
何冀平
在子東的微信上看到消息,許鞍華(見圖)獲得第七十七屆威尼斯國際電影節終身成就「金獅獎」,是全球第一位獲此殊榮的女導演。瞬間,這一條在微信上出現了許多許多,相識或不相識的朋友們,都在為許導演傳播讚美。而許鞍華自己的微信上卻一點聲息也沒有,她一貫如是。
那一年,與許鞍華見面是在一間不足15平米的,她的工作室,堆滿各種資料書籍,連窗戶都要遮住了,幾乎沒有起身行走的空間。她行走影業江湖幾十年,香港數一數二的大導,竟會借此棲身。堅持做自己喜歡做的事,拍自己要拍的電影,她的心思不用在這些地方。
開始工作了,搜集資料是許鞍華最重視的第一步。要拍抗日期間的香港,當事人多已不在世,基本上要靠看資料,書、影像、複印資料,製片不停往我這兒送,一摞又一摞。我來往於「雀籠」工作室,談完,背一堆書回去,時常為了遷就我,她堅持要在我方便的地方見面。
影片上映有記者問,你們看了多少資料?我比畫着說「摞起來有1米多」,許鞍華笑着說「有3米多」,可見她看的比我多。實地採訪是必須的,當事人多已不在,只剩下幾位當年不到10歲的「小交通」,住在香港的陋街窄巷裏。圍坐在簡樸的社區中心,飲着粗糙茶杯中的淡茶,聽他們回首當年。
許鞍華大情大性堅強灑脫,但又非常細緻,情節細節一點都不放過,和這樣的導演工作真是做編劇的福分。確定了基本故事,我去動筆。她一邊籌備、一邊繼續艱難找錢,她的片子好像都有同樣的遭遇。如今社會,看重票房收視明星,哪個關心1941年苦難流離的香港?說好的投資都撤回了,哪個會把錢拿去拍那些不賺錢還挨罵的片子?最難的時候許鞍華說,就是要自己設法投資,也要拍。後來的投資方是博納影業的于冬。
劇本完成,我的工作就基本完了,許鞍華從不在現場大改劇本,所以不需要我跟場。拍攝正值香港夏秋,酷熱難熬,拍攝現場,年過七十的她不停地跑,曬成了黑人。團隊都是熟悉她的人,再苦再累也心甘情願跟她。她的拍攝,不超期、不拖期、不超支。
常說,一個項目最早找的是編劇,最早忘記的也是編劇。並非合作的導演薄情,是工作性質決定,做此行的我們早已習以為常。但許鞍華不同,她看重每一位合作的工作人員,尤其編劇,相信和她合作過的編劇都記得。
獲此國際大獎,是華人之光、香港之光。許鞍華坦言:「很開心!」與她合作過、認識她、喜歡她片子的人,都很開心!