¼B¡@©º
¤W©P¤Ñ®ð³Ì§Nªº¨º´X¤Ñ¡A¦³¤Ñ§Ú¦b¥~±´²¨B¡C¦b©ü¶Àªº¸ô¿O¤U¬Ý¨ì¤@ÓÀ]¤l¡A¤W®Ñ¡uªF¶§µæÀ]¡v¡C°O±o¤W¦¸¬Ý¨ìªF¶§¨âÓ¦r¡AÁÙ¬O¦b¤@Ó¤ìÀJ®i¤W¡C³o¤@¦¸¡A¤S¬Ý¨ì¡A«o¤S¬O«Ü¦h¦~¤§«áªº¤@Ó¥V¤Ñ¡C
§Ú¦V¨Ó¹ï©ó¨S¦Y¹Lªºµæ¨S¤°»ò©è§Ü¤O¡A©Ò¥H·í§Y´N¨M©w¶i¥h¸Õ¸Õ¡C¶i¥hªº²Ä¤@·Pı¬O³o©±«Ü·t¡C¨ì³BÂ\þӦѪº°s¬õ¦â¤K¥P®à¡C¦a±¤]¬O²`¦âªº¡A¿O¥ú¤]©ü·t¡Aµ¹¤H¤@ºØ¹L®Éªº·Pı¡C´N¦n¹³¤@³õ¬ï¶V¡A¤@¤U´N¦ê¨ì¤F²¦ÆBªº¹q¼v¤ù¬qùØ¡C
¨ä¹ê¨º·|¨à¥u¦³¤CÂI¡A¥i©±ùؤw¸g¬Û·í¦wÀR¡C¥u¦³¤@®à«È¤H¡A¤j¬ù¥|¤Ó¤H¡AÃä¦Y¶ºÃä§C»y¡C§Ú©¹¨ºÃä¤@¬Ý¡A¦ý¨£¨kªº³£DDªº¡A¯dþÓ¤jÄG¤l¡C¦³ÂIê®ð¡A¥i¬O¤S«Ü©_©Ç¡A¹³¤S¦³ÂIÃÀ³N®aªº¬£ÀY¡CÅý¤H¦P®É·Q°_¤F²ÊÁW©M¹D°©¥P·³o¨âÓ§¹¥þ¨SÃö«Yªºµü¡C®u¶¡¥u¦³¤@Ó¤k¤H¡A¬ù²ö40·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¨¤W»qþÓ¤@¥ó¤j¦Ðµ³ªA¡A«Ü¦ò¨tªº¤@Ó¤Ó¤Ó¡C
§Ú´N§¤¦b¥LÌ®ÇÃä¡Aµ¥þӦѪü«¼µ¹§ÚÂIµæ¡C¦o±ÀÂˤF¨âÓ©ÛµP¡G¥ËÅøÂû©M¥ËÅø¦×¡C§Ú¤Sª£¤FÓµÔµæ¡A¥s¤F¤@ÓªF¶§¨UÄÑ¡Cµæ¤W¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¤@Ó¤H®Ú¥»¦Y¤£§¹¡C
³o§¹¥þ¬O¦ÑµæÀ]ªº°µ¬£¡C¥ËÅøÂû¡Aùر«D¦ý¦³¤j¶ôªºÂû¦×¡AÁÙ¥[¤F¨¬¶qªº±Æ°©©M¤£¤ÖÁ¤¤ù¡C´öªº¨ý¹D¦]¦Ó¬J¿@§¡A¤S§¨ÂøþÓ¨¯»¶ªºÁ¤¨ý¡C¨ºÓ¥ËÅø¦×µy·L¥±`¤FÂI¡C¦ý¬O¤]¬Oº¡º¡ªº¤@¤jÅø¡A¼Ë¤l¹³¬O¬õ¿N¦×¡A°tþÓ³nÄËÄ˪º¤pÓÄCÀY¡C¤@°_¦Y¬O¤£¿°ªº¡A´N¬O¨C¶ô¦×¤W¤@¥bªºªÎ¦×¬Ý°_¨Ó¦³ÂIIJ¥ØÅå¤ß¡CµM¦Ó¡A³oÓ¥¿©vÁÙ¤£¶È¶È°±¯d¦b¥Î®Æªº¨¬¤W¡A¥¦©ÒÀç³yªº¾ãÅ骺ª^³ò¡A§¹¥þ¬O¤[»·¥H«e¶m¶¡®u±ªº±Æ³õ¡C¤@¯ëªºéw«p¡A¤£¨Dºë½o¡A¦ý¨D§â¤À¶q¥[¤W¥h¡C«Ü¦h®ÉÔ§ÚÌ·|»¡¬YÓµæ±a¦³µ£¦~ªº¨ý¹D¡C³o®aµæÀ]«K¦³³oÓ¨ý¹D¡C
²{¦b¦^·Q°_¨º¤@ӱߤW¡AÁÙ¦³ÂI¤£¤j¯u¤Áªº·Pı¡CÁöµM³o¤~¬O¤WÓ§«ôªº¨Æ¡CÂà¤Ñ¡A§Ú¬ù¤F¤@ӥͤH½Í¨Æ±¡¡C´H·yªº®ÉÔ²á°_Äy³eªº®ÉÔ¡A½Öª¾¥L³º¬OªF¶§¤H¡C§Ú«K¥ß¨è¸ò¥L»¡°_«e¨â¤Ñªº¨ºÓµæÀ]¡C¥L¤@Å¥¡A«K«Ü¤FµM¦aÂIÀY¡C»¡³oÄCÀY¤W¤@©w¦³Ó¤j¬õ³ß¦r§a¡C¦b·í¦a¡A³o¬O¬õ¥Õ³ß¨Æ¤W³Ì±`¨£ªº¤@¹Dµæ¡C»¡§¹¤S»¡¥ËÅøªº§OP¡C¤£¬OÓ²`»¤l¡AÀ³¸Ó¬OÁï¤f¥B²Lªº¡C¦Ü©ó§ÚÂIªº¨ºÓªF¶§¨UÄÑ¡A¥L§ó¬O¯ºÓ¤£°±¡A»¡¦Û¤v±q¨Ó¤£·R¦Y³oÓ¡A³o쥻¬OªF¶§¶m¶¡³Ì«K©yªº°µªk¡A§â³Ñµæ©MÄѲV¦b¤@°_¡A¬°¤F§ùµ´®ö¶O¡C´NþÓ¥L³o¹é¹é¼Æ»y¡A§Ú¦Yªº³o¤@®à¶ºµæ´N¦n¹³¦b¥L²´«e¡A¨ä¤¤²Ó¸`§ó¹³¬O¤@¤U¤l³Q¸Ñ¶}¤FÁ¼¹Î¡AÅܦ¨¤F¯u¥¿ªº·¤g¤H±¡¡C
¥L¦n¹³ÁÙ¤£ºÉ¿³¡A©ó¬O¤S¸ò§ÚÁ¿°_¤FªF¶§ªºµ£¤l§¿Âû³J¡A¥LÌ©M¸q¯Q¤§¶¡¬Û·R¬Û±þªº¦a²zÃö«Y¡A¾î©±¼vµø«°ªº½÷·×¡A¬Æ¦Ü©ó¬Y´XÓ¤f¸O¤£¦nªº©x¹±¡C³o¨Ç¬O§Ú̦b¦Y¶º¤§ªì«ç»ò¤]¥¼´¿®Æ¨ìªº¸ÜÃD¡A©~µM´N³o¼Ë·½·½¤£Â_¦a²`¤JþÓ¡C»¡°_·½ÀY¡AµL«D¬O§Ú¤@Ó¤£¸g·Nªº¥ô©Ê¦æ¬°¤Þ°_ªº¡C
§Ú°O±o¬¡¦a¨ÈÛ¦³¤@³¡¡m©n©f±¡²`¡n¡]Hannah and Her Sisters¡^¡A¨ä¤¤¦³Ó±¡¸`¡A»¡Hannahªº©f©f©M¦Û¤vªº¤V¤Ò¦³¤F«Á±¡¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹e¥B¡A¬O¦]¬°¨â¤H¬Y¤Ñ¦b®Ñ©±¬Û¹J¡A¸I¥©³£¹ï¦P¤@¥»®Ñ¤ß¦s¦n·P¡C¦Ó¤@Ó¤H¼LùØ»¡¥Xªºªº¥y¤l¥¿¦n¬O¥t¤@Ó¤H¦b®Ñ¤¤³Ì³ßÅwªº¸Ü¡C¤@¤U¤l¡A´N¤Ñ±Y¦aµõ¤F¡C³o©Î³\´N¬O¦@»ï¡A«Ø¥ß¦b¤F¦@¦Pªºª¾ÃÑ°ò¦¤§¤W¡C¦Ó¦]¦¹²£¥Íªº±¡Ýh¡A¬Æ¦Ü³s¹D¼w¤]·|¾Ô³Ó¡C¤£¹LÂà©À¤@·Q¡A©Î³\³oùر¦³Ó¤H¥¿¦n¨£¦hÃѼs¡A¥LÁ`¯à»´©ö¥æ¨ìªB¤Í¡C¦]¬°¹ï¤è©ÒÁ¿ªº¡A¥L³£¸g¾ú¹L¡C