 放大圖片
■荷蘭有研究員推出豬流感遊戲。圖為遊戲介面。
羅國偉 資深翻譯員
豬流感(又名甲型H1N1流感)4月首度爆發，曾經引起各界恐慌，促使疫苗產生，現在更催生一個電子遊戲。
為了進一步提高大眾的防疫意識，荷蘭研究員設計出一套遊戲，讓玩家嘗試控制新疫情。伊拉斯莫斯醫學中心的病毒學主任奧斯特豪斯，與同僚一起設計出「大流感」遊戲，他說：「這其實就是現況，現時世界面對的真實情況。」
世界衛生組織已通報全球有近17.8萬個豬流感病例，其中1,462人死亡；不過，上述數字應該被大幅低估，實際病例數目應更多，因為在疫情嚴重的國家已不再一一檢驗所有出現流感症狀的病例。
流感病毒蔓延全球，各國嘗試以不同方法減緩蔓延速度，各大藥廠則加速生產豬流感疫苗。
遊戲一開始的畫面，會出現臥病在床的患者、1918年西班牙流感死者的墓地。玩家身為虛構的「世界傳染病控制機構」的主管，首先會選定一種流感類型，然後就要監測流感在全球蔓延的情況。為了阻止疫情爆發，玩家可以採取各種措施，包括設置監察系統、儲備抗病毒藥物及疫苗、關閉學校機場等等。玩家的預算有限，遊戲也會發出警告：「你所採取的控疫行動需要經費，請注意。」
政府發布的訊息反映出世界衛生組織等國際機構所面對的難題。例如當玩家決定設立昂貴的監察系統時，遊戲通常會傳達政府的訊息：「我們會遵從你的指引，不過我們必須讓你知道，這項行動在有關地區得到的政治支持度偏低，因此系統發揮的功效，可能與你的預期不同。」
奧斯特豪斯表示，這個遊戲營造出的模擬場景，包括對抗疫情、在疫情爆發時決定實施何種措施；這可讓民眾感受到在公共衛生領域中制定決策有多困難。 ■綜合外電消息
註：遊戲網址—http://www.thegreatflu.com
|
放大圖片
