二十四
佳人薄命的憐惜
菩薩蠻（節錄）
曉風無力垂楊懶，情長忘卻游絲短。
酒醒月痕低，江南杜宇啼。
李叔同詩句
素仲配畫
丁酉夏日
這是1905年去日本留學前的詩。楊翠喜是李叔同很懷念的上海名伶。楊翠喜的悲慘遭遇也是李叔同非常同情的。
楊翠喜生於1889年，父母在她十二歲那年迫於生計，把她賣給土棍，此人又把她轉賣給姓楊的鄰居，此後她就改姓楊。養父令她賣藝為生。楊翠喜十四歲已能登台，唱作俱佳。由於結識了清朝的皇親，聲名大噪，亦由此而被人以一萬二千元買來送給皇族慶親王之子載振作妾。從此，不再出現在舞台上。李叔同既欣賞楊翠喜的才藝，也同情她的不幸，因而產生了一種純真的思念。