À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë31¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®i²{¯u¥¿»ù­È


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-31]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¨®°¼¶i®ð¤fÅ@»\¯àÀç³y¥XR8¥O¤H¦L¶H²`¨èªºµøı®ÄªG¡C

¡@R8ªº¤ÞÀº¿µ¤ºÀRª×þÓ¤@¥x4.2¤½¤ÉV8ª½±µ¼Qª`¤ÞÀº¡A³o¥x¤ÞÀº»P¶ø­}ªºRS4¨Ï¥ÎªºÄݦP¤@¤ßŦ¡A°£¤FFSI¬û¤º¿Uªoª½¼Q§Þ³N¥~¡A³o¥xV8¤ÞÀºÁÙ¾Ö¦³¨â²Õªº¤ÞÀººÊ²z¨t²Î¡A¤@²ÕºÊ²z¨t²Î¥u»Ý­t³d³æÃä¥|­Ó¨T¬û¡A·f°t¶i/±Æ®ðÂù¸`®ð«Ç¡BÂù¸`¬y»Ö¡Bµ¥ªø±Æ®ðª[ºÞµ¥¥ý¶i¬ì§Þ¡A¨Ï±oR8 4.2 FSI¾Ö¦³420hp/7,800rpmªº³Ì¤j°¨¤O¡A¥H¤Î³Ì¤jªº43.9kgm/4,500rpm§á¤O¡A¥B°t³Æ¤»«e³tR-tronic§Ç¦C¦¡¥b¦Û°Ê¥[´îªi½c¡A¶ø­}R8«e«á¬Ò¬°Âù·nÁuÄa±¾³]­p¡A¦ÓR8¼Ð°tªº¡uAudi magnetic ride¡v¹qºÏ·PÀ³¦¡Äa±¾¨t²Î¡A§ó¯àÀH®É¨Ì·Ó¹D¸ôª¬ªp¡A¥H¤Î¾r¾p¤H³]©w¨Ó¥D°Ê½Õ¾ãÄa±¾¤ñ¨Ò¡AR-tronic§Ç¦C¦¡¥b¦Û°Ê¥[´îªi½c³Æ¦³Normal¡BSport³]©w¡A¥H¤Î¥þ¦Û°Ê±ÆÀÉ¡B¤â°Ê´«ÀɪºÅܳt¼Ò¦¡¡A§¹¥þ¥i¥Hªí²{¥XºIµM¤£¦Pªº¦æ¨®­·®æ¡C

¡@½Õ®Õ¦n¥¿½Tªº¾r¾p§¤«º¡A¬O®É­Ô¨Ó­Ó¥¿­±¦ÒÅç¤F¡F¤â¤U§âR-tronicªi½c±À¤J¾Þ§@°Ï¡FR8ªºR-tronic§Ç¦C¦¡ªi½c¨ä±ÆÀÉ®y¤W¶È¦³ªÅÀÉ¡]N¡^¡B­Ë¨®ÀÉ¡]R¡^¡B¦Û°Ê±ÆÀÉ¡]A¡^¤Î¤â°Ê´«Àɪº¥[´î²Å¸¹¡A¥Ñ©óR8¨Ã¨S¦³ªy¨®ÀÉ¡]P¡^ªº³]­p¡A¦]¦¹ªy¨®¤è¦¡¤]¥²¶·­n¥ý¤F¸Ñ¡G·í¨®½ø·Ù§¹¥þÀR¤î«á¡A¥ý©Ô°_¤â´w¡BµM«á¦A¤JÀÉÂê©w¡B¦Aº¶¤õ¡A³o¤~¬O¥¿½Tªºªy¨®¤è¦¡¡CR-tronic¤»³t§Ç¦C¦¡ªi½c³]­p¯S®í¡A¦æ¾p«e»Ý¥ý±Æ¤J³Ì¥ª°¼ªºAÀɤ~·|¤JÀÉ¡C°_¨B«á¡AR8ªº´«ÀɤÏÀ³´N¦p¦P¤@¯ë¦Û±Æ¨®¡A¥O¤Hı±o³o¤£¹³¬O¤@³¡¶W¯Å¶]¨®¡AÂà´«±ÆÀɱì©Î¤è¦V½L´«Àɼ·¤ù¡AR-tronicªi½c«K¶i¤J¤â°Ê´«ÀɼҦ¡¡A¥Hü¸½L«á¼·¤ù´«ÀÉ¡AR8¥ß§YÅܬ°¤@³¡¶W¯Å¶]¨®À³¦³ªº¤ÏÀ³¡A´«ÀɤÏÀ³´N¦p¦P¶}¤âªi¨T¨®¤@¼Ëª½±µ¡A«ö¤U±ÆÀÉ®y«á¤èªº¡uSport¡v«öÁä¡AR8ªº¯u»ù­È¤~¥¿­n®i²{¡CR-tronicªi½c±Ä¥Î¡uDrive by Wire¡v¹q¤l½u¶Ç§Þ³N¡AÂ÷¦X¾¹¡BÀɦì¬Ò¥Ñ¹q¸£±±¨î¡ASport¼Ò¦¡¤Uªº´«ÀɤÏÀ³¡A´N§Ï©»§Ö°¨¥[Ã@¡A´«ÀɳB²z³t«×¥i¥H¥Î§Ö¡B¬½¡B·Ç¨Ó§Î®e¡C¤@¯ë§CÂà¼Æªº¦æ¨®ª¬ºA¤U¡AR8¶È¦³§C¨Iªº±Æ®ðÁn¡A¦ý¤@¥¹¶}©l¥[³t¡A¦p¼R§q¯ëªº¶¯´ýÁn®ö¥i¥O¤H¤ß¯«¤j®¶¡A¤ÞÀº±Æ®ðªº¯S®íÁn®ö¡A´N¹³¶Ê«P§A§ÖÂI¥[³t¤@¼Ë¡A°Ê¤O¤ñ¨Ò¶¯«p±j«l¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡Gºôµ¸¶BÄF°È¥²Äµ±§ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G³o¡u¤@­Ó¤ë¡v¤Ó¯«©_
¤@ºô¥´ºÉ¡G­ÉÃè
µ^¥x«È»E¡G¡m¤H½×¡n¡G±Ò»Xªº¤@½Ò
¥Í¬¡»yµ·¡GÁJ´ä¦Ñ·Ýª½³q¤õ¨®
§ßªL±ß­·¡G²M¯u¦x«Ø¿v
¼g§Ú¹C±¡¡G½Í¬ü°ê¹qµø¸`¥Ø
­^¾ÇªÌ·s®Ñ¹w¨¥ ¤¤µØ¤å¤Æ§ïÅÜ¥@¬É (¹Ï)
¤¤¬üÃö«Y ­«·sµû»ù
ªþµù (¹Ï)
¦W¤H¶c¨Æ¡G§dº¸ªÜÆF·P¨FÅy ±È©ç½æ¿E¾Ô (¹Ï)
¤â¼gªO¡GÆNµe (¹Ï)
¸Õµ§¡G­±¹ï¥Í©RªºÂ÷³u
ÃÀÂO´²°O¡G»{ÃÑ¡AµM«á§ó¬Ã±¤ (¹Ï)
³s¸ü¹w§i¡G¤p»¡§ó¦hªº¥i¯à©Ê¡G¼g¦b¡mSOULMATE¡n«e­±¡@ (¹Ï)
¯B«°»x¡G±ÏÃÄ
¸Ö·N°¸¬B¡G¤À§O
¸Ö·N°¸¬B¡G¹Ú¹JKK
½Z¨Ò
¤C¶µ¥þ¯à ³Æ¾Ô¶ø¹B ­º¦ì¶Â¤H­^°ê¤p©j½Ï¥Í
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h