 放大圖片
■河南省委書記徐光春(左)與中聯辦副主任李剛出席座談會。
【本報訊】經過悠久歷史的沉澱，河南擁有非常豐富的文化資源，但如何把這些文化「原料」轉化成文化「產品」，卻絕非單靠時間沉澱就能夠實現，而需要發展文化產業的戰略思維、長遠規劃和實際舉措。河南省委書記徐光春昨日出席本港傳媒高層座談會時表示，河南省近年全力實現從文化資源大省向文化強省的跨越，通過把傳統文化再包裝，並努力形成文化產業化，再藉著「借船出海」的行銷策略，把文化產業推向國內外的大眾市場，成為河南產業發展的亮點，其中《少林武魂》登陸百老匯便是最佳的範例。
河南省委書記徐光春日前率領河南省的政府、文化、旅遊及商務4個代表團，來港出席「中原文化港澳行暨豫港投資貿易洽談會」。徐光春在與本港傳媒高層座談時，全面介紹河南的最新發展情況和未來發展戰略，當有傳媒高層提出有關河南文化產業近年的發展狀況時，他表示，河南是文化大省，內地不同的文化都匯集在河南，但要實現從文化資源大省向文化強省的跨越，重點是要把傳統文化進行包裝，包裝成為大眾所接受的文化產品。
《少林武魂》功夫文化亮點
他說，河南近年在這方面進行了很多成功的嘗試，文化產業的發展勢頭非常好。他特別以《少林武魂》為例介紹說，少林武術是河南的一個傳統文化，但「如果純粹地把武術搬上舞台，根本沒人看的，那只是武術比賽，需要按照嚴格的套路，做錯了是要扣分的。」他說，雖然有人可能認為《少林武魂》是表演形式下的武術，並非真正習武的武術，但「我們說這就對了，我們的角度是要推廣功夫文化，在武術的基礎上，進行發掘、豐富，甚至有某些的演變，使之成為一種新的文化，這就是我們講的『功夫文化』。」
他續說，在國內外已巡演了數百場的《少林武魂》，走的其實就是文化市場化和產業化的道路。在這個過程中，劇團也要改變思想，從演出節目擴展到生產節目，把節目的表演專門化及市場化。
文化產品從內地市場走向海外，《少林武魂》實現了中國人首個百老匯的原創劇演出。徐光春透露箇中的奧妙，是使用了「借船出海」這一招。原來，《少林武魂》由嵩山少林寺武僧主演，但同時與上海一家演藝公司合作，利用他們的「船」、即他們的海外渠道，終讓《少林武魂》走到了美國的百老匯。
動漫產業 海外合作見成果
在新的產業文化潮流中，創意文化是受到高度重視的一環，徐光春說，河南這些年在創意文化方面做了不少工作，特別是動漫產業，現在已經具備了一定的基礎，如《獨腳樂園》、《小櫻桃》等動漫產品，都是與海外合作的成果。同時，河南省正研究搞文化產業示範區，現已確立了8個不同文化產業發展，給予一定的政策和條件，促進他們的發展。
|
放大圖片
