●展覽展出逾70件刀劍文物。中國和意大利的刀劍和武士文化歷史超過二千年，兩國從古典時期到近代的刀劍文化均互相受影響。進入21世紀後隨着科技的進步，兩國的刀劍文化經歷了重大的復興，運用數碼科技使記錄和呈現文化的方式變得不再單一，活態的展示可使觀眾更能細味刀劍武士藝術中的韻味。最近有展覽展出本港首個以古典刀劍文化為題的多媒體展覽，豐富觀眾在走進歷史長廊時的體驗。 文、攝：香港文匯報記者 張美婷
部分圖片由大館提供
展覽「劍之道：中國與意大利的武士文化」由中華武學會聯合主辦。展覽分為上下兩層，下層為中國和意大利刀劍文化的歷史，展區以顏色劃分兩國的發展史：紅色為中國，藍色是意大利，展區的中央以兵器的展示作時代的劃線，當中展出古典時期至近代的兵器文物。意大利則以文藝復興時期作重要據點；中國則以明、清朝作要點講解歷史。
在展覽的入口處，一張棍法重疊照片相當吸睛，照片上的主角是展覽策展人趙式慶，主辦方參考一本闡述棍法的書--中國武術名著《劍經》，以當中概念詮釋棍法動作製成影像。棍是劍之源，棍法是集槍、劍二法為一身的武器，棍之運用亦富含劍法技巧，而且花樣也比劍法多。若只用一張照片表達棍法的複雜多變實在不易，最後作品便利用多重曝光效果，選擇了趙式慶表演棍法中的幾十張照片合成的畫面作為《劍經》的影像詮譯，照片中除了看到棍法的重疊影像，也像是展翅的動作。燈箱的展示增強了作品立體感和層次感，表達更好的效果。趙式慶表示，原本的概念是希望拍攝一位中國的擊劍師和意大利擊劍師互相輝映的情景，但最後因疫情下無法共同相約兩位擊劍師，於是便用單人的曝光效果呈現影像。
動畫片段呈現武藝發展
展覽上層為當代中國和意大利刀劍文化的交流和傳承，展示着21世紀中意之交，講述了兩國現今的刀劍文化發展狀況，從展覽中我們可得知兩國的發展和文化保育走上截然不同的道路。中國武術在民間依然傳承着，惟經歷了逾百年的改革嘗試，傳統武藝仍未現代化，只有少數人在守護這文化遺產，古典刀劍文化可說是幾乎被遺忘；反觀意大利，雖然擊劍和武藝已蕩然無存，但因意大利仍保留了大量歐洲古代譜籍，亦陸續在政府和私人收藏中被發現和整理。
趙式慶表示，此展覽兩年前便開始策展，他坦言是次最令他感到意外的是在疫情下，向意大利博物館借出的文物最後全部均順利到港，「部分來自內地的文物因疫情的關係來不到香港，由於部分內地的文物未能展出，其文物展示位置則以繪畫的形式展示。」
文化交流和傳承的內容以展板模式展示，當中有不少活態內容，如3D動畫、片段助觀眾了解展覽中心--中國古典武藝的家族馬氏通備之武藝發展。觀眾可特別注意，上層展覽中展出了九龍城寨的相片，原來在香港也有與武術相關的文化遺址，九龍城寨南門正正是與古代中國的尚武精神、刀劍文化最切合的地方。另外，現場設有互動媒體裝置讓觀眾手持控制器模擬劍法動作。
展覽上的媒體內容十分豐富，趙式慶也強調展覽加設數碼媒體的元素十分重要，「數碼媒體在我們生活中是不可或缺的，要向觀眾展示武術這些動態的東西，如只用傳統的展覽手法展示資訊，內容有限，若要呈現整體的文化，媒體的內容是不能少的部分。」
重視對打承傳中國武術
在中意的武術交合上，趙式慶表示，中國武術在復原上遇到困難，他提議要發揚中國武術必須強調及重視對打，「歐洲人實踐實務的精神，從一開始復原武術，他們的競技就在其核心中，而中國武術最大的掣肘是我們的競技發展上沒有對打，甚至很多中國練習武術的人會排斥、畏懼對打，我認為我們要重視對打，把它放在復原的核心上，精神上我們值得向西方武術學習。」
趙又指，近百年中國武術發展受政治、流行小說和文化的影響太大，「我們先入為主地對中國武術存有幻想，我們在武術定位、思維方面走上了錯誤的方向，因此，我們不是真正去認識，甚至可以說是不願意真正去認識中國古典武藝的真實內容。」
冀創共同平台互相比試
對刀劍文化相當有研究的趙式慶向記者表達其願景，希望能製造一個共同的武術平台，「不再稱為『HEMA』（史實歐洲武術）、『TCA』（中國傳統武術），而是稱為『HMA』（Historical Martial Arts，史實武術），在一個大家共有的平台上進行比試，互相學習。」
除了主展廳的展覽外，另在14座地下D倉亦有「與武術家之遇」的藝術短片播放，讓觀眾可在6 個囚倉內親身感受並欣賞12 種由當代中國和意大利武術家演示的不同武器，同時亦放映着以一種引人沉思但不減力量的手法所製作的原創藝術短片《刀影》。