檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年9月21日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 要聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

劉翔強勢歸來


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-21]     我要評論
放大圖片

——復出首戰奪上海大獎賽亞軍 蟄伏398天 與冠軍同跑出13.15秒

 【本報上海新聞中心記者章蘿蘭20日電】13秒15!蟄伏398天後,「飛人」劉翔終於「強勢歸來」。在與查美爾並肩衝過終點線的那一刻,「飛人」呈現給國人一場近乎完美的復出首演。這場精彩的「處子秀」,同時徹底洗刷了「飛人」心中的重重陰霾。他激動地奔跑,如釋重負地躺倒在地,對著鏡頭,終於再度拾回久違的、發自內心的歡笑。

 在今天晚上10點結束的上海國際田徑黃金大獎賽男子110米欄決賽中,美國選手查美爾以13秒15獲得冠軍,劉翔同時跑出13秒15,但通過電子儀器辨別,查美爾有效部位先過終點,中國「飛人」屈居亞軍。13秒15,這比孫海平為劉翔預先設定的13秒50至60的「處子秀」目標,快了近0.4秒!

 根據道次安排,劉翔被分在第五道,查美爾分在第四道,在劉翔的左側;阿倫莊遜則分在劉翔右側的第六道。今晚的比賽,「飛人」顯然是胸有成竹。比賽還未開始,當主持人一一介紹場上選手時,「飛人」看上去就心情大好。他先是調皮地對著攝像機瞪瞪眼睛,之後又微笑著對場上觀眾示意,甚至還輕鬆地往前試跑了幾步,表現出很好的身體和心理狀態。

 發令槍響,或許是許久未上賽場的緣故,劉翔起跑稍顯猶豫,查美爾衝到了前頭。但「飛人」很快找到狀態,並充分利用自己後半程的加速能力,與查美爾之間的距離也越來越小。在過第十個欄時,兩人已是齊頭並進,在全場觀眾的吶喊聲中,兩人同時撞線過關。最後經由高速攝像機判定,查美爾有效部位先過終點。

想不到跑這麼快

 雖然並未摘金,但「飛人」復出首役,應當沒有遺憾。賽後接受採訪時,飛人直言「很高興」取得這樣的好成績,連自己也感到「很意外」。「想不到跑這麼快,」他說,「我還要準備後面的比賽。現在別人都準備回家了,而我則剛剛開始比賽。」

 「今天的比賽只是一場試比賽,所以我起跑比較慢,不過後來我看對手領先並不多,就放開了追。」賽後接受採訪時,劉翔難掩興奮。被問及為何不「保留實力」,「飛人」表示自己「一上場就收不住,就想好好拚一把!」至於腳傷,劉翔表示,「我腳還好,很高興,希望接近以前的水平!」

一上場就想拚一把

 王者歸來,飛人也尋回了昔日的霸氣。有記者問:「復出參賽是不是要為國慶獻禮?」飛人回答說:「希望祖國越來越強盛,越來越霸氣!」師傅孫海平對劉翔的表現當然也非常滿意。賽後,他分析了取得好成績的原因。他表示,其一是賽場氛圍激發了劉翔的鬥志;其二,今天是順風跑,這更有利於劉翔發揮;其三,查美爾最後時刻將劉翔的狀態帶了出來,劉翔最後有一種「必上不可」的勁頭。

 另外一名中國選手史冬鵬以13秒34獲得第三名,他和劉翔都創造了個人賽季最好成績。美國老將阿倫莊遜則以13秒47排名第四。

相關新聞
胡總寄語政協 揚民主化矛盾 (圖)
爭產案入決戰 龔陳誓打到底 (圖)
供港水產商促文錦渡全日通關 (圖)
兩岸共建共管 平潭島有望試點 (圖)
天價地王頻現 內地樓市響警號 (圖)
胡總參觀成就展 最愛連戰握手照 (圖)
世界華文媒體合作聯盟在滬成立 (圖)
黃玉山:歷波折重知識 學人報國有門 (圖)
劉翔強勢歸來 (圖)
印高官發火:印媒別挑事 (圖)
國資委首發社會責任報告 (圖)
西安破兩「針刺」案 捕2疑犯 (圖)
新「閣員」不選黨職 引爆「雙吳戰」 (圖)
櫃車爆胎停快線 的士撼尾司機亡 (圖)
七新股接力籌逾400億 (圖)
「法國水門案」世紀審判今開庭 (圖)
小奧領導能力 本周大受考驗 (圖)
勇姊妹站出來 拒交保護費
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
要聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多