À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë14¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤TÃö¤uµ{¡GºVºV¤¤°ê¶m§ø¡uÃ乪¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¿¤¤H¤j¥D¥ô³¯°ê¾ô¡]¤¤¡^Àˬd·s¹A§ø«Ø³]±¡ªp

¥»³ø¾n¶Q¦{°OªÌ ¦ó«i¡@ ¹ê²ß°OªÌ §õ´@¡BÁé´×

¡@¶¾«Ò°ê¨C¤Ñ¤»ÂI°_§É¡A¤KÂI¨ì¡u¤TÃö¡v¿ì³ø¨ì¡A³q±`­n¦£¨ì¤U¤È¤­ÂI¥b¤~¯à¦^®a¡C

¡@³o¦ì¤£®³¬F©²¤@¤À¿ú¸É§Uªº¦Ñ¤H¡A¦ÛÄ@¾á·í°_¤F²ß¤ô¿¤¤G­¦¶m¡u¤TÃö¤uµ{¡v·þ¹î­û¡A¤Q¦h¦~½Õ¸Ñªº¥Ù¬ÞªÈ¯É¼Æ¦Ê¥ó¡A³Q¤j®a¿Ë¤Á¦aºÙ¬°¡uºVÃ乪¦Ñ¤H¡v¡C

¡@¶¾«Ò°ê©ÒºV¡uÃ乪¡v¡A¹ê»Ú¤W¬OÂ૬¤¤°ê¼s×À¶m§ø³Ì¬°±Ó·P¡B³Ì¬°¯Ü®z¡B³Ì»ÝÃö·Rªº¤@®Ú¯«¸g¡C

¤G­¦¶m¡G¶¾«Ò°ê²´¸Ìªº®çªá·½

¡@¶¾«Ò°êªº©m¦W¬Û·í¯S§O¡AÅý¤H¹L¥Ø¤£§Ñ¡C¥L©Ò¦b¿í¸q¥«²ß¤ô¿¤¤G­¦¶m¡A¦b¤¤°êª©¹Ï¤W«Ü¤p«Ü¤p¡A¤p¨ìºw¾¥¤£¦û¡F¦Ó¦b69·³ªº¶¾«Ò°ê¦Ñ¤H¤ß¤¤«o«Ü¤j«Ü¤j¡A¤j¨ì¼µ°_¤F¾ã­Ó¥Á±Ú©M¿Ó«Ø³]ªº¨ãÅé¹ê½î¡C

¡@³o¦ì¯f°h20¦h¦~ªº¦Ñ¤H¡A¤£®³¬F©²¤@¤À¿úªº¸É§U¡A¦ÛÄ@¾á·í°_¤F¤G­¦¶m¡u¤TÃö¡v¤uµ{»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¡u·þ¹î­û¡v©M¤G­¦¶mÃö¤ß¤U¤@¥N¤u§@©e­û·|±`°È°Æ¥D®u¡C

¡@¡u¤TÃö¤uµ{¡v¬O²ß¤ô¿¤³Ð³yªº¤@­Ó·s¦Wµü¡C¶¾«Ò°ê¸ÑÄÀ¡A©Ò¿×¡u¤TÃö¡v¡A§YÃö¤ß¥~¥X¹A¥Á¤u¡BÃö·R¯d¦u¨àµ£¡BÃöÃhªÅ±_¦Ñ¤H¡C

¡@¶¾«Ò°ê¨C¤Ñ¤»ÂI°_§É¡A¤KÂI¨ì¡u¤TÃö¡v¿ì³ø¨ì¡A³q±`­n¦£¨ì¤U¤È¤­ÂI¥b¤~¯à¦^®a¡C¤W¤s¤U¶m¡B¨«®a¦ê¤á§ó¬O®a±`«K¶º¡A¥þ¶m8­Ó¦æ¬F§ø1­Ó©~©e·|¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¤£»{ÃѶ¾¦ÑÀY¤lªº¡C¤Q¦h¦~¨Ó¸g¶¾«Ò°ê½Õ¸Ñªº¥Ù¬ÞªÈ¯É¦³¼Æ¦Ê¥ó¡A¤j®a³£¿Ë¤ÁªººÙ³o¦ì¼w°ª±æ­«ªº½Õ°±±M®a¬°¡uºVÃ乪¦Ñ¤H¡v¡C²á°_¤G­¦¶mªº¤H©M¨Æ¡A¶¾«Ò°ê¦p¼Æ®a¬Ã¡A¡u§Úı±o²{¦b§Ú­Ì³o¸Ì´N¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº®çªá·½¡v¡A¥L»¡¡C

¡u¬°¥ÍªÌ¹ª°_¥Í¦sªº«i®ð¡v

¡@¶¾«Ò°ê¦^¾Ð¡A2008¦~4¤ë¡A¦b¼sªF¬Ù¤¤¤s¥«¥´¤uªº¹A¥Á¤u¨L¤j¤¤¦b¤W¯Z³~¤¤¾D¹J¨®º×¦Ó¤`¡C¦P¦b¼sªFªº©d¤l³¯¤Ó¾Ç©M¥®¤l¶Ëµh±ýµ´¡A¥[¤§¤£À´ªk«ß©M»y¨¥¤£³q¨Ï±o¯Á½ßÃø¤W¥[Ãø¡C¶m¸Ìªº¡u¤TÃö¡v¿ì±µ¨ì®aÄݪº¹q¸Ü¨D±Ï«á¡A¥ß§Y²Õ´¤H­û·j¶°¬ÛÃöªk°È«H®§©M·í¦a½ßÀv¼Ð·Ç¤©¥H»·µ{¤ä«ù¡C¥|¤Ñ¤§¤º¡A§ø·F³¡»¯²M¶¯´N³Q«ü¬£¨ì¤¤¤s¡A¥þÅv­t³dºûÅv¡A¨Ã»P»F¨Æ¨®¥D¡B¼t¤è¤Î·í¦a¬F©²¶i¦æ¨ó°Ó¡A³Ì²×½ßÀvª÷¥Ñ12.4¸U¤¸¤É¦Ü23.1¸U¤¸¡A¨Ã¦b¨Æµo²Ä24¤Ñ´N®³¨ì¤F¤â¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡A¤G­¦¶m¹A¥Á¤u¼sªF¨ó·|ªº¥Á¤u­Ì¤]¯É¯É¤©¥H¤ä«ù¡A¬°¤£©¯¿©Ãøªº¨L¤j¤¤¥l¶}¤F°l±¥·|¡A¨C¤H±Ç¥X100¦h¤¸¬°¨ä¶R¨Ó¤F25­Óªá°é¡A¬°¦ºªÌºûÅ@³Ì«áªº´LÄY¡A¬°¥ÍªÌ¹ª°_¥Í¦sªº«i®ð¡C

¡@¡u¦pªG¤£³q¹L³o¼Ëªº§Î¦¡¡A¹A¥Á¤uªº¦XªkÅv¯q«ÜÃø±o¨ìºûÅ@¡A¤]¤£¥i¯à®³¨ì³o­Ó¼Æ¥Øªº½ßÀvª÷¡C¡v»¯²M¶¯»¡¹D¡C²{¦b¡A¿òÄ\³¯¤Ó¾Ç¤w¸gÄâ«Ä¤l¦^¨ì®a¶m¼ô±xªº¤G­¦¦Ñµó¡A¥Î¤`¤Òªº½ßÀvª÷«Ø°_·s©Ð¡A¥´ºâ¶}­Ó¤p©±¬°¥Í¡C½Í°_±N¨Ó¡A³¯¤Ó¾ÇÂù²´Àã¼í¡G¡u¤£©¯¤§¤¤ÁÙ¬O­n·PÁªº¡A§Æ±æ¥Í¬¡¯à°÷¦n°_¨Ó¡C¡v

¬Ý¨£¡u³¯ª¨ª¨¡v¡A«Ä¤l­Ì·P°Ê±o²\¬yº¡­±

¡@¤@­Ó´H¥Vªº¦­±á¡A³¯®a³ó½¹L¤sÀ­¨ì¯d¦u¨àµ£®a¤¤®a³X¡A¤£·V¦b¥Ð¶¡¤p¸ôªº¾®­á¼h¤W·Æ­ËºL¶Ë¤F¸}¡C¦ý¥LÁÙ¬O§ÔþÓÆp¤ßªº¯kµh¡A©ìþӳ¤쪺¶Ë»L¤@¿a¤@©ä»°¥hµ¹«Ä¤l­ÌÁ¿¸Ñ§@·~¡C

¡@³¯¦¹¨èªº¨­¥÷¬O¥N²z®aªø¡A¾³d¬OÃö¤ß¯d¦u¨àµ£ªº¥Í¬¡¡A­«ÂI¬O»²¾É«Ä¤l­Ìªº¾Ç·~¡A³Q«Ä¤l­Ì²ºÙ¬°¡u³¯ª¨ª¨¡v¡C¬Ý¨£¡u³¯ª¨ª¨¡v¨ü¶Ë«á¤´µM¦p´Á»°¨Ó¡A«Ä¤l­Ì·P°Ê±o²\¬yº¡­±¡A±q¦¹¤§«áªº¾Ç²ß¤]®æ¥~¥Î¥\¡C

¡@¤BÏȵa¤k¤h¯ªÄy¤G­¦«o±q¤p¥Íªø¦bÄ_®q¥xÆW¡C¦Û±qÀH¤÷¿Ë¦^¶m±´¿Ë«á¡A¤@ª½¹ï®a¶m©À©À¤£§Ñ¡C¦o±H¨Ó¤j§å¾Ç²ß¥Î«~¡A¹ªÀy®a¶mªº¤pªB¤Í§V¤O¾Ç²ß¡A±N¨Ó³ø®Ä¯ª°ê¡C®a¶mªº«Ä¤l­Ì¤]¬ß±æþÓ¦³¾÷·|¨£¨ì¤Bªü«¼¡A·í­±ªí¹F¥L­Ìªº·P¿E¤§±¡¡C

¡@¤G­¦¶m¬£¥X©Ò«ü¾É­û¨L§J¤å¬O§õº®ªº¥N²z®aªø¡C¦]¤÷¥ÀÂùÂù¥~¥X°È¤u¡A¤p¤pªº§õº®´¿¸g¬O¤@­Ó°½¿ú·S¨Æªº·o³J°­¡A¦b¾Ç®Õ¨C¦¸¦Ò¸Õ­Ë¼Æ²Ä¤@¡C2006¦~°_¡A¨L§J¤å¶}©lµ¹§õº®µ¥9­Ó«Ä¤l·í¡u¨Lª¨ª¨¡v¡C¨C³{©P¥½¡A¨L§J¤å³£·|§â«Ä¤l­Ì±µ¨ì®a¤¤¨Ó¡A»P¥L­Ì¤@°_¦Y¶º½Í¤ß¡CºCºCªº¡A§õº®¦¨¤F³o¸s«Ä¤lªºÀ´¨Æ¤j­ô¡A¦¨ÁZ¤]ª½½u¤W¤É¡C²{¦b¥L¤w¸gªì¤¤²¦·~ÀH¤÷¿Ë¥~¥X¥´¤u¡A¨C­Ó¤ë¨ÌµM·|¥´¹q¸Ü¦V¨L§J¤å¶É¦R¤ß¨Æ¡C¡u¥L¬Q¤ÑÁÙ¦V§Ú«OÃÒ¡A¤£ºÞ¦AÃø¡A¤@½ú¤l¦A¤]¤£°µ¥H«e¨ººØ°½µsªº¨Æ±¡¤F¡v¡A¨L§J¤å»¡¡A¡u§Ú¬Û«H¥L¡C¡v

¡@¤G­¦¶m¬O­Ó³Ò°È¿é¥X¤ñ­««Ü¤jªº¶mÂí¡A¦³1¤d¦h­Ó¯d¦u¨àµ£¡C¬°¤FÅý³o¨Ç«Ä¤l°·±d¦¨ªø¡A¶m¸Ì°Ê­û¦³·R¤ß¡B®a®x±ø¥ó¸û¦nªº¦U¬É¤H¤h¡Aµ¹³o¨Ç«Ä¤l·í¥N²z®aªø¡C¹³§õº®³o¼Ëªº°ÝÃD¨àµ£¡A«h¥D­n°Ê­û¤½¦w¾÷ÃöªºÂ¾¤u¥D°Ê¥N²z¡C

¤B¤è±jªº·s¦çªA

¡@«e¨Ç¤é¤l¡A¤B¤è±j¦Ñ¤H¬ï¤F¤@¨­»P¦Û¤v§Fܼ¨­§Î¤£¤Ó·f½Õªº¦è¸Ë¡A©PÃä¤H¯É¯É¶}°_ª±¯º¡A¦Ñ¤H«hź¶Æªº»¡¡G¡u³o¬O§Ú·@°üµ¹¶Rªº¡A§Ú´N¬Oı±o¦n¬Ý¡C¡v

¡@¤B¤è±j¦Ñ¤Hªº¨â­Ó¨à¤lªø´Á¦b¥~°È¤u¡A¹ï®a¤¤©t¦Ñ¤£»D¤£°Ý¡C¦Ñ¤H©Ò¦b¤À¤ô§øªº¦Ñ¦~¤H¤¬§U¨ó·|¦¨¥ß«á¡A·|­û¦h¤è¥´Å¥¤B¤è±j¨â­Ó¨à¤lªº°È¤u¦a¡A¦b·|ªø»P§ø©eªº¦h¦¸¶Ê«P¤U¡A¤B®a¨â¥S§Ì¥ý«á¦^¶m¡C¨ó·|¹ï¨â¥S§Ì¶i¦æ¤F±Ð¨|¡A¨Ãñ­q¤Fĺ¾i¨óij¡C¦bªð¦^³æ¦ì«e¥S§Ì­Ç¯S·N¨ì¤¬§U¨ó·|·PÁ§ø©e¦h¦~¨Ó¹ï¤÷¥Àªº·ÓÅU¡A¨Ã©Ó¿Õ¦b¥~­n¿í¬ö¦uªk¡A§V¤O±Ã¿ú¡AÅý¦Ñ¤H±N¨Óªº¥Í¬¡¹L±o§ó¦n§ó¥R¹ê¡C

¡@¶¾«Ò°ê»¡¡A¦Ñ¦³©Ò¨Ì¡B¦Ñ¦³©Ò¼Ö¦b³o¸ÌIJ¤â¥i¤Î¡A¦Ñ¤H­Ì¯u¥¿¨«¥X¤F¤ßÆFªº¯îºz¡A¦^¨ì·Å±¡ªººñ¬w¡C

¬ÛÃö·s»D
§L°¨«M¦A¶}«õ­º²{¡u¿Ë±K¾Ô¨®¡v (¹Ï)
¥»¦¸«õ±¸¦³±æ¸Ñ¶}¤­¤jÁ¼¹Î
¦U°ê¬F­nªº¡u¯³«M±¡¡v (¹Ï)
±M®aªR4¤j§Þ³NÃøÂI
±m«M«OÅ@§Þ³N¦¨¼ô (¹Ï)
¥@¬É³Ì¤j¦a¤U­x¨Æ³Õª«À]
¹A¥Á¥´¤« «õ¥X¡u¥@¬É²Ä¤K¤j©_¸ñ¡v (¹Ï)
¬u¦{Äw«Ø¥þ°ê³Ì¤j¥x°Ó§ë¸ê°Ï (¹Ï)
µo§ï©eÀÀ±À20©Û ¤O«P¥Á¶¡§ë¸ê
¸f¼Ó¥«¦^·x ­º5¤ë¾P¶q¼W¤­¦¨
¼sªFCPI ³sÄò4¤ë­t¼Wªø (¹Ï)
¤º¦a­º±ø®ü©³ÀG¹D ·Hªùµ¾¦w¥k½u¬Q³e³q (¹Ï)
²`²K14¦ì¤å¤Æ¶Ç©Ó¤H ¤ý¨Ê¥Í¹{µoÃÒ®Ñ (¹Ï)
¡u¤¤§ë¤G¸¹¡v¤è®× ¥¿«Ý°ê°È°|§åÂÐ
¤ÖªL¦xÄâ¤âº­¥ø ¶i­x°Êº©¥«³õ
¶ÂÀs¦¿Åb±^µo²{»õ¾·¤j·Ñ¥Ð
¬¡ÅéÀJ¶ì (¹Ï)
¤¤°ê¼ç¸¥¶Ç¼²·´¬üÄ¥Án¯Ç (¹Ï)
¡u³Á³Í®¦¸¹¡v´¿ºÊµø´ÂÂA®Ö¸Õ (¹Ï)
¬ü°e4¡uªF¬ð¡v­u¦Ê¼}¤j ·S¤¤­^¤£º¡ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h