logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ³qÃÑ³Õ«È > ¥¿¤å

·q¦Ñ¤å¤ÆÁ¡®z Åý®yIJµo¤½¼f

2020-07-07
¡½ ­»´ä¤£¤Ö¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤w³]Ãö·R®y¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½ ­»´ä¤£¤Ö¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤w³]Ãö·R®y¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡u·q¦Ñ¡v¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¬ü¼w¡A¥i¬O­Y¸ò¾Fªñ°ê®a¬Û¤ñ¡A´ä¤Hªº·q¦Ñ·NÃÑ«o©úÅ㻹¦â¡C¦³¥»¦a¾Ç¥Í¦b°ÑÆ[¤F¤º¦aªº¦w¦ÑªA°È«á¡A§Y¦³·P¥»¦aªº·q¦Ñ¤å¤ÆÁ¡®z¡A§óµo²{­»´ä¤H¹ïªøªÌ´£¨ÑªºªÀ·|ªA°È¡A¤´¦s¦b«Ü¤jª[µø¡C¥t¥~¡A¡uÃö·R®y¡v¡B¡uÀu¥ý®y¡v¦b­»´ä¤Î¥@¬É¦U¦aªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤Q¤À´¶¹M¡A³o¨Ç¬Ý¦ü¥­²HµL©_ªº®y¦ì¡A«o¬O±´°Q¤H»ÚÃö«Y¡B¥Í¬¡½è¯À¤Î¤â¾÷´¶¤Î¤TªÌÃö«Yªº³Ì¨Î¤Á¤JÂI¡FÃö·R®y¦bªÀ·|¤£¥u±a¨Ó·q¦Ñ§ß®zªº¡uÅý®y¤å¤Æ¡v¡A¦P®ÉIJµo¤Fºôµ¸¤½¼f¡B«C¤Ö¦~»PªøªÌªº¥@¥N¤§ª§¡C ¡½ªLÄf§Í ¯S¬ù¸ê²`³qÃѬì§@ªÌ

¤µ¤é­»´ä+²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

1.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G­»´ä¡uÃö·R®y¡v©w¸q

Ãö·R®y¡A¤SºÙÀu¥ý®y¡A·½¦Û¥~°êªº¤@ºØªÀ·|·§©À¡A¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¬°¦³»Ý­n¤H¤h¡A¨Ò¦p¡GªøªÌ¡B¥¥°üµ¥¡A¦Ó¹º©wªº®y¦ì¡AÂǦ¹¹ªÀyÃö·R­¼«È¡A¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦a¦­¤w³]¦³Ãö·R®y¡C¡uÃö·R®y¡vÅý®y»P§_¡A¨Ã¨S¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¥D­n¦b©ó­¼«ÈªºÅý®y·NÃÑ¡C­»´ä¦³½Õ¬d«ü¡A¹O60%¨ü³XªøªÌ¤£ª¾¤½¦@¥æ³q¤u¨ã³]¦³Ãö·R®y¡F38%¨ü³XªøªÌ¦b¹L¥h¤@©P­¼·f¤½¦@¥æ³q®É¤£ÀòÅý®y¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆB¡GÀu¥ý®y»P¤â¾÷¡Bºôµ¸´¶¤ÎÃö«Y

¡DÀHþÓ´¼¯à¤â¾÷¥¯à´£¤É¤Î´¶¤Î¡A¡u§CÀY±Ú¡v¤H¼Æ«æ¼W¡A¾Ú­»´ä¬F©²Åã¥Ü¡A­»´ä²¾°ÊªA°È¨Ï¥ÎªÌ¼Æ¥ØÄÝ¥þ²y³Ì°ª¤ñ²v¤§¤@¡F

¡D¡u§CÀY±Ú¡v¸g±`³q¹L¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷¶i¦æªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¥O¥L­ÌÃø¥H©M§O¤H¬Û³B¡A¤]®e©öºzµø¨­Ã䪺¤H©M¨Æ¡A¥OÅý®y²v´î¤Ö¡F¦³½Õ¬d«ü¡A¬ù¤­¦¨¤H»{¬°¡u­¼«È´¶¹M««¤UÀY¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷©Î¥­ªO¹q¸£¡A¥¼¦³ª`·N¥|©P¦³»Ý­n¤H¤h¡A¬O¤£Åý®yªº¥D¦]¡v¡F

¡Dªñ¦~¦b¤½¦@¥æ³q¤WÅý®yªº°ÝÃD¡A±`±`¦¨¬°¡uºôµ¸¤½¼f¡vªº¹ï¶H¡AÀH®ÉÀH¦a¥i¥H¥Î¤@±i·Ó¤ù¡A¬Æ¦Ü©çÄá¤ù¬q¡A¥[´X¥y®Ç­z¦Ó¬D°Ê½|¾Ô¡A¤Þ°_¤½¼«¡F

¡D¦³57.6%É]¥Á¤£ÃÙ¦P°µªk¡A´¶¹M¤£¤Ó±µ¨ü±jµw©ÎÃg»@©Ê½èªº¤â¬q¥h­¢¨Ï¤HÅý®y¡A·í¤¤¤Ï¹ïªº¤Hµ´¤j³¡¤À¬O¸û±`±µÄ²¤¬Ápºôªº¦~»´¤@½ú¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G­»´ä¦³ÃöÅý®y¤å¤Æ½Õ¬d

¦­«e¡A²z¤u¤j¾ÇÁp¦P¥»¦a¤­©Ò¤¤¾Ç§¹¦¨¤@¶µ¦³ÃöÅý®y¤å¤Æªº½Õ¬d¡A¥|¦¨¥b¤H»{¬°¡Aªñ¦~Åý®y¤å¤Æ¨S¤j§ïµ½¡F¹O¥b¨ü³XªÌ§ó»{¬°¡A¡u§CÀY±Ú¡v¬°¥»¦a­¼«È¤£Åý®yªº¥D¦]¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A¤À§O¦³ªñ¤T¦¨¤Î¥|¦¨ªøªÌ(¤»¤Q·³©Î¥H¤W)²Õ§Oªº¨ü³XªÌ¡A»{¬°ªñ¦~­»´ä¤HªºÅý®y¤å¤ÆÅÜ®t¡A¥H¤Î´ä¤H´¶¹M¯Ê¥F¤½¼w¤ß¦Ó¤£Åý®y¡A¤ñ²v¸û¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§O¬°°ª¡C¤£¤ÖÉ]¥Á§Q¥Î¤â¾÷©ç¤U¤£ªÖÅý®y©ÎÀݥΡuÃö·R®y¡vªº­¼«È¡A¦A±N¦³Ãö·Ó¤ù©Îµu¤ù¤W¶Ç¦Ü¤¬Ápºô¡C½Õ¬dµo²{¡A60.5%¤H»{¦P©Î³¡¤À»{¦P¦³Ãö°µªk¨ãªýÀ~§@¥Î¡A¦ý¦P®É¦³¹O¥b¨ü³XªÌ¤£ÃÙ¦¨©Î«D±`¤£ÃÙ¦¨¡u©ç¤ù¡vªº°µªk¡A­ì¦]»P¥i¯à¤Þ­P¡uºô¤W´Û­â¡v¦³Ãö¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆD¡G¦³Ãö¤¤¥~·q¦Ñ±¡ªpÁ|¶¨

¦pªG©M¨ä¥L¾Fªñ°ê®a¬Û¤ñ¡A­»´ä¦b·q¦Ñ¤è­±¡Aªº½T¦s¦b¤£¤Ö¦³«Ý§ï¶iªº¦a¤è¡C¨Ò¦pªñ¦~¤£¤Ö´ä¤H¼ö·RªºÁú°ê¤å¤Æ¡A«KÄ­ÂÃþÓ²`«pªº·q¦Ñ·NÃÑ¡C¤ñ¦p­¼·f¥æ³q¤u¨ã®É¡AÁú°ê¤H¤@©w·|¦Ûı¦aÅýªøªÌ¥ý¤W¨®¡AÅý®yµ¹ªøªÌ¤]³Qµø§@²z©Ò·íµMªº¨Æ¡F¦¹¥~¡AÁú°ê¤H¦b¦Y¶º®É¥²©w·|ÅýªøªÌ¥ý¦æ°_¸_¡F¦^¨ì®aùØ¡A±ß½ú·|¥ý¦Vªø½ú°Ý¦n¡A¥H¥Ü´L­«¡C±qºØºØ¤é±`¥Í¬¡ªºº¾¨Æ¤¤¡A¥i¥O¤H·P¨ü¨ìÁú°ê¿@«pªº·q¦Ñ¤å¤Æ¡C

¤ÏÆ[¥»¦a¡A´ä¤H«oÂA¦³¥Î¦Pµ¥´L·qªººA«×¹ï«ÝªøªÌ¡A¬°¤°»ò¡H¹ï©ó»{ÃѤΤ£»{ÃѪºªøªÌ¡A¬°¤°»òÁú°ê¤H³£·|¹ï¥L­Ì§Åý¡H¡uªøªÌ¡v¤@µü¡A¦b­»´ä¤H¡B¤º¦a¤H©MÁú°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¤S¦U¦³¤°»ò¤£¦Pªº·N¸q¡H ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡C

·Q¤@·Q

(a) §A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N­»´ä¯S°Ï¬F©²À³¸Ó¥ßªk³W©w¦~»´¤HÅý®yµ¹¦³»Ý­n¤H¤h¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(b) ¦V­»´ä¯S°Ï¬F©²´£¥X¤@¨Ç¥i±Ä¨úªº±¹¬I¡A¥H°ö¾i­»´ä¤Hªº¤½¼w¤ß¡A¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

2.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¦³Ãö¤º¦a¡m¦Ñ¦~¤HÅv¯q«O»Ùªk¡n³ø¹D

¦Û1970¦~¥N°_¡A¤¤°ê¤º¦a¹ê¬I­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦¡]¤@«Ä¬Fµ¦¡^¡A§ïÅܪÀ·|®a®xµ²ºc¡A¥X²{¡u¥|¤G¤@®a®x¡v¼Ò¦¡¡]§Y¤@¹ï¤Ò°ü¨Ñ¾iÂù¤è¤÷¥À¤Î¤@­Ó«Ä¤l¡^¡C

¦¹¥~¡A¨ü¶Ç²Î¡u­«¨k»´¤k¡v¡B¡u¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡v¡B¡u¶Ç©v±µ¥N¡vµ¥Æ[©À¼vÅT¡A¤º¦a¨k¤k¤H¤fÄY­«¥¢¿Å¡C®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½¡A2015¦~¨k¤k¤ñ¨Ò¬°105.02¡G100¡A¨k©Ê¸û¤k©Ê¦h¥X3,366¸U¤H¡A¥X²{©Ò¿×¡u¥ú´Ò¦M¾÷¡v¡]¨k©Ê°ù©dÃø¡^¡C

2016¦~°_¡A¤¤°ê¤º¦a¥þ­±¶}©ñ¥Í¡u¤G­L¡v¡A¦ý½Õ¬dÅã¥Ü¤£¤Ö¤Ò°ü¦]¨|¨àªº¸gÀÙ©M±Ð¾iÀ£¤O¤Ó¤j¦Ó¡u¤£·Q¥Í¦h­Ó¡v¡C¤º¦a¸g­×­qªº¡m¦Ñ¦~¤HÅv¯q«O»Ùªk¡n2013¦~7¤ë°_¹ê¬I¡A¨ä¤¤¦³±ø´Ú­Ò¾É¤l¤kÀ³¡u±`¦^®a¬Ý¬Ý¡v®a¤¤¦Ñ¤H¡C2016¦~3¤ë¡A¥|¤t¥jÄõ¿¤¤@¦ì¤÷¿Ëª¬§i¤T­Ó¤k¨à¤Q¦~¨S¦^¹L®a¬Ý¥L¡A¤k¨à«hºÙ¤÷¿Ë­«¨k»´¤k¡B¤£ÅU®a©M·R¥´¤Hµ¥¡A¦ý¦³©Ó¾á¨ä¥Í¬¡¶O¡C®×¥ó³Ì«á±o¨ì½Õ¸Ñ¡A¤T©j©f©Ó¿Õ¨C¦~¦U±´±æ¤÷¿Ë¨â¦¸¡C

®a¨Æªk«ß±M®a¡B¤j¾Ç¾ÇªÌ¤ý±Ð±Â»{¬°¡A¦¹®×¤Ï¬Mªk³W²{¹êÃø°õ¦æ¡F±ø¨Òªº¥ßªkºë¯«»P¡uÅv«Â©Ê§µ¹D¡v¦³Ãö(µL±ø¥óªA±q¤÷¥À)¡A¦ý²{¥NªÀ·|¶É¦V±µ¨ü¡u¥­µ¥©Ê§µ¹D¡v¡A§Y¨C¤H³£±o¨ì¥­µ¥¹ï«Ý¡A®×¥ó¤¤ªº¤÷¿Ë¤]¨S¼i¦æ¦n¾³d¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G¥þ²y©Ê§O®t¶Z³ø§i

¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â2015¦~11¤ë¤½¥¬¸Ó¦~«×¡m¥þ²y©Ê§O®t¶Z³ø§i¡n¡A®i¥Ü¨k¤k¤§¶¡¦b¸gÀÙ¦a¦ì¡B±Ð¨|¾÷·|¡B¬Fªv°Ñ»P©M°·±d¥|¤è­±ªº®t¶Z¡C³ø§i³¡¤À­«ÂI¦p¤U¡G

¡D¹L¥h¤Q¦~¥þ²y¨k¤k¦b¤W­z¥|­Ó½dÃ¥ªºÁ`Åé®t¶ZÁY¯¶¤F4%¡F¦ý³æ±q¸gÀ٤譱¬Ý¡A®t¶Z¶ÈÁY¯¶3%¡A¯S§O¬O¡u¦P¤u¦P¹S¡v©M¡u³Ò°Ê¤O°Ñ»P¡v¨â¶µªº®t¶Z¡A¦Û2009¦~¥H¨Ó¤@ª½¨S¦³§ïµ½¡F

¡D2015¦~ªº¤k©ÊÁ~¹S¤ô¥­¶È¬Û·í©ó2006¦~¨k©Ê©Ò±o¡F

¡D¥þ²y¨k¤k¦¬¤J®t¶ZÁٻݭn118¦~¤~¯à¤@¼Ë¡F

¡D¥_¼Ú°ê®a¬O¥@¬É¤W©Ê§O³Ì¥­µ¥ªº°ê®a¡A¥þ²y©Ê§O¥­µ¥±Æ«e¥|¦Wªº¤À§O¬O¡G¦B®q¡B®¿«Â¡BªâÄõ¡B·ç¨å¡F

¡D¨È¬w°ê®a¥Hµá«ß»«±Æ¦W³Ì°ª¡A±Æ¥þ²y²Ä7¡F·s¥[©Y±Æ54¦ì¡B¤¤°ê±Æ91¦ì¡B¤é¥»±Æ101¦ì¡BÁú°ê±Æ115¦ì¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G¨È¬w¤k»â¾É±¡ªp

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¨È¬w¤k»â¾É¤H¤j³£¨Ó¦Û¬Fªv®a±Ú¡A©Î¦h¬°¬Fªv±j¤Hªº©d¤l¡B©j©f¡B¤k¨à¡C¨Ò¦p®õ°ê«eÁ`²z­^¸S¡]«eÁ`²z¥L«H¤§©f¡^¡BÁú°ê«eÁ`²Î¦µåÓ´f¡]«eÁ`²Î¦µ¥¿º³¤§¤k¡^¡Bµá«ß»««eÁ`²Îªüù¬ù¡]«eÁ`²Î¶ø´µ¹F¦h¤§¤k¡^µ¥¡C¦o­Ì¤j¦h©Ó¾áþÓ®a±Ú³d¥ô©M¡uÄ~©Ó¡vªº¥]µö¡AÃø¥H¸õ¥X¶Ç²Î¬Fªv®æ§½¡A§óÃø¨¥±À°Ê©Ê§O¥­Åv¡C¨Ò¦p¦µåÓ´f·í¿ï«á¡AÁú°êªº©Ê§O¤£¥­µ¥¤Ï¦Ó¥[¼@¡A¤k³¡ªø¤H¼Æ¤ñ2006¦~§õ©ú³Õ°õ¬F®É´Á¤Öªñ¥b¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¶Ç²Î®a®xÆ[©Àªº§ïÅܹ蘆¤é¤¤°êªÀ·|µ²ºc±a¨Óªº¼vÅT¡C

(b) ¡u§ó¦h¤k©Ê°Ñ¬F¯à¥O¨k¤k¦bªÀ·|¤Wªº¦a¦ì§ó¨£¥­µ¥¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¦P³oºØ»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y+¤µ¤é­»´ä

3.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¥Á½Õ³ø§i

°ÝÃD¤@¡G¬O§_ÃÙ¦¨¦b­»´ä°ö¾i¤p«Ä­n¡uŦb°_¶]½u¡v¡H

«D±`ÃÙ¦¨¡@¡@¡@¡@¡@7.0%

»áÃÙ¦¨¡@¡@¡@¡@¡@¡@27.7%

»á¤£ÃÙ¦¨¡@¡@¡@¡@¡@37.3%

«D±`¤£ÃÙ¦¨¡@¡@¡@¡@21.7%

¤£ª¾¹D / «ÜÃø»¡¡@¡@¡@6.3%

°ÝÃD¤G¡G¨ü³XªÌ»{¬°¡uŦb°_¶]½u¡vªº¤ßºA¦b­»´ä¬O§_´¶¹M¡H

«D±`´¶¹M¡@¡@¡@¡@¡@45.0%

»á´¶¹M¡@¡@¡@¡@¡@¡@44.1%

»á¤£´¶¹M¡@¡@¡@¡@¡@4.9%

«D±`¤£´¶¹M¡@¡@¡@¡@0.9%

¤£ª¾¹D / «ÜÃø»¡¡@¡@5.1%

°ÝÃD¤T¡G¨ü³XªÌ»{¬°­»´ä¤p¾Ç±Ð¨|¶¥¬qªº°ö¾i­«ÂI¬O¡H

«~®æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@46.3%

¨­¤ß°·±d¡@¡@¡@¡@¡@26.9%

¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡@¡@¡@16.9%

¾Ç·~¦¨ÁZ¡@¡@¡@¡@¡@4.5%

¨ä¥L¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.3%

¤£ª¾¹D / «ÜÃø»¡¡@¡@2.1%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò

¸ê®ÆB¡G­»´ä¦³Ãö¡u´ä«Ä¡v½Õ¬d

¦³¾÷ºc¦b2017¦~¶i¦æ¤F¤@¶µ½Õ¬d¡A¦V¤­¦Ê¦h¦W´NŪ¤p¥|¦Ü¤¤¤T¾Ç¥Íªº®aªø¶i¦æ³X°Ý¡Aµ²ªG¦³70.8%¨ü³X®aªøªí¥Ü¡u´ä«Ä¡v°ÝÃD¡u®¼ÄY­«¡v¡A¦ý¦³71.2%®aªøªí¥Ü¦Û¤v«Ä¤l¤£¬O¡u´ä«Ä¡v¡C¥H¤U¬O¨ü³X®aªø»{¬°¡u´ä«Ä¡v¥X²{ªº­ì¦]¡G

¡u´ä«Ä¡v¥X²{ªº­ì¦]¡]¥i¿ï¾Ü¦h©ó¤@¶µ¡^

­ì¦]¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ê¤À¤ñ

®aªø¹L©ó·Ä·R¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@73.7%

®aªø¥¼¦³µ¹¤©¤l¤k¹Á¸Õ¿W¥ß³B²z¨Æ±¡ªº¾÷·|¡@¡@¡@66.3%

¿W¥Í¤l¤k¨üÃd·R¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@64.2%

¤l¤k¥Ñ¶Ä¤H·ÓÅU¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@57.0%

®aªø¾á¤ß¤l¤k¨ü¶Ë¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@55.5%

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G®a®xªÀ¸g¦a¦ì¹ï­»´ä«C¤Ö¦~¦¨ªøªº¼vÅT

¡D«C¤Ö¦~¥Ò

§Úªº¤÷¥À¤u§@«Ü¦£¡A«Ü¤Ö®É¶¡³­§Ú¡A¦ý§Ú·Q­n¤°»ò¡A´Nºâ¤Q¤À©ù¶Q¡A¤÷¥À³£·|¶Rµ¹§Ú¡C¦]¦¹¡A¨C·í¦³·s¥Xªº¦WµP´¼¯à¤â¾÷¡A§Ú³£¥i¥H²Ä¤@®É¶¡¶R¨ì¡A«Ü¦h¦P¾Ç¤]ÛC¼}§Ú©O¡I

¡D«C¤Ö¦~¤A

®a¤¤¸u½Ð¤F¥~¶Ä¡A¦]¦¹§Ú±q¤p´N¤£»Ý­n°µ®a°È¡C¨C¤Ñ°_§É«á¥~¶Ä·|À°§Ú¦¬¬B³Q¾Q¡F¨{¤l¾jªº®É­Ô¡A´N½Ð¥~¶ÄµNªF¦èµ¹§Ú¦Y¡C

¡D®aªø

²{¤µªÀ·|Ävª§¤j¡A«Ä¤l¥²¶·¡uŦb°_¶]½u¤W¡v¡C§Ú­Ì®a¹Ò¸û¨Î¡A¥i¬°«Ä¤l¸u½Ð¸É²ß¦Ñ®v¡A¤]¥iÅý«Ä¤l³øŪ¦UºØ½Ò¥~¬¡°Ê¯Z¡A¬°«Ä¤l¼W­È¡A¥L­Ì±N¨Ó¶i¤J¤ß»ö¾Ç®Õªº¾÷·|¤]·|¤j¨Ç¡C

¡D±Ð¨|¾ÇªÌ

²{¤µ®aªøªº±Ð¨|µ{«×´¶¹M¸û°ª¡A¦ý³o¤£¥Nªí¥L­Ì¨ã¦³¥¿½T±Ð¨|«Ä¤lªº§Þ¥©¡C¥[¤WªÀ·|ÁͦV¡u¤Ö¤l¤Æ¡v¡A¤£¤Ö®aªø¹L¤À¯k±¤¤l¤k¡A»{¬°¤l¤k¦~¬ö¤´¤p¡A©Ò¥H¨Æ¨Æ¥N³Ò¡Aµ²ªG¥O¤l¤k¥¢¥h¤F¾Ç²ß·ÓÅU¦Û¤vªº¾÷·|¡C

¡D®É¨Æµû½×­û

¡u±æ¤l¦¨Às¡v¬O¬°¤H¤÷¥Àªº¥¿±`¤ßºA¡A¦ý¤÷¥À¤]¤£À³¤Ó¹L¥\§Q¡C¹L¤À¶Ê¨¦¤l¤k¡A¤Ï¦Ó¥O¤l¤k²£¥ÍÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü·|Åܱo¹½­ÂŪ®Ñ¡C°£¤F¾Ç·~¦¨ÁZ¥~¡A¥Í¬¡§Þ¯à©M¤H»Ú§Þ¥©¤]¤Q¤À­«­n¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A´y­z­»´äÉ]¥Á¹ï©ó¡uŦb°_¶]½u¡vªº¬Ýªk¡A¨Ã¸Õ´N§A©Òª¾¡A»¡©ú¨ä¥i¯àªº­ì¦]¡C

(b) ¦³µû½×«ü®a®xªÀ¸g¦a¦ì§C¤£§Q©ó¦~»´¤@¥Nªº«~®æ°ö¾i¡C§A¬O§_¦P·N³o­Ó¬Ýªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

Á` µ²

«Ä´£®É¥N¬O¤H®æ¶ì³yªº®É­Ô¡A¦P®É¤]¬O»ù­ÈÆ[ªº«Ø¥ß´Á¡A¤]§Y¬O«~®æ¾i¦¨´Á¡C¦³±M®a«ü¥X¡A²{®É¦³«Ü¦hÂù¾¤÷¥À¡A¦]¤u§@¥¼¯à³­¦ñ¤l¤k¡A§U¨ä«Ø¥ß¥¿½T»ù­ÈÆ[¡A¤]¦³³¡¤À¤÷¥À¹L¤ÀÃd·Ä¤l¤k¡A¥O¤l¤k©Ê®æ¸û¦Û§Ú¤¤¤ß¡A©¿²¤¥L¤H·P¨ü¡A¦Ó°µ¥X¡uµL«~¡vªº¦æ¬°¡C¥t¥~¡AªB½úÃö«Y¤Îºô¤W¸ê°T¤]·|¼vÅT«~®æªº°ö¾i¡Aª½±µ¼vÅT¨ä»ù­ÈÆ[¡C³o¨Ç³£¦³¿à®a®x±Ð¨|¡B¾Ç®Õ±Ð¨|µo´§À³¦³ªº§@¥Î¡AÅý«Ä¤l­Ì«Ø¥ß¨}¦n¡B¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡B«~®æ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW