¡½ ¸ ½÷
¸Ü»¡·¨ªª¥»¦W¤ý¹tÄm¡A1940¦~¥Í©ó¥xÆWªá½¬¡A³Ì¦µ§¦W¤£¥s·¨ªª¦Ó¥s¸¬À¡A1966¦~u¬ü°ê§B§J§Q§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨£ÃÒ¤W¥@¬ö60¦~¥N¬ü°ê¥Åv¹B°Ê¡A¤D±Nµ§¦W§ï¬°·¨ªª¡A¹Á¸Õ¥H¸Ö¤¶¤JªÀ·|¡A¥Nªí§@¥]¬A¡m·¨ªª¸Ö¶°¡n¡B¡m¤s·®ü«B¡nµ¥¡A¸Ö¶°Ä¶¦¨¦h°ê»y¨¥¡A¥]¬A^¤å¡Bªk¤å¡B¼w¤å¡B¤é¤å¡B±¶§J¤åµ¥¡A¦h¦~¨Ó¥L¤@ª½³Q»{¬°¬O¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¤§Ävª§ªÌ¡F¥L¼s¶°¦h«¨¥÷©ó¤@¨¡A¥L¬°¸Ö¤H¡B´²¤å®a¡Bµû½×®a¡B½Ķ®a¤Î¾ÇªÌ¡A´¿¥ô³Â¬Ù¤j¾Ç§U²z±Ð±Â¡B¦è¶®¹ÏµØ²±¹y¤j¾Ç±Ð±Â¡A´N¦b1995¦~±qµØ²±¹y¤j¾Ç°h¥ð«áµ²§ôªø¹F¤T¤Q¦~®ü¥~¥ô±Ð¥Í²P¡C
¦^¥x¤§«á¡A¥ô¬Fªv¤j¾Ç¥xÆW¤å¾Ç¬ã¨s©ÒÁ¿®y±Ð±Â¡A¦b2013¦~¦^¥X¥Í¦aªá½¬¥ô¥xÆWªFµØ¤j¾ÇºaÅA±Ð±Â¡F¦b²{¥N¸Ö¾Â¡A´¶¹M»{¬°¥L¶}±Ò¤F°û¬ùªº¸ô¦V¡A¦b1964¦~u¬ü¸Ö·º¥ÁͶ¯°·´ý«p¡Aªø©ó±Ô¨Æ¸Ö¼g§@¡A¤åÃã¨å嶮ÄR¡F¡u§Ú¤£·Q«½Æ¦Û¤v¡A²{¦b¥¿§V¤O°l¨D¸Öªº·s¹Ò¬É¡A¦ý¨º¬O¤°š¬¡H°Ó·~¾÷±K¡C¡v¥L¦V¨Óµ¹¤HÄYµÂ¦L¶H¡A¦b2018¦~11¤ë30¤é¥xÆWªFµØ¤j¾Ç¡u·¨ªª¤å¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡v´¦µP®É¦³¦¹»¡ªk¡C
¥L¼g¸Ö¡B½×µû¡B´²¤å¡A¨ä¤¤¥H¸Ö³Ìt²±¦W¡F15·³®É´N¥H¸¬À¤§¦Wµoªí²{¥N¸Ö©ó¡m²{¥N¸Ö¡n¡B¡mÂŬP¡n¡B¡m³Ð¥@¬ö¡nµ¥¡F¸Ö¤HªL©ú²zµû»ù¥L§@«~·¯«¿W¨ã¡AþÓ«¦bºë¯«·N¹Ò¡A¤@¤è±·½©ó¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡A¥t¤@¤è±«h¬°¦è¤è¤å¤Æ¤§¥Í©R¸q²z¡AªL©ú²z¤ÀªR¡A·¨ªª32·³¥H«eµ§¦W¬°¸¬À¡A¸Ö§@¥Rº¡®öº©¥D¸q»P¤H¤åÃöÃh¡F1972¦~¥H«á«h§ï¥Î·¨ªª¡A§@«~·®æ«hÃöª`ªÀ·|¼g¹êªº®Ñ¼g¤ÎªÀ·|§å§P¡F¥Lªº´²¤å¦¨´N¤£¤U©ó·s¸Ö¡A¬ã¨sªÌ¦h¥H1966¦~¡m¿O²î¡n¬°¥L³Ð§@ªº¤À¤ôÀ¡A¤§«e¥H§ç±¡¬°¥D¡A¤§«á«K¬OÂର±Ô¨Æ¬°¥D¡F§d¤T³s¤åÃÀµû¼f·|¹ï¨ä´²¤å¦³¦¹µû©w¡G¡uÃöÃh¶m¤g¡BÃöÃhªÀ·|¡BÃöÃh¾ãÓ¥@¬É¡A¥L´¦ÅS°ÝÃD¡A©¹©¹´£¥X²z·Q¡A¥LÃöÃh½d³ò¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A«ä¦Òªº¼h±¥Ñ²L¦Ó²`¡F¦bÃÀ³N§Þ¥©¹Á¸Õ±q¦è¤è¤å¾Ç¡B¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¤Î²{¥N¸Ö¨V¨ú¦UºØÃÀ³N§Þ¥©¡A¿Ä¤J´²¤å¤§¤¤¡v¡F´²¤å¦h¦¸¿ï¤J°ª¤¤°ê¤å½Ò¥»¡A¦p¡m§§¹C¡n¡B¡m³¥Äå¡nµ¥¡C
¥L¦b´²¤å¶°¡m¬f§JµÜºë¯«¡n¦³¦¹¼gªk¡G¡u¬f§JµÜ¨Ï§Ú¸C¶}²´·ú¡A§ó¢¤Á¦aÆ[¹îªÀ·|»{ÃѪÀ·|¡F¦bÆ[¹î©M»{ÃѤ§¾l¡A§Ú¨S¦³·Pıª¾ÃѵL¯à¡A§Ú¤Ï¦Ó§ó«H¥õª¾ÃѪº¤O¶q¡Fª¾ÃѬO¤O¶q¡A¦ýª¾ÃѤ£¥i³¬¦b¾Ç°|¸Ì¡Aª¾ÃÑ¥²¶·ÄÀ©ñ¡A©ñ¨ì²{¹êªÀ·|¸Ì¡A¤è¤~¬O¤O¶q¡v¡F¦]¦¹¡A¥Lªº«á´Á§@«~§ó¦h¹ï¥Í©R©MªÀ·|²{¹êªºÃöÃh¡A¤ñ¦p¼¶¼g¸Ö¼@¡m§d»ñ¡n¡A¥H¤Î¸g¨å¬Fªv¸Ö¡m¦³¤H°Ý§Ú¤½²z©M¥¿¸qªº°ÝÃD¡n¡A¦¹¸Ö¹E¼s¬°¦h¦a§Üª§ªÌ©Ò´©¤Þ¡C
¥L¤@¥ÍÀò¼úµL¼Æ¡A´¿Àò«C¦~¤åÃÀ¼úª÷¡B§d¾|ªà´²¤å¼ú¡B®É³ø¤å¾Ç¼ú¡B¸Ö©vªÀ¸Ö³Ð§@¼ú¡B§d¤T³s¤åÃÀ¼ú¡B¤¤¤s¤åÃÀ³Ð§@¼úµ¥¡F¥L³Qµø¬°¥xÆW³Ì¨ã¥Nªí©Ê¤å¾Ç®a¡A¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úµû¼f©eû°¨®®µM¡]Goran Malmqvist¡^´¿ªí¥Ü¡A·¨ªª¬°¥xÆW³Ì¦³§Æ±æÀò¿Õ¨©º¸¼úªº¸Ö¤H¡C