 放大圖片
文：本報記者 朱樂汶、李見安 攝：本報記者 劉國權、曾慶威
當英國的米字旗還未換上中國五星旗，不少生活在獅子山下的香港人，已開始憂慮香港的前途。部分人在政權移交前夕患上「政局不穩恐懼症」，不惜賤賣香港資產，漂洋過海遠赴異國他鄉。只是，能一時狠下心腸放棄香港的一切，卻拔不掉香港的根，磨不滅香港的情。人在他鄉的日子越長，思港之情反而更濃，到濃得化不開的時候，回流，就成為再自然不過的抉擇。
只有離開過家的人，才有資格告訴你，甚麼才是家的感覺。
知名作家倪匡：身在異邦 渾身不對勁
「1997」對於著名科幻小說作家倪匡而言，曾經是恐怖的象徵。他從不諱言，離開香港是「因為驚九七」。然而，移民出走14年後，他最終還是返回自己心中真正的故鄉。
現年72歲的倪匡出生於上海，原籍浙江鎮海。半個世紀前移居香港，之後就在香港結婚生子，孜孜不倦地寫下多部家喻戶曉的暢銷小說，其筆下的衛斯理等人物，至少伴隨了三代香港人的成長。在港居住35年之後，倪匡因為「怕九七」，下定決心遠走他鄉，於1992年舉家移民美國三藩市。
移民美國 身在異鄉心在港
當初以為，移民是一個絕不回頭的決定，但隨著時日轉換，倪匡的想法也在不知不覺中變化。事實上人在異邦，總覺得渾身不對勁。特別是倪太，人雖離開，心仍在港，14年來兩地穿梭，每年總有一半時間逗留在香港，獨留倪匡在他鄉。直至倪匡70歲以後，倪太突然感到丈夫老了，不能獨自生活，於是決定長留三藩市陪伴倪匡。豈料遠離了香港的朋友和家人，沒有了香港的煩囂和熱鬧，倪太的生活立即變得沒精打彩、身體日漸消瘦……
愛妻心切的倪匡為免斯人獨憔悴，於是「娶妻隨妻」，他吃吃笑道：「我不知道為什麼，就是好怕老婆」。於是倪家再一次「連根拔起」，變賣了三藩市的大屋返港。其間還發生了一樁趣事，美國流行在賣屋之前先開放給買家參觀，結果著名作家的大宅竟有逾千華人慕名來訪，倪匡不但不見了很多小擺設，連地毯也給踩爛。地產經紀見狀，才知道這個整天笑呵呵的中國老頭原來在華人圈中大大有名。倪匡當了多日「展品」，最終還是西人買了他那間大屋。
回到故土 只吃一餐也會胖
倪匡笑言，早已視香港為故鄉，即使闊別了14年，他仍熱愛香港。「香港這個地方我很喜歡。在香港，想得到的東西都有，想不到的亦有，這個地方古怪到透頂，從最好到最壞，從最荒謬到最合理，沒有一個城市可以包羅這麼多內容。」
倪匡返港後的生活絕不苦悶，與朋友談天、逛街，或在家聽音樂，更每天要忙著應付老友的飯局。走在街上，即使是迎面而來的陌路人也是親切的，經常有途人向他打招呼，「街上的人看見我，有些會鬼頭鬼腦地笑，我覺得好親切。」心廣體胖下，體重比在美國一下子暴增20磅，一笑起來連眼睛都不見了，「我每天只吃一餐飯，為什麼會變胖？」
倪匡說，香港的生活與三藩市相比，最大的分別是他在番邦幾乎足不出戶。但古靈精怪的倪匡，即使呆坐外國大宅亦可發生古怪事，「有兩個年輕的外國人，時常主動替我剷走屋外的青苔。我對他們說，我就是因為喜歡青苔的顏色，才特意把青苔養到那麼厚，你卻替我剷走，你們快些遠離我屋企。」
隱居鬧市 落葉歸根最開心
回歸十年，大半生勞碌的倪匡終於落葉歸根，落腳在香港銅鑼灣的鬧市。他從家中凝望窗外，眼前看見的是豪宅禮頓山，向下俯瞰則是一排排的鐵皮屋。倪匡饒有深意地說：「住在這裡，我想起一句說話：『比上不足，比下有餘』」，一臉滿足現狀的表情。
「過渡比我想像中和平」
闊別獅子山14年，重回舊地，倪匡認為香港沒變，香港人也沒變。他舉起雙手，以池水形容香港和內地，回歸令兩池之間的閘門打開了，從前高低不一的池水已漸漸融合成平面，演變過程遠比他想像中來得和平。他笑了笑道：「愛不愛國是一個問題，經濟影響又是另一回事，香港根本不能不靠內地，從開埠以來，人才、物資都是從內地而來，香港地方小，根本沒辦法獨立生存，我只希望盛世繼續維持下去。」
香港不能不靠內地
他眼中的香港沒變，即使有變，變的節奏也慢得難以察覺，「過渡比我想像中和平，香港在生活上變得很少，至少香港人依然沒變，仍然很固執地遵從自己的生活方式，這是廣東人的一種生活方式。」變得最明顯只是多了一批新移民，然後他洋洋得意地說：「近年我在香港真的佔盡便宜，好像我這樣(唔鹹唔淡)的廣東話，十分流行呢！」
回首當年移民的決定，他強調全是個人選擇：「我怕，所以我話走就走，其他選擇留低的，已經是不怕的一群。」因為有病在身，近年倪匡推掉了不少訪問，這次他破例公開談及自己對香港回歸的看法，還是源於一份情，一份長留在倪匡心中的香港情。
藝人移民回流情況
姜大偉（92年移民加拿大，07年返港） 不時回港拍戲
縱橫影視圈二、三十年的「瀟灑大俠」姜大偉，與太太李琳琳移民加拿大超過十年。這對銀色模範夫妻當年搭上移民列車，主要原因是大女兒要讀大學，一家人不捨得分開，擔心97回歸只屬小部分因素。
姜大偉表示，雖然早在97前移民，但他基本上沒有與香港斷過聯繫。當了數年「太空人」的他，不時回港拍戲，還幫中央台拍了兩個劇。今年，姜家終於決定回流，「兩個女兒已經返了香港，今年暑假琳琳和仔仔也都搬返香港住。試咗啦，如果適應就長住了，要幫他搵學校。」
杜麗莎（92年移民美國，05年返港） 開課教人「笑」
歌手杜麗莎曾於92年移民美國，05年回流香港。她開了音樂學校，主要目的不是培訓歌星，而是教人如何在歌唱中開懷大笑，因為她發現香港人沒以往般開心，很少香港人會以自己係香港人為傲。她認為港人的工作壓力太大，不少家庭缺乏基本的家庭生活，整個社會都好疏離。
她希望帶歡樂給大家，特別是要令小朋友學懂珍惜家人，明白自己根的所在，不要把香港當成一個搵錢的中途站。
元華（91年移民加拿大） 加港「太空人」
動作演員元華與家人在91年受移民風氣影響，加上仔女讀書問題，舉家移民加拿大。但元華卻當了「太空人」，香港、加拿大兩邊飛。現在太太和兒女仍在那邊生活，家人回流與否還要視乎兒女工作情況而定。
薛家燕（84年移民美國，1年後返港，從此再無移民念頭） 事業再攀高峰
八十年代曾隨前夫移民美國喬治亞州，一年後便回流返港。家燕謂移民生活實在沉悶，不像在香港有自己的朋友及事業。96年復出後，「好姨」一角令她的事業創了第二個高峰，這十年家燕不斷打拚，身家也翻了幾番。
她這十年活得很快樂，也覺得香港人已沒有當年般徬徨，因大家發覺到中央政府在各方面都好支持香港，加上港人的努力，令到香港越來越繁榮。 ■記者：植毅儀 梁靜儀 李慶全
資深攝影師葉青霖： 慶幸及時回流 逆境讓人成長
「人生那麼長，總會起起跌跌。」資深攝影大師葉青霖及其妻子廖安麗，憶述回流後經歷三年的香港經濟蕭條、婚紗攝影公司虧蝕數百萬元的慘況，語氣顯得十分平靜。當初，為了擁有一間海邊屋，貪戀彼邦的落日景色，葉青霖決定於92年舉家移居澳洲。到後來，為了緩解廖安麗的思鄉之情，一家人再次執拾包袱，在千禧之年舉家重返香江。兩人說，沒有後悔回流，反而慶幸能與香港共渡時艱。
她為了他遠行 他為了她回港
「我一直認為，回歸後香港不會變差，所以並非為了『驚九七』而移民。」葉青霖坦言，他一直嚮往外國的海闊天空才決定移民澳洲，「在海邊買了一間屋，那裡的黃昏景色好美，這樣一住便是八年。」廖安麗立即笑著搶答：「說真的，我在那裡望海的日子，八年內不知有否一、兩次，其實我不是追求海闊天空的那類人……」
兩人相愛，並不代表兩人嚮往的生活一樣，葉青霖與廖安麗便是典型的例子。廖安麗說，二人於1986年開設的婚紗攝影公司，生意如日中天。她並不想走，但為了葉青霖，她只好伴他遠行。
「香港的生意繼續運作，葉青霖經常『兩邊飛』，不知幾開心。」廖安麗眼見丈夫無意回流，只好嘗試融入當地生活，陪伴兩名女兒外，亦努力進修英文，其後考獲初級翻譯牌，跑到移民學校做助教，「我表面上努力投入社會，但其實內心明白這一切都並非自己想要的東西。」終於有一天葉青霖突然醒覺妻子為自己所作的犧牲。於是，這一趟輪到他為了廖安麗，賣掉最愛的海邊屋及古董跑車，舉家於1999年12月回流香港。
金融風暴衝擊 海邊大屋蒸發
回流後，廖安麗猶如揚帆待發的小船，興奮地籌劃在港的理想生活，「三分一時間打理婚紗店舖，三分一時間做義工，三分一時間繼續學習」。詎料回流那年，香港剛經歷金融風暴洗劫，經濟跌至谷底。廖安麗表示，婚紗攝影公司於02至04年間出現嚴重虧蝕，虧蝕的數額達幾百萬，等於葉青霖那間漂亮的海邊屋憑空蒸發。
「考慮過把公司結束，但又想到，經營中我們或未盡全力，於是繼續堅持下去，並開始變招應對。」葉青霖憶述02至04年的慘況，語氣恍如局外人般淡然：「公司由86年至經濟出現問題之前一直賺錢，若果一直賺錢至今，我們不會成長。」廖安麗也同意：「多得經濟衰退，使自己自強，回流後讀了好多課程，亦慶幸能夠及時回流，看管著生意。至05年，市道開始轉變，生意亦開始重回升軌。」
難中悟懂人生 逆中學會成長
有人說，學攝影的人更能領悟人生。今年香港回歸十載，剛好葉青霖從事攝影行業亦滿30年。他打趣道，即使那幾年經濟低迷，但拍攝婚紗照時，一對對新人依然笑得出，「只不過不希望付錢罷了。」
他說，經濟好的時候，香港人隨時用兩、三萬元拍攝婚紗相，但02至04年間，消費力下跌至平均花一萬元左右，客人還會嫌貴。廖安麗聳聳肩說，現今的客人不再追求服務及質素，只著眼贈品和優惠，「不過目前的經濟，已逐步好轉。人生那麼長，總會起起跌跌。」聽著妻子的話，一旁的葉青霖連連點頭。
52歲的葉青霖，表示自己的人生已經不再追求海邊的小屋，反而希望留在香港，用餘下時間做一些自己喜歡做的事，「現在我老婆全力管理公司，我則用三分一時間創作，三分一時間做生意和教學，三分一時間做義工……」廖安麗沒好氣地說：「想不到我的理想，竟變成了他的理想。」葉青霖也反應夠快，滿面笑容地說了一句：「我們是perfect match(完美組合)嘛。」
'97前30萬人移民 '97後30萬人回港
出於對97回歸的疑慮，成千上萬的港人曾經選擇移民他鄉，全城掀起一股移民熱潮。政府的統計數字顯示，僅在1992年至97年間，就有30萬港人移民加拿大、美國、英國、澳洲、新西蘭……
可是，97後香港平穩回歸，與內地的經貿愈趨緊密，生活水平也日益接近，移民人士遂陸續回流。據政府統計處1999年進行的一項調查，當時本港就有約118,400回流人士，之後亦有人力資源管理組織的調查估計，本港目前約有30多萬回流人士。
不滿教育 去年港人外移增多
專為港人辦理移民手續的關景鴻表示，移民數字無論升跌，都反映出當時的社會狀況。他指出，92至97年是香港人移民的高峰期，「97前許多人出於政治憂慮決定移民，加上當時的經濟好，幾乎人人有層樓，要移民絕對不困難。當時選擇移民的多有較高學歷，所以超過七成是技術移民，只有不足三成是投資移民。」
要走的都走了，回歸初年移民人數即明顯下跌。但保安局的最新數字卻顯示，去年香港市民外移人數再度回升至10,300人，最多港人移居的國家為美國、澳洲及加拿大。對於移民人數上升，關景鴻解釋，近年政治因素已不再是港人移民的考慮，反而子女教育成為最大誘因，例如有家長不滿本港朝令夕改的學制及母語教學等，「為安排子女到海外升學，又想慳錢，便決定舉家移民」。他相信，即使移民數字再上升，也不可能升至九十年代的水平。
父母魂牽故土 兒女萍蹤海外
父母要回流，子女卻不一定，葉青霖及廖安麗的兩個女兒便是好例子。作為移居海外第二代的「香蕉人」，外表是黃內裡卻是白；外表是中國人，思想卻西化得很。葉氏姐妹回流香港生活了兩、三年仍未能適應，結果還是前後腳返回澳洲生活。葉青霖及廖安麗清晰知道自己根在香港，兩名女兒則未知根在何處。
外黃內白「香蕉人」
兩個女兒分別在4歲及1歲多便移居澳洲，葉青霖說：「她們都是在澳洲成長，思維習慣用英文模式，不過大女兒較為體貼，與媽咪傾談一定會用廣東話對話，但細女則喜歡說英文，她認為較易表達。」廖安麗則笑言，經常召開家庭會議，辯論以什麼語言溝通，「我經常投訴細女說英文，家姐亦會勸妹妹，與媽咪對話時要說廣東話。」廖安麗表示，以往曾提議女兒學中文，但兩名女兒不甚喜歡，「因為學中文特別多功課。」
返港兩年卒回澳洲
葉青霖及廖安麗的兩個女兒，於2000年跟隨父母回流香港定居，但現年19歲的大女，回流不過兩三年，發現未能適應香港的人際關係及學習環境，最後決定回澳洲唸書，後來就連17歲的妹妹也回去了。在香港土生土長的廖安麗一臉苦笑地說：「中國人習慣說些客氣話，你讚我女兒聰明，我心中高興，嘴上卻一定會客氣一番，說：『怎算聰明呢﹖』但西方人的習慣，是立即回應一句『Thank you(多謝)』，欣然接受。我的兩個女兒，就是只會直截了當地說『Thank you』的那一種。」葉青霖表示，兩名女兒選擇在哪個角落生活，做父母的無法控制，「不過她們知道自己的樣貌，怎樣看都是一個中國人。」
|
放大圖片
