■比起繼續父輩的傳統，韓文浩更強調自主研發，開拓新領域。 受訪者供圖作為廈門市台商協會常務副會長、廈門東亞機械工業股份有限公司（簡稱「東亞機械」）董事長，韓螢煥有着敏銳的市場嗅覺，能及時發現大陸空壓機市場的變化。他通過不斷創新經營理念，讓空氣壓縮機在製造領域常年處於領跑地位。如今東亞機械更計劃增資擴廠籌備上市，在空壓機行業裡做到精益求精。
韓螢煥早期在台灣做普通式活塞壓縮機，經朋友得知大陸改革開放有更多的發展機遇，於是，1990年，32歲的韓螢煥獨自赴廈門創業，率先將直聯機引入大陸，在市場上一炮而紅，奠定了「JAGUAR捷豹」在市場的領先地位。
進入21世紀，直聯機價格越做越低，他果斷轉型做工業機，當時無論是公司職員還是客戶都很不理解，為什麼放棄當時還有巨大市場的直聯機？甚至個別代理商，要求他必須供貨直聯機，否則不再銷售捷豹品牌。韓螢煥頂住巨大壓力，堅持轉型升級走工業機路線。
而事實證明他是正確的。「想在本業裡做強，企業就需要轉型升級，去應對市場產品的更新換代。」韓螢煥說，「現在我們做的螺桿式空氣壓縮機不比德國的產品差，已經替代很多進口產品。」
設愛心基金助學
發展的道路上，韓螢煥也未曾停下公益的腳步，他發起成立了廈門市首個區級台商愛心基金，在他的帶動下，同安的台商們紛紛慷慨解囊，韓螢煥個人捐資助學達五百多萬元。去年，包括韓螢煥等10位港澳台同胞和外籍人士被授予了第十批廈門市榮譽市民稱號，在他看來，偉大的夢想是拚出來、幹出來的，要繼續發揮敢拚肯幹的精神，傳好手中的接力棒，也希望廈門能夠繼續發揮對台前沿的作用，迎接經濟發展的「第二春」。