î¥À¿Ë¸`¡]Mother's Day¡^¡A¦]¬°µ{¦Ñ¤Ó»Pµ{¦Ñª¨¸g±`±Ð¾É¡A¥u­n§µ¶¶¤÷¥À¡B·R¿ü¦Û¤v¡A¨C¤Ñ³£¬O¦b¼y¯¬°Õ¡CÁöµM¦Ñª¨¤f¸Ì»¡¤£¡A¨­Åé«o«Ü¸Û¹ê¡]honest¡^¡C·íª¾¹D§Ú·|±a¥L©Mµ{¦Ñ¤Ó¨ì¿Dªù¡]Macau¡^¨Ó¤@½ë¨â¤é¹C¡]two-day trip¡^®É¡A«o¬O²Ä¤@­Ó«¨¼L¤j¯º¡A¥ß¨è°õ¦n¦æ§õ¡]luggage¡^ªº¡C

½ä³õ¦³¦~ÄÖ­­¨î

¿Dªù©M­»´ä¤@¼Ë¡A³£¬OÄݩ󤤵ؤH¥Á¦@©M°êªº¯S°Ï¤§¤@¡A­^¤å¦WºÙ¬°the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China¡A²ºÙMacau / Macao¡C¨C·í´£°_¿Dªù¡A³Ì¬°¤H¼ô±xªº´N¬O¨ä°øµØªº¡]luxurious¡^°s©±¡]hotels¡^©M½ä³õ¡]casinos¡^¡A¦o§ó´¿³Q¤HºÙ¬°ªF¤èªº¡]oriental¡^©Ô´µºû¥[´µ¡]Las Vegas¡^¡A¥i¥H·Q¹³¨ì¦oªº®ð¬£¡C

ÁöµMµ{Ãý¦Ñ®v¤£³ß¦n¡]not keen on¡^½ä³Õ¡]gambling¡^¡A¦ý¨C¦¸¨ì¿Dªù®È¹C®É¡A³£Á`·|¨ì¤£¦Pªº½ä³õ°ÑÆ[¡]visit¡^¤@¤U¡A´N·í¬O¼W¼s¨£»D°Ú¡C­n¯d·Nªº¬O¡A21·³¥H¤U¤H¤h¤@«ß¤£±o¶i¤J¡]are not allowed¡^½ä³õ¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦U¦ì°÷¦~ÄÖªºÅªªÌ­Ì¦³¿³½ì¨ì½ä³õ°ÑÆ[¡A°Oºò­n±a³Æ¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¡]identification document¡^¡A¥H¤è«K«O¦w¯à®Ö¹ê¡]verify¡^§Aªº¦~ÄÖ¡A§_«h¥u·|¥Õ¦æ¤@½ë¡C

·Q¬Ý¿Dªù³Ì§§ÄRªº¡]spectacular¡^´º¦â¡]views¡^¡A«D­n¨ì¿Dªù¶ð¡]Macau Tower¡^¤£¥i¡C³o®y°ª338¦Ì¡A´I¦³¥Nªí©Êªº¡]iconic¡^¦a¼Ð¡]landmark¡^¦b2001¦~¶}¹õ¡A¦Ó¥¦ªº¥Ñ¨Ó¡A»P¦ì©ó·s¦èÄõ¡]New Zealand¡^ªº«°¥«-¶ø§JÄõ¡]Auckland¡^ªº¤ÑªÅ¶ð¡]Sky Tower¡^¦³²ö¤jÃö«Y¡C

¿DªùµÛ¦W°Ó¤H¡]businessman¡^¦óÂEêP¡]¤HºÙ½ä¤ý¡^³Q¤ÑªÅ¶ð¡]Sky Tower¡^©Ò§l¤Þ¡A§ó¹ï¥¦¯d¤U¤F·¥²`¨èªº¦L¶H¡]impressive-adjective, impression-noun¡^¡A©Ò¥H«K¥¸¸ê¦b¿Dªù«Ø¦¨¤FMacau Tower¡C

Ãø©Ç§Ú¦b¹C¾ú®É¡AµL½×¦b¶ð¥~©Î¤º¡A§Ú³£¦³¤@ºØ²§±`¼ô±xªº¡]familiar¡^·Pı¡A¦]¬°¦b¤@¦~¦h«e§Ú¤~¨ì¹LSky Tower°ÑÆ[©O¡C°ß¤@¤£¦Pªº¡A´N¬O¹C«È¯à¦b¿Dªù¶ðª±²Â½Þ¸õ¡]Bungy Jump¡^¡A¿Ë¨­·P¨ü¤@¤U±q¶ð¤W¦Û¥Ñ¸¨¤U¡]free fall¡^ªº·Pı¡A´N¹³¸õ³Ê¹B°Ê¡]skydiving¡^¤@¼Ë¡A¦b¥´¶}³Ê«e¦P¼Ë¦³¤@¬qfree fallªº®É¶¡¡C

¬°¤F«O»Ù°Ñ»PªÌ¡]participants¡^ªº¦w¥þ¡A«Ø³yªÌ¡]developer¡^¯S§O°µ¤F¤@±ø¯S»sªº¡]specially designed¡^¼u©Ê÷¯Á¡]Bungy cord¡^¡B¤Þ»âÆl÷¡]guide cables¡^©M«ì´_¨t²Î¡]recovery system¡^¡A³]­p»P³]³Æ³£¤ñ¤@¯ëBungy Jump§ó¬°ºë±K¡C

¸õ«e¥ý¦Ò¼{«áªG

ÁöµM¤@¤Á¬Ý¦ü¸û¦w¥þ¡A¦ý¦­«e«o´¿¸gµo¥Í¹L¨t²Î¬G»Ùªº¨Æ¥ó¡A¤@¦W²Â½Þ¸õªÌ¡]Bungy jumper¡^³Q¦Q¡]stuck / dangle¡^¦b¥bªÅ¡]in mid-air¡^¡A1¤p®É«á¤~Àò±Ï¡]rescue¡^¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ð¸û´H§N¡A·í®É·Å«×¥u¦³¬ùÄá¤ó8«×¡]8 degrees Celsius¡^¡A¸Ó¦WBungy jumper³Q±Ï®É«K¥X²{¤F»´·Lªº¡]slight¡^§C·Å¯g¯gª¬¡]symptoms of hypothermia¡^¡AÁö¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦ý°Ñ»P³oÃþ·¥­­¹B°Ê¡]extreme sport¡^®É¡AÁÙ¬O¥ý¦Ò¼{¦Û¨­¯à§_©Ó¨ü¤@¤Á¦³¥i¯àµo¥Íªº«áªG¡C

¹ï©óµ{Ãý¦Ñ®v¤@®a¡AÁÙ¬O¾A¦X¦b¶ð¸Ìº©¨B¡A²Ó¤ß¹¡Äý¿Dªùªº¬ü´º§a¡C¹ï¤ñ°ÑÆ[¿Dªùªº¾ú¥v«Ø¿vª«¡]historical buildings¡^¡A³o­ÓÆ[¥ú¶ð¬°¹C¤H´£¨Ñ¡]provide¡^¤F¤@­Ó»P²³¤£¦Pªº¡]unique¡^ÅéÅç¡]experience¡^¡A§Y¨Ï¤£¿Ë¨­°Ñ»P¡A¦ý±æþÓ§O¤Hª±²Â½Þ¸õ¡A¤]¥i¥H¬O¤@­Ó¥O¤H¿E°Ê¡B¿³¾Äªº¡]thrilling¡^¬¡°Ê¡C

¤µ´Á¥ý¤¶²Ð¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡]tourist spots / attractions¡^¡A¤U´Á§ÚÁÙ·|©M¤j®a¤À¨É§ó¦h¿Dªù®È¹CÅé·|©M¸ê°T¡C¡½µ{Ãý §@ªÌ²¤¶¡G­^°ê¤å¾ÇºÓ¤h¡A¦b¨k®Õ¥ô±Ð­^»yªº¤k±Ð®v¡A·R¦n¤å¾Ç©M°Êª«¡C

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW