 放大圖片
三星堆博物館藏 (Collection of Sanxingdui Museum)
銅鳥雙眼渾圓，頭上頂著碩大冠羽，整體飾有魚鱗紋和卷雲紋，雖然腿及尾部殘斷無存，仍然無損其莊重典雅的美感。類似的鳥頭裝飾在二號坑出土的銅尊殘片，以至在長江中游地區出土的銅器上都可以看到。國外藏的一件由湖南長沙出土的青銅器蓋上存類似銅鳥裝飾。而銅鳥是否器蓋上的裝飾，有待進一步考證。
This bronze bird has round eyes, an ornate crest, and fish-scale and cloud scroll patterns on its entire body. In spite of the incomplete legs and tail, it exudes an air of dignified elegance. Similar crest decorations have been unearthed among zun remnants in Pit 2 and bronze vessels unearthed in as far as the mid-Yangtze basin. A similar bronze bird was used as decoration on a lid of a bronze vessel unearthed in Changsha, Hunan, now in an overseas collection. Whether this bronze bird was a decoration on a vessel's lid requires further investigation.
■資料：香港文化博物館
|
放大圖片
