放大圖片
■奧巴馬在總統就職禮上發表演說。 法新社
美國總統就職禮上,執政8年的布什一嘗「前任」總統的滋味,靜靜聆聽剛宣誓就職的奧巴馬演說。雖然奧巴馬開首有公式地「感謝」布什服務國家,但他其後多次暗批布什執政之誤,向來表情多多的布什亦一臉無奈,不苟言笑。
還記得布什2004年多次誓言其職務是「應付問題,並非將問題留給未來總統和下代人」,現在聽起來是非常諷刺。美國喬治華盛頓大學的歷史教授里布福表示:「我一直看著布什,他沒有笑過,原因可能是奧巴馬演說中多次批評布什的政策。」
奧巴馬在演說中表示會在「恰當的地方重振科學」,顯然是想開放聯邦資助布什政府禁止的幹細胞研究。奧巴馬又表示:「在共同防衛問題上,我們不認為要在安全和理想之間作選擇。」這話就是批評布什的「反恐戰」和酷刑。
另外,奧巴馬亦多次引述先賢的論調。羅斯福總統在「大蕭條」期間就職演說中提到「我們要恐懼的就是恐懼本身」的名句,奧巴馬今次演說中批評「憤世嫉俗者」指「國家不能提出太多大計」。奧巴馬提到國家的願景「較個人志向的總和都要大」,這亦與林肯呼籲團結的用語相似。肯尼迪1961年演說曾指出「如果自由社會未能救助多數的窮人,亦不能拯救少數的富人」。奧巴馬今次指出「如果國家只向有錢人傾斜,不能長期繁榮」。 ■《紐約時報》/《基督教科學箴言報》
|