[2004-10-12] 鄧宛霞演活潘金蓮

放大圖片

　鄧宛霞飾演潘金蓮。

　古往今來人們對潘金蓮的評價各有不同，有的認為她是一個淫婦；有的卻覺得她只是追求真愛，特別是現在的編劇家，更偏向於後者，不斷有作品為潘金蓮翻案。

　其實每個人心目中都有一個潘金蓮形象，所以這次香港京崑藝術協會和北方崑曲劇院合作，載譽重演的《武松與潘金蓮》，便沒有給潘金蓮特定一個形象，他們在舞台上不論不說，而是通過發生在潘金蓮身上的幾件事，讓觀眾自己去評說。

不同於其他潘金蓮

　這齣劇是去年的創作，編劇耿天元在《義俠記》的基礎上重新編排，潘金蓮的飾演者鄧宛霞也參與了整理及編排的過程，對潘金蓮這個人物有了更多個人的體會，對整個劇本和人物看得很透，換句話說她讀懂了潘金蓮，舞台上通過自己的表演技巧，她把潘金蓮的個性融入自己的血液中，使之成了自己的第二生命，活靈活現，不同於其他的潘金蓮。

　去年首演的時候，飾演武松的是著名崑劇藝術表演藝術家侯少奎，原本今次重演，也是一早定了侯老師演出，現在卻因侯老師有些私事未能參與，江蘇省崑劇院的著名武生柯軍臨時應邀替代，相信他對武生這個角色另有一番理解，這也是鄧宛霞第一次和柯軍合作，而飾演西門慶的繼續是耿天元，不過王婆和武大郎都換上新面孔。這次演員的平均年齡在四十歲左右，鄧宛霞笑說，《牡丹亭》有青春版，而他們的《武松與潘金蓮》是年輕成熟版。

培養小朋友學京崑

　除了演出外，鄧宛霞也一直致力推動香港的京崑發展，為培養京崑觀眾和接班人做了不少工作。她在學校做工作坊，安排一些導賞演出給學生們看，從2000年開始還在學校開設教演京劇學普通話，將大家熟悉的成語故事編成京劇劇本，當中以唸白為主，加上適量的唱腔及虛擬的動作，將戲曲獨有的元素放進去，慢慢讓學生們接受和喜歡京劇，並培養他們以學習京劇為自豪。鄧宛霞說：「我們的藝術很值得驕傲，通過這些學習，希望這些學生們能看到中國傳統藝術的價值所在，並為我們的藝術自豪和驕傲，也可以加深對中國文化的認識。」

　現在有一班小朋友跟隨鄧宛霞學習京崑的基本功，今年的七月，這班小朋友還去到上海參加國際少年兒童藝術節，通過演出，不但是次好的鍛煉，也可增加個人信心。

　這次的《武松與潘金蓮》由康樂及文化事務署主辦，香港京崑藝術協會製作，將於十月二十及二十一日在香港大會堂劇院演出。