檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年9月23日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

馬的文化 The Horse in Chinese Culture


http://paper.wenweipo.com   [2008-09-23]
放大圖片

趙孟頫《飲馬圖》Zhao Mengfu's "Yinma Tu" (Feeding a Horse)

元 Yuan dynasty (AD 1279 – 1368)

紙本水墨 Ink on paper

遼寧省博物館藏 Liaoning Provincial Museum

 圖繪一人一馬,以白描法畫圉人飲馬的場面。用筆精工,線描細勁嚴謹,筆意古樸雅秀,刻畫入微,人物神態奕然,馬骨壯膘滿,近於唐馬,尤與韓幹所畫的馬風貌接近。而所繪奚官,神態及服飾,亦與晉唐奚官一致。據此,本圖很可能是趙孟頫早年仿韓氏作品而成。

 趙孟頫(1254—1322),字子昂,元初書畫大家及文學家。

 Meticulously delineated in a strong and elegant hand, this line sketch depicts a groom feeding his horse with water. The man grooms sprightly and the horse is hefty and strong, resembling a steed of the Tang dynasty or the horses painted by Han Gan. The stableman's bearing and clothing are identical to those depicted in the Jin and Tang periods, indicating that this painting might have been an early work by Zhao Mengfu created in imitation of Han Gan's painting.

 A descendant of the Song dynasty imperial clan, Zhao Mengfu (1254–1322), styled Zi'ang, was a master calligraphist, painter and man of letters of the early Yuan dynasty.  ■資料:香港歷史博物館

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

新聞專題

更多