logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡iùÚ¤j­^µÑ¡j»y¹Ò¤£¦P ­^»y¦U²§

2020-06-05

¤¤¾Ç­^»y©M¤j¾Ç­^»y±Ð¾Ç¤§¶¡ªº¤@­Ó«Ü¤j°Ï§O¬O¡A«eªÌ¶È±j½Õ¦æ¤å¬yºZ¡A¦Ó«áªÌ«h°¼­«©ó¾Ç¥Í¯à§_©ó¯S©w»y¹Ò¨Ï¥Î¦X¾A­^»y¡A¥H²Å¦X¯S©w¥Øªº©Î¨¤¦â¡C¹q¤l¶l¥ó³q°T´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C°²³]§A¥¿¦b¦V¥DºÞ©M¦P¨Æµo°e¤@«Ê¹q¶l¡A§A±N¦p¦ó°_¯ó¹q¤l¶l¥ó¡H¥H¤U¬O¨â­Ó¨Ò¤l¡C

¥Ü¨Ò 1:

Hey there,

I know there was a serious complaint from a customer yesterday. However, I have had too much on my plate and so I haven't replied to it yet. SORRY-will handle it soon. But so far, none of you have sent me any ideas about his complaint yet. I beg your input to get away from this trouble, please...

Love,

XXX

¥Ü¨Ò2:

Dear all,

I am drafting a reply to the customer's concern we received yesterday (for details, please refer to the customer's email below). However, the situation is quite complicated. Could you share your insights so that I could resolve the issue peacefully? Much appreciated if your comments could be received by tomorrow.

Best wishes,

XXX

·í§Ú¦V¤@¨Ç·s¥Í®i¥Ü³o¨â­Ó¥Ü¨Ò®É¡A³Ìªì¡A¬Y¨Ç¾Ç¥Í»{¬°¥Ü¨Ò1§ó¦n¡A¦]¬°·í¤¤¦³«Ü¦hµu»y¡A¨Ò¦p¡uI have had too much on my plate¡v©M¡uI beg your input...¡v¦ý¤@«Ê¦nªº¹q¶l³q°T»Pµü·JªºÂ×´Iµ{«×µLÃö¡A­«ÂI¬O¹q¶lªº¥Î¦r¬O§_¤Á¦X¸Ó»y¹Ò¡C·í§Ú´£¿ô¾Ç¥Í³oÀ³¸Ó¬O¤u§@³õ©Òªº¹q¤l¶l¥ó®É¡A¥L­Ì«K¿ï¾Ü¤F¥Ü¨Ò2¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H

¥Ü¨Ò1¥Î¦r¤Ó²ÖÂØ¡A´N¹³¬O¤@½g¯A¤Î¤Ó¦h­Ó¤H±¡·Pªº±Ô¨Æ¡C¦b¤u§@³õ©Ò¤¤¡A¦£¸Lªº¦P¨Æ­Ì¤j¦h¹ï§A¬O§_«Ü¦£ ¡uI have had too much on my plate¡v¥H¤Î§A¬O§_¤ºª¹¡uSORRY¡v¤£·P¿³½ì¡C©Ò¥H¼g¹q¶l®É¡A½Ð«O«ù²¼ä¡A¬Ù²¤©Ò¦³¤£¥²­nªº²Ó¸`¡A¨Ãª½±µ«ÈÆ[¦a»¡©ú¼g§@¥Øªº¡G¡uI am drafting a reply to the customer's concern we received yesterday... Could you share your insights?¡v½Ð°O±o«ü©ú¤@­Ó½T¤Áªº¤é´Á¥H¦¬¶°¥L­Ì·N¨£¡uif your comments could be received by tomorrow¡v¡C²¼ä©Mºë½T¹ï¦³®Äªº¤u§@·¾³q¦ÜÃö­«­n¡C

¥Ü¨Ò1²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O±¹Ãã¡C ¶l¥ó¤¤¦³¤Ó¦h«D¥¿¦¡ªºµü·J¥Îªk¡C¨Ò¦p¡A¶}­º¡uHey there,¡v¥H¤Îµ²»y¡uLove,¡v¡C¡uI have had too much on my plate¡v¥H¤Î¡uI beg your input to get away from this trouble¡v¤]¬O¹L©ó¤fÀY¤Æ©M«D¥¿¦¡ªºµü·J¡C¥t¥~¡A½ÐÁקK¦b¥¿¦¡¹q¤l¶l¥ó¤¤¨Ï¥Î¡uhaven't¡v¤§ÃþªºÁY¼g¡C

¥Ü¨Ò1ªº³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¬O»y®ð¡C¥y¤l¡uBut so far, none of you have sent me any ideas about his complaint yet¡vÅ¥°_¨Ó«Ü¦Û¤j¡A§@ªÌ¦ü¥G¦b«ü³d¥DºÞ©M¦P¨Æ¨S¦³µoªí·N¨£¡C¬Û¤Ï¡A¥Ü¨Ò¤G¤¤ªº¡uMuch appreciated if your comments could be received by tomorrow¡vÅ¥°_¨Ó¤£¦ý¦³Â§¡A¦Ó¥B¤£¨õ¤£¤®¡C

·sªºDSE½Òµ{¦ü¥G¤]¦®¦b´£°ª¾Ç¥Íªº»y¹Ò·NÃÑ¡A¦ý´N°ö°V¤u§@³õ©Ò / ¾Ç³N­^»yªº¼g§@ / ·|¸Ü§Þ¯à¦Ó¨¥¡A¦ü¥GÁÙ¤£¨¬°÷¡C§_«h¡A§Ú¦¬¨ìªº¬Y¨Ç¥¿¦¡¹q¶l¤¤´N¤£·|¤´¦³«D¥¿¦¡¥Î»y¤F¡C¡½¦¿¼v¥É³Õ¤h ­»´äùڥͤj¾Ç­^¤å¨t°ª¯ÅÁ¿®v

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW