洋為中用：《木蘭詩篇》維也納歌劇院迴響

放大圖片

　■歌劇《木蘭詩篇》去年在維也納國家歌劇院上演。 資料圖片

　 河南出產的中國歌劇《木蘭詩篇》，去年登陸素有「世界藝術聖殿」之稱的維也納國家歌劇院，也是維也納國家歌劇院創立139年來第一次上演中國歌劇。

　《木蘭詩篇》以交響樂、音樂劇、戲曲、舞蹈等多種藝術相互融合的表演形式，是將中國音樂元素嫁接到歐洲歌劇的一次新嘗試。

　歌劇《木蘭詩篇》取材於中國1,500多年前北朝樂府中的《木蘭辭》，主要講述了年輕貌美的姑娘木蘭女扮男裝，代父從軍，在疆場苦戰10年的故事。此部《木蘭詩篇》歌劇則用全新的藝術語言詮釋了這個故事。擔任演出主角的是中國著名歌唱家彭麗媛和戴玉強。