logo 首頁 > 文匯報 > 國際專題 > 正文

異鄉不眠夜頓悟醫者心

2020-01-13
一心想學醫當醫生的緬甸姑娘PHOO PHOO AUNG HLAING(趙謙謙)。  受訪者供圖一心想學醫當醫生的緬甸姑娘PHOO PHOO AUNG HLAING(趙謙謙)。 受訪者供圖

「帶路」公益手術 緬準醫生徹夜陪伴慰鄉親

一心想學醫當醫生的緬甸姑娘PHOO PHOO AUNG HLAING(中文名:趙謙謙),5年前從家鄉考入昆明醫科大學成為一名醫科生,剛剛進入實習階段,一次偶然的機會,她參與了一個「大專案」,為從自己家鄉緬甸前來醫病的病童和家屬做翻譯。十多天來,幫�荇a屬和醫生溝通,帶�茷臚l做檢查,陪�荇a屬等手術的孩子,讓她更加深刻地體會到做醫生治病救人的意義,「這是我從小的夢想,等學成回家,我希望會幫到更多的人。」趙謙謙微笑裡多了幾分自信。■香港文匯報記者 譚旻煦 雲南報道

趙謙謙說的「大專案」,是「一帶一路.胞波情」先天性心臟病兒童救助行動,它是為積極回應「一帶一路」倡議,促進民心相通,增進中緬兩國人民友誼,而進行的一項公益活動。 自2017年專案啟動以來,中方已經分兩批成功救助27名緬甸患病兒童,2019年來中國治療的第3批緬甸病童,於去年12月抵達昆明並進行治療。

溝通無礙 緩解家屬擔憂

患者和家屬乘坐從緬甸飛來昆明的航班還沒落地,趙謙謙就早早地和醫院的醫護人員和其他工作人員在機場等候。作為一名緬甸人,要見到老鄉,謙謙不免還是有些興奮;但作為一名醫科生,要見到的是患病的孩子,謙謙又覺得十分揪心,加上又是第一次做志願者,要如何才能幫到這些孩子和家屬,又讓她有幾分緊張。

不過當病童的家人抱�茷臚l走出機場,謙謙就用緬甸話跟他們打招呼,介紹情況的時候,她看到大家面上露出了欣慰的笑容,一下子,自己也就不緊張了。來自緬甸的病童家屬說,當看到有緬甸老鄉給他們做翻譯,可以與中國的醫生溝通無礙,心裡一下子踏實了許多,「這下放心了。」

手術室外一同守候

接下來的時間裡,周一至周五的下午2時到晚上9時,是謙謙的志願服務時間,她會來到醫院幫助醫生和患者之間做溝通,帶�荓w者去做檢查等等,同時也與患者聊天,減輕他們的擔憂。

剛開始的幾天,幾個孩子們相繼進行了手術。她記得有一天晚上,其中一個孩子去做手術,她就陪�荇a屬在外面等。小孩的媽媽非常緊張,一直不知如何是好。這是謙謙從來未有的體驗,她努力地一邊不斷安慰孩子的媽媽,「不會有事的,放心吧,會好的。」同時也一邊給自己打氣鎮定下來。幾小時之後,孩子做完手術進了加護病房。謙謙就一直陪�荇a屬,她沒有想到,那一夜,她整夜都沒有睡�荂C第二天到了探病時間,她趕忙去看這個孩子。看到小孩情況穩定,她的心也才安定下來。

運用所學 解難排憂

謙謙陪�茷臚l的母親,一開始也只會說「放心吧,會好的」來安慰他們,自己也覺得好像沒有什麼說服力。後來她想到,自己是學醫的,應該可以用到自己的知識,給他們說說如何更好地照顧手術前後的孩子,謙謙思前想後,最後決定大膽一試。

沒想到效果挺好,「感覺講到了家屬很想了解的東西,大家不但願意聽,後來他們當中還有些人主動來問我問題,讓我覺得學有所用,幫助了他們,心裡真的是非常非常開心。」趙謙謙說。

趙謙謙雖然沒有多少和孩子相處的經驗,但幾天下來,孩子們開始和她熟悉起來,孩子也放開和她聊聊天。病房裡有一個6歲的小男孩比較活潑,經常叫趙謙謙姐姐,最喜歡問她「吃了沒?」「睡得好嗎?」 趙謙謙坦言,其實看到這些孩子,心裡委實不是滋味,不過還好這次有機會來中國接受免費的治療。

在醫院做志願者期間,謙謙每天都會到病房,順�荅f房走一圈,看看每名孩子的康復進度,並詢問他們的情況和需要。謙謙說,自己在做志願服務的過程中,會用到所學的一些醫學常識,同時與醫生溝通起來也更加準確。

在趙謙謙的義務幫助下,部分病童已順利完成手術,並與家屬陸續返回緬甸。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻