收藏路上 見證因緣

放大圖片

這尊由日本製作的羅漢像，是以象牙的肉牙部分雕製，十分珍貴。眼神懾人，從其神情姿態顯現力量。

　佛家說的因緣，無處不在，即使與陌生人在街上擦肩而過，都是彼此的因緣，翟偉民在收藏路上，自然充滿因緣之奧妙。「幾年前我在香港一個展覽會上，遇上一尊觀世音菩薩像，當時多次與賣家洽談，也未能請到。後來隨著其他佛像拍賣會的成功，該尊菩薩像的叫價更以倍數升值。」翟偉民後來又在另一個拍賣會上碰見這尊菩薩像，這次他沒有放棄機會。

　「其實這尊菩薩像不乏買家和收藏家爭奪，但都沒人成功請得，而重返拍賣行列。真想不到在競爭激烈的拍賣場中，我竟能幸運地請得這尊菩薩像。」他指當時收藏佛像之風大盛，很多藏家為求心頭好，不惜一擲千金。後來回想起師父閒談中曾經教導過，請佛像並非以金錢為首，重點在於因緣。無論是巧合，還是冥冥中注定，在翟偉民心中，他與這尊佛像特別有緣。