À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¤@®v¤@®Õ¡v¡G·¿§øµ£±Ò»X§Æ±æ


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½­Ù¿³¿A§Æ±æ¾Ç®Õ¯à¼W²K¤@¥x¿ý­µ¾÷©M¹qµø¾÷¡AÅý«Ä¤l¹ï¥~­±ªº¥@¬É¤F¸Ñ§ó¦h¡C¥»³ø°OªÌ§õÆA®S Äá

¡@¡i¥»³ø¾n¶³«n°OªÌ§õÆA®S¹q¡j¦b°ª­ì¬Ù¥÷¶³«nªº·¾À¤®mÀ­¶¡¡A¥Ø«e¦³8,000¦h©Ò¾Ç®ÕÄÝ©ó¡u¤@®v¤@®Õ¡v±ÐÂI¡A§Y¤@©Ò¾Ç®Õ¥u¦³¤@¦W±Ð®v¡u¤@¸}½ð¡v¡C³o¨Ç®ÕÂI©¹©¹¦¨¬°¹A§ø«Ä¤l±µ¨ü±Ð¨|±Ò»Xªº°ß¤@§Æ±æ¡C¦³¦b¤s°Ï¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂI¥ô±Ð10¦~ªº±Ð®v©Z¨¥¡A¦Û¤vµ£¦~®É¤]¦b¦¹°á®Ñ¡A±q¤p«K¥ß§Ó¦¨¬°¤@¦W±M·~±Ð®v¡AÅý®a¶mªº«Ä¤lÀò±o§ó¦hª¾ÃÑ¡A¨«¦V§ó¼sÁ諸¥@¬É¡C

Âù»y½Æ¦¡¦P®É±Ð¨â­Ó¦~¯Å

¡@´M¨l¦^±ÚÂU±Ú¦Ûªv¿¤¶ZÂ÷¶³«n¬Ù·|«°¥«©ø©ú80¦h¤½¨½¡A¤s°Ï¡B°ª´H¤s°Ï¦û¨äÁ`­±¿nªº87.5%¡A¯S®íªº¦a²z±ø¥ó¨Ï±o§ø¸¨¥¬§½¤À´²¡A§ø»P§ø¤§¶¡¬Û¹j10¦h¤½¨½¦Ü´X¤Q¤½¨½¡A¶°¤¤¿ì¾Ç¸û¬°§xÃø¡C¸Ó¿¤¥Ø«e¦³76­Ó¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂI¡A¦û¨ä¤p¾ÇÁ`¼Æªº4¦¨¡C¨ä¤¤¡A´M¨l¿¤¤»­ï¶m´N¦³15­Ó¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂI¡A¤»­ï¶m¤¤¤ß¾Ç®Õ®Õªø§õµØ¤¶²ÐºÙ¡A³o­ÓÃä»·³h§xªº¤s°Ï¶m¦³ªñ4¦¨¤H¬OÂU±Ú¡A±Ð®v¶·±Ä¥ÎÂU»y¡B´¶³q¸ÜÂù»y±Ð¾Ç¡F¦]±ø¥ó©Ò­­¡A¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂIÁÙ¸g±`±Ä¨ú½Æ¦¡±Ð¾Ç¡A¦Ñ®v¦P®É±Ð¨â­Ó¦~¯Å¡C

¤@­Ó¦Ñ®v ©Ó¾á10¬ì±Ð¾Ç

¡@¤»­ï¶mÄz¨¦¤p¾Ç40¦h¥­¤è¦Ìªº½Ò«Ç¸Ì¡A®e¯Ç¤F¾Ç«e¯Z©M¤G¦~¯Åªº32¦W¾Ç¥Í¡C¥L­Ì§¡¨Ó¦ÛÂU±Ú¡A¤J¾Ç«e´X¥G¤£·|»¡º~»y¡A¦]¦¹±Ð®v§õ¶Q©ú¤W½Ò®É¶·¥ý¥ÎÂU»yÁ¿¸Ñ¤@¹M¡A±µþÓ¦A¥Îº~»yÁ¿­z¡C³o¦ì30¥XÀYªº¦~»´¦Ñ®v¡A1999¦~±q¶³«n¬Ù«Å«Â®v½d¾Ç®Õ²¦·~«á¡A«K¦^¨ì®a¶mÄz¨¦¤U§ø°õ±Ð¡A±N³Ì¬ü¦nªº«C¬K®É¥ú³£ªá¦b¤F³o¶¡Â²­®±Ð«Ç¤¤¡C¥L¤@¤H©Ó¾á¤F»y¤å¡B¼Æ¾Ç¡B­µ¼Ö¡B¬ü³N¡BÅé¨|µ¥10ªù½Òµ{ªº±Ð¾Ç¡A¡uÁöµM³oºØ±Ð¾Ç¤è¦¡¨Ã¤£¬ì¾Ç¡A¦ý³o¹ê¦b¨S¿ìªk¡AºÉ³Ì¤jªº¤O¶qµ¹«Ä¤l­Ìª¾Ãѧa¡C¡v­ì¨Ó§õ¶Q©ú¤p®É­Ô¤]¦b³o¸Ì¤W¾Ç¡A·í®Éªº±Ð®v¶Èªì¤¤²¦·~¡A±Ð±Âªºª¾Ãѫܦ³­­¡A¡u§Ú·QÅý®a¶mªº«Ä¤l±o¨ì§ó±M·~ªº±Ð¨|¡A¤@­Ó¤H§b¦b³o¸Ì±Ð®ÑÁöı±o©t¿W¡A¦ý«Ä¤l­ÌÀò±o¤F¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡v¡C

¨«¥b¤p®É¤s¸ô ¬°¾Ç¥Í­I¤ô

¡@­Ù¿³¿A¦Ñ®v©Ò¦bªº¦·¾¿¤p¾Ç¦ì©ó¤@®y¤j¤sªº¤sÅq¤W¡A¨â­Ó¤ë«e¤~±µ³q¤F¹q¡A¤W¤ë©³­è¦³¤F¦Û¨Ó¤ô¡C¦b¹L¥hªº10¦~¸Ì¡A½G¤pªº­Ù¿³¿A­n¨«¥b¤p®É¤s¸ô¥h¬°¾Ç¥Í­I¤ô¡A¤@¦¸­I25¤½¤ç¡B¨C¤Ñ­I3¦¸¡A³o¨Ç¤u§@­n¦b¦­±á7ÂI¥b«e§¹¦¨¡A¡u¤Ñ¤@«G¡A§ø¥Á­Ìªº¤û¦Ï¤W¤s¡A¤ô·|³QÅÍ´ý¡v¡C²{¦b­±¹ï¦³¤ô¦³¹qªº¾Ç®Õ¥Í¬¡¡A¥L¤Q¤À¿³¾Ä¡A¡u³Ì§Æ±æ¯à¦³¤@¥x¿ý­µ¾÷¡A¨C©P¤@¤É°êºX®É¥i¥H¥Î¨Ó¼½©ñ°êºq¡F¦pªG¦A¦³¤@¥x¹qµø¾÷¡A´N¯àµ¹«Ä¤l­Ì¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¤F¡I¡v

¬ÛÃö·s»D
¸f7000¥N½Ò±Ð®vÂॿ (¹Ï)
ªF²ð¤½¿ì±Ð¾ ¥X²{¶Â¥«¶R½æ (¹Ï)
¥ÌµÂ3.2¸U¡u¥N±Ð¡v ¤ëÁ~200¤¸ (¹Ï)
¡u¤@®v¤@®Õ¡v¡G·¿§øµ£±Ò»X§Æ±æ (¹Ï)
¡u§¹¤p¡v¥N¡u¤@¸}½ð¡v ¶³«nÀÀ3¦~´«7¦¨ (¹Ï)
¸ó¹Ò¾Çµ£±Ð¨|®i ©P¥½²`¦`Á|¦æ (¹Ï)
´ä¥ÍIELTS¶i¨B 2´ä¤j¥Íº¡¤À (¹Ï)
¤j¾Ç²¦·~¥ÍIELTS¸Õªí²{ (¹Ï)
¸t«Où¨k¤kªþ¤p ¨Ì¨Ҧ¬¥Í (¹Ï)
3¦W¤HÁt®û¤jºaÅA°|¤h (¹Ï)
¦Ò§½¶}³]¤¤¾Ç¤å¾Ìºô­¶
¡m¥®¶é·§Äý¡nºô¤Wª©µo¥¬
³qÃѸô¸ô³q¡G±q±À©Ô²z½×¸Ñºc «C¤Ö¦~ÀÝÃĦ¨¦] (¹Ï)
¦Û§Ú®Ä¯à·P°ª§C»P¦æ¬°¤§®t§O (¹Ï)
°Ñ¦Òºô¯¸¡G
³qÃÑ«ä¦ÒÃD
±Ð¾i¾Ç°ó¡Gµo´§¥¿¯à¶q¥´±Ñ¥Ò¬y
The View from Shatin¡GWill summer ever end?
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h