À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u§¹¤p¡v¥N¡u¤@¸}½ð¡v ¶³«nÀÀ3¦~´«7¦¨


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤»­ï¶m¤¤¤ß¾Ç®Õ¬O·í¦a­º§å¹A§ø¼Ð·Ç¤Æ¾Ç®Õ¡C¥»³ø°OªÌ§õÆA®S Äá

¡@¡i¥»³ø¾n¶³«n°OªÌ§õÆA®S¹q¡j¾Ú²Î­p¡A¶³«n¬Ù¥Ø«e¦@¦³8,670­Ó¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂI¡A¬°µ¹¤©±Ð®v©M¾AÄ֨ൣ§óÀu½èªº±Ð¾Ç¸ê·½¡A¸Ó¬Ù­p¹º¦b3¦~¤ººM¾P7¦¨¥H¤Wªº¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂI¡A¨Ã¤j¤Oµo®i±H±J¨î¾Ç®Õ¡A¶i¦æ¶°¤¤±Ð¾Ç¡C

¸ê·½³h¥F¦a¤èÄò«O¯d

¡@¨ä¤¤¡A¤»­ï¶m¥Ø«e¥¿¦b¹Á¸Õ³¡¤À¶°¤¤¿ì¾Çªº¼Ò¦¡¡A§Y¤p¾Ç4¦Ü6¦~¯Å¾Ç¥ÍÀò¦w±Æ¦Ü·í¦a­º§å¡u¹A§ø¼Ð·Ç¤Æ¾Ç®Õ¡vªº¤»­ï¶m¤¤¤ß¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¨ä¾l¡u¤@®v¤@®Õ¡vÂIªº¾Ç¥Í«h¶°¤¤¦ÜÁ{ªñªº¡B¦~¯Å³]¸m§¹¥þªº¤p¾Ç(ºÙ¬°¡u§¹¤p¡v)¡C¤»­ï¶m¤¤¤ß¾Ç®Õ®Õªø§õµØªí¥Ü¡A¸Ó¶m¦@¦³2,250­Ó¤p¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¤w¦³1,360¤H¤JŪ¸Ó®Õ¡C¦ý¥L©Z¨¥¡A¶°¤¤¿ì¾Ç»Ý­n¾Ç®Õ¦³§¹µ½ªºµw¥ó³]¬I¡A¦p±JªÙ¡B­¹°ó¡B«O¨|°|¡B®ÕÂå«Çµ¥¡A¦ý²{¦b«Ü¦h¶m§øªº§¹¤p¨Ã¥¼¨ã³Æ³oÃþ±ø¥ó¡C

¡@¦Ü©ó¡u¤@®v¤@®Õ¡v±ÐÂIªºÀô¹Ò«h§ó¥[²­®¡A§õ¶Q©ú©Ò¦bªºÄz¨¦¤p¾Ç¥u¦³¤@©Ò¯}±Ñªº½Ò«Ç¡A©I©Iªº¤s­·±q¨S¦³¬Á¼þªºµ¡¤áÄé¶i½Ò«Ç¡A½Ò«Çªº³»´×¦]«B¤ô®û¼í±¼¤F¤@¤j¶ô¡Aº|¥X«Î³»ªº¥Ë·«¡C§õ¶Q©úµL©`¦aªí¥Ü¡A¾Ç®Õ¨S¦³Åé¨|¾¹§÷©M³]¬I¡A¡u²{¦bµ¹«Ä¤l­Ì¤WÅé¨|½Ò¡A¥u¯àÅý¥L­Ì¾Ç¯¸¶¤¦C¡B½ð¥¿¨B¡A¦Aª±¤@·|¡y¦ÑÆN®»¤pÂû¡zªº¹CÀ¸¡A©M§Ú­Ì¤p®É­Ô¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡v¡C

¡@´M¨l¿¤±Ð¨|§½¿ì¤½«Ç¥D¥ôÀs¦¿ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¤Oª§¦b±ø¥ó³\¥iªº¦a¤èºÉ§Ö¨ú®ø¡u¤@®v¤@®Õ¡v¡B¶i¦æ¶°¤¤¿ì¾Ç¡A¦ý¦b¸ê·½³h¥Fªº¦a¤è¡A¡u¤@®v¤@®Õ¡vªº°µªk¥u¯àÄ~Äò«O¯d¡A¡u¡y¤@®v¤@®Õ¡zªººM¾P¨ü¨ì¦ÛµMÀô¹Ò¡B¸gÀÙ¹ê¤Oµ¥¦]¯Àªº¨î¬ù¡C¦ýÀHþÓªÀ·|¸gÀÙªºµo®i¡B¬F©²¤Î¨ä¥L¾÷ºc¹ï±Ð¨|ªº§ë¤J¡A¬Û«H·|¦³§ó¦h¾Ç¥Í¯à¨ü¨ìÀu½èªº±Ð¨|¸ê·½¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¸f7000¥N½Ò±Ð®vÂॿ (¹Ï)
ªF²ð¤½¿ì±Ð¾ ¥X²{¶Â¥«¶R½æ (¹Ï)
¥ÌµÂ3.2¸U¡u¥N±Ð¡v ¤ëÁ~200¤¸ (¹Ï)
¡u¤@®v¤@®Õ¡v¡G·¿§øµ£±Ò»X§Æ±æ (¹Ï)
¡u§¹¤p¡v¥N¡u¤@¸}½ð¡v ¶³«nÀÀ3¦~´«7¦¨ (¹Ï)
¸ó¹Ò¾Çµ£±Ð¨|®i ©P¥½²`¦`Á|¦æ (¹Ï)
´ä¥ÍIELTS¶i¨B 2´ä¤j¥Íº¡¤À (¹Ï)
¤j¾Ç²¦·~¥ÍIELTS¸Õªí²{ (¹Ï)
¸t«Où¨k¤kªþ¤p ¨Ì¨Ҧ¬¥Í (¹Ï)
3¦W¤HÁt®û¤jºaÅA°|¤h (¹Ï)
¦Ò§½¶}³]¤¤¾Ç¤å¾Ìºô­¶
¡m¥®¶é·§Äý¡nºô¤Wª©µo¥¬
³qÃѸô¸ô³q¡G±q±À©Ô²z½×¸Ñºc «C¤Ö¦~ÀÝÃĦ¨¦] (¹Ï)
¦Û§Ú®Ä¯à·P°ª§C»P¦æ¬°¤§®t§O (¹Ï)
°Ñ¦Òºô¯¸¡G
³qÃÑ«ä¦ÒÃD
±Ð¾i¾Ç°ó¡Gµo´§¥¿¯à¶q¥´±Ñ¥Ò¬y
The View from Shatin¡GWill summer ever end?
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h