logo 首頁 > 文匯報 > 國際 > 正文

非裔致函促更新 韋氏字典改種族主義解釋

2020-06-11

在美國各地爆發反種族歧視示威之際,美國知名的《韋氏字典》(Merriam-Webster)編輯部收到一名非裔女子的建議,對方認為針對種族主義的定義並不充分,編輯部決定修改及補充字典中對於「種族主義 (racism)」的解釋,增添系統性種族主義的內容,以反映有色人種所受的影響。

《韋氏字典》目前對種族歧視有3種定義,包括種族差異產生特定種族的固有優勢。密蘇里州22歲黑人女大學生米徹姆日前向《韋氏字典》編輯部發電郵,認為應更新有關定義,指種族主義在現實生活中不僅是偏見,亦是真實影響有色人種的系統性壓迫。米徹姆稱,她翌日便收到編輯錢伯斯回覆,表示同意增修內容,正草擬新的解釋。

《韋氏字典》另一位編輯索科洛夫斯基強調,其實字典已將種族主義定義為「基於種族主義假設,並旨在執行此原則的政治計劃,以及政治或社會體系」。他認為該定義雖與米徹姆的建議相若,但仍有改進空間。編輯部亦承諾將對與種族歧視相關的詞彙進行標註。■綜合報道

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻