À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë30¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°l ¹Ú¡X¡X¥ú©ú¶°¹Î¤­¤Q¤@©P¦~µo®i¬ö¹ê


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-30]     §Ú­nµû½×

¤å¡G­J«ä¦¨

¡@¤­¤Q¤@¦~«e¡A³o¸Ì¤H¸ñ¨u¦Ü¡A¯î¯óÂO¥Í¡C

¡@¥|¤Q¦~«e¡A³o¸Ì¤w¶}¾Á¥X¸U¯a¨}¥Ð¡A¤s¸}½_®ö¤d­«¡A¤s¶¡¥É¦Ì·n¦²¡C

¡@¤T¤Q¦~«e¡A¥|¤d¦h¦W¨Ó¦Û¶V«nªºÂkÃø¹´¡A³Q°ê®a¦w¸m¦b³o¸Ì¦w®a¸¨¤á¡C

¡@¤G¤Q¦~«e¡A§ï­²¶}©ñªº¬K­·¡A©Øºñ³B³B¤s¤s¤ô¤ô¡A³o¸Ì¤w¬O¤@­Ó¥HºØ´Ó·~¡B¯bªª·~©M¤T¨Ó¤@¸É²£·~¬°¤ä¬Wªº¹A³õ¡A¦¨¬°¸f´ä¿D¤@³B­«­nªº¹A°Æ²£«~¥Í²£°ò¦a¡C

¡@¤Q¦~«e¡A³o¸Ì¶i¦æ¤F¤@¦¸§ó¬°²`¨èªºÅÜ­²¡A¡u¤@­Ó¤À¶}¡B¤T­Ó¿Ä¤J¡v´¦¶}¤FÁÚ¦V·s©ºµ{ªº±c¹õ¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A¥L¤w¬O¥þ°ê¹A·~²£·~¤ÆÀu¨q­«ÂIÀsÀY¥ø·~¡A¤@­Ó­¹«~¥[¤u¡B¥Íª«ÂåÃÄ¡B°ª¬ì§Þ¹A·~©M¥ÍºA®È¹C¡B©Ð¦a²£·~©M¤u·~¬°¤@Å骺²{¥N¥ø·~¶°¹ÎÄÞµM¦z¥ß©ó«n®ü¤§ÀØ¡I

¡@³o¡A´N¬O¥ú©ú¶°¹Î¡A²`¦`³Ì¦Ñªº°ê¦³¥ø·~¡C¤­¤Q¤@¦~¨Ó¡A½ñþӮɥNªº¸`©ç¡A½òþÓ¦@©M°êªº¹ªÂI¡A¸g¾úµL¼Æ­·«B¬~§¡A¦b³o°¶¤jªº®É¥N¡A¦b¦Û¥D³Ð·sªº¹D¸ô¤W¡A¥L¶Vµo·N®ð­·µo¡A©ù­º¦V«e¡C

íøôÂÅÁ¹ ¦n¹ÚÃø¶ê

¡@Åý§Ú­Ìªº¥Ø¥ú¬ï¶V¥b­Ó¥@¬ö·³¤ëªº­·Á÷¡A±q1957¦~ªº¨º¤@­Ó¥V¤Ñ¶}©l¡X¡X

¡@¼sªFÄ_¦w¿¤¦è¥_¨¤¡A¨I±I¦h¦~ªº´X­Ó§ø¸¨³o¨Ç¤Ñ±q¬Ù«°¨Ó¤F¤Q´X­Ó¤H¡A¥L­ÌÂû»ï§Y°_¡A¤Ñ¶Â¦ÓÂk¡A¬ï·¾À¤¡A¸ó¯ð´Æ¡A¤@­Ó¤@­Ó¤sÀY¡A¤@³B¤@³B¯î­ì¡A¨«¹M¤Fªþªñ´X¤Q¥­¤è¤½¨½¸¹ºÙÄ_¦w¡u¦è§B§Q¨È¡vªº¤g¦a¡C¤@¨Ç¤£¬Æ·Ç½Tªº®ø®§¡A¦b³o´X­Ó¤p§ø¤l¸Ì¬y¶Ç¡G¬Ù¸Ì­±­n¦b³o¸Ì«Ø¤@­Ó¹A³õ¡A³o¨Ç¤H¡A¬O¹A³õÄw«Ø²Õªº¡C

¡@®ø®§«Ü§Ö³QÃÒ¹ê¡C1958¦~¤¸¥¹­è¹L¡A¤@¤ä¤ä¶¤¥î©Ô¶i¤F§ø¤lªþªñªº¯î­ì¡A¨ì³B´¡¤W¤Fªï­·ÄÆ´­ªº¤­¬P¬õºX¡C

¡@¬Ù¹A¾Á¨t²Î¡B¬Ù»È¦æ¨t²Î¡B¬Ù¥Á©e¡B¬Ù¼ö±a§@ª«¬ã¨s©Òµ¥³æ¦ì¤@¤d¦h¦W¤U©ñ·F³¡¨Ó¤F¡F´_­û¡BÂà·~­x¤H¨Ó¤F¡F±q¦L¥§¡B°¨¨Ó¨ÈÂk°êªºµØ¹´¨Ó¤F¡Fù©w¡B´f¶§¡B¼é¦Âµ¥¦a°Ïªº¥Á¤u¤]¨Ó¤F¡K¡K

¡@¨I±I¤F»õ¸U´µ¦~ªºÄ_¦w¡u¦è§B§Q¨È¡v¹y®É¼ö¾x°_¨Ó¡C´X¤d¦W¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº«Ø³]ªÌ¡A¾ÌþÓ¡u»}¥s¤sªe´«·s¸Ë¡vªº¶¯¤ß§§§Ó¡A¥´ÅT¤F§ï³y¯î¤sªº¾Ô°«¡C

¡@¦ñÀHþӾԤѰ«¦aªº¾Á¯î¡A«Ø³]ªÌ­Ìªï¨Ó¤F¦b³o¤ù³B¤k¦a¤Wªº²Ä¤@­Ó¬K¸`¡C¤@´É¥Îªd¿j¡B¤ìÀY¡B­T¯ó·f°_¨Óªº¥­©Ð§ï«Ø¦¨ªºÂ§°ó¸Ì¡A¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº«Ø³]ªÌ­Ì¡A¥¿³Q¥D®u¥x¤W¤@¦ì»â¾ÉªºÁ¿¸Ü©Ò§l¤Þ¡X¡X

¡@¡u§O¬Ý³o¸Ì¬O¤@³B¯î¦a¡A´X¦~«á¡A¥¦´N¬O«n¤¤°êªº¤S¤@³B«nªdÆW¡C¡v

¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­nºØ¯ïªK¡BºØ¾ó½¦¡BºØ­J´Ô¡BºØ­»¿¼¡A¦¨¬°¼ö±a¨È¼ö±a¸gÀÙ§@ª«ªºÄ_®w¡A¦¨¬°­«­nªº­»®Æ¡B¤ôªGªº»EÄ_¬Ö¡C¡v

¡@¡u§Ú­Ì­n¾i¥¤¤û¡A­n§â¤û¥¤¾P¨ì­»´ä¥h¡A¾P¨ì¿Dªù¥h¡A¬°°ê®a´«¨ú¥~¶×¡A¬°¯ª°ê«Ø³]²K¿j¥[¥Ë¡C¡v

¡@¡u§Ú­Ì­n¿ì¾Ç®Õ¡B«ØÂå°|¡B«Ø¹Ï®ÑÀ]¡K¡K¡v

¡@ºt»¡ªÌºB´n¿E©ù¡A¶ÉÅ¥ªÌ¤ß¼é¼ê´û¡C¦b¥L­Ì­±«e¡A¥¼¨ÓÀu¬üªºµe¨÷¦b¤@´T´T®i²{¡C

¡@¡u¦P§Ó­Ì¡v¡A¥D®u¥x¤Wªº¦Ñ¬õ­x¡B¬Ù¹A¾ÁÆU°ÆÆUªø­Ù¨q­^¤j©j¤j¤â¤@´§¡A¡u§i¶D¤j®a¤@­Ó¦n®ø®§¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì·q·Rªº¤ý¾_±N­x¯S·N®´¨Ó¸Ü¡A¥L§Æ±æ§Ú­Ì³o¸Ì¯à°÷¦¨¬°ªÀ·|¥D¸q·s¹A³õªº¤@­±ºX¼m¡A¦¨¬°¯ª°ê¤ä«ù­»´ä¡B¿Dªùªº¤@³B­«­nªºÂA¬¡¹A°Æ²£«~¥X¤f°ò¦a¡C¡v

¡@¡uÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¸g¹L»{¯u¬ã¨s¡A´N±N³o­Ó¦a¤è¨ú¦W¬°¥ú©ú¹A³õ¡C³o¸Ìºò¾F¤½©ú¤½ªÀ¡]²{¥ú©ú·s°Ï¤½©ú¿ì¨Æ³B¡^¡A´N¥s¼sªF¬Ù¥ú©ú¹A³õ¡AÄ@¹A³õ«eµ{ÀA¸¡A¨Æ·~¤j©ñ¥ú©ú¡C¤j®a»¡¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡u¦n¡I¡v

¡@¹p»ï¯ëªº´xÁn¸g¤[¤£®§¡A¾ã­Ó·|³õªmÄˤF¡C¥ú©ú¡A¥ú©ú¹A³õ¡A¦h»ò¥s¤H¿E°Êªº¦W¦r¡X¡X¥ú©ú¦b«e¡A¹A³õªº©ú¤Ñ¥²±N¬OµL­­ªºÁcºa»P©÷²±¡AµL­­ªº¬ü¦n»P´I¨¬¡I

¡@«U¸Ü»¡¡A¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡A©ó¥ú©ú¹A³õ¦Ó¨¥¡A¶}ÀY«h©ö¡A¹Lµ{¤èÃø¡C

¡@¦o½Ï¥Í©ó¨º­Ó¯S®íªº¦~¥N¡A¨j¤@¸¨¦a¡A´Nªï¨Ó1958¦~ªº¤jÅD¶i¡C1960¦~¡A¼È®É§xÃø¡A1966¦~¡A¤å­²¶}©l¡C¤@¨t¦C¤¤°ê·í¥N¥v¤WÅý¤H¤£³ô¦^­ºªº¬Fªv¹B°Ê¡A¦p¾µ¹Ú¤@¯ëÄñ¶þÓÂÚ¶¾Ç¨Bªº¡u¥ú©ú¡v¡C

¡@¦b¨º­Ó¬Fªv±¾«Óªº¦~¥N¡A§@¬°¬ÙÄݤj«¬¹A·~¥ø·~ªº¥ú©ú¹A³õ¡A¤£¥i¯àÅý¦Û¤v²æ¨­©ó¤@­Ó¤S¤@­Óªº¬Fªvºx´õ¡CÃh´¢¹Ú·Qªº¥ú©ú¤H¡A¦b¯h©óÀ³¥I¤@¨t¦C¬Fªv¹B°Êªº¦P®É¡A¨ÌµL«èµL®¬¡A¥H¦Û¤vªº¶Ô³Ò©M´¼¼z¦VþÓ¨ºªñ¦b²´«e¤S»·¦b¤ÑÃ䪺¹Ú·Q«e¶i¡C

¡@¥L­Ì¬å¤U¯ð´Æ©M¯î¯ó¡A¶}¾Á¥X¤@¤è¤è³W«hªº¹A¥Ð¡F

¡@¥L­ÌªÓ¬D¨®±À¡A¿i¯}µL¼ÆªÓ»H¡A¬DÂ_µL¼Æ«ó¾á¡A¦b¦U³B¤s¶¡¿v¥X¤C¤fÁ`»W¤ô¶q¤W¤d¸U¥ß¤è¦Ìªº¤ô®w¡C

¡@¥L­Ì¤s©YºØ¥É¦Ì ¡A¥­¦aºØ¤ô½_¡C¦¬Ã¬®É¸`¡A¤£¤Ö¤G¤Q¥XÀYªºª¾«C¬ÝþÓª÷ÀéÀ骺¤ô½_¡A°ªºq¡u³ß¬Ý½_µà¤d¼h®ö¡A¹M¦a­^¶¯¤U¤i·Ï¡v¡C

¡@®É¥ô°ê®a¹A¾Á³¡ªøªº¤ý¾_±N­x°e¨Ó¤­ÀY¥¤¤û¡AÅý¥L­Ì¿U°_¤F¿ì¥¤¤û³õ¥X¤f­»´äªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡AºI¤î1978¦~¡A¥ú©úªº¥¤¤û¦sÄæ¼Æ¤´¨S¶W¹L1000ÀY¡A¦~²£¥¤¶q±q¥¼¶W¹L800¾·¡C

¡@¦~¦~¬K¥h¥V¤S¨Ó¡A·³·³¬Kªá±I¹æ¬õ¡C¦b¨º­Ó¥Í²£¤O·¥ºÝ§C¤Uªº¦~¥N¡A¥ú©ú¤´¬O¥H³æ¤@ºØ¾i·~¬°¥D¡A¤w¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¤F20¦~ªº¥ú©ú¤H¥Á¡A¯O¦L³Ì²`ªº¬O¨º1918¡]¤ë¤u¸ê19¤¸1¨¤8¤À¡^ªº¥Í¬¡¡C

¡@¥ú©ú¡A¸ô¦b¦ó¤è¡H

¡@¨º­Ó¦¨¬°¸f´ä¿D¹A²£«~°ò¦aªº¹Ú¡A¦ó®É¹Ú¶ê¡H

¶³¦|»·ÀÙ ¾W¨~ªì²{

¡@1979¦~¡A«n¤¤°ê¬K¼é´é°Ê¡C¥ú©ú¡Aªï¨Ó¤F¥Í©R¤¤¯u¥¿ªº¬K¤Ñ¡C

¡@¤w¸g¾ã¾ã¡uºÛÅn¡v¤F¤G¤Q¦~ªº¥ú©ú¤H¡A±q«n®ü§j©Ø¹L¨Óªº®ü­·¤¤¡A·P¨ü¨ì±q¥¼¦³¹Lªº®ð®§¡G³o¥@¬É¡A±Nªï¨Ó½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥ú©ú¹A³õ¥ú©ú¦b«e¡I

¡@®É¤£§Ú«Ý¡I¦a³BÄ_¦w¦è¥_¨¤ªº³o¤è¨I±I¦h¦~ªº¤g¦a¡A©ù­ºÁï¨B¡A¯«ªö­¸´­¡X¡X

¡@1979¦~¡A©M­»´ä¨§«~¦³­­¤½¥q¡]§Y²{¦bªº­»´äºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¡^¥H¸ÉÀv¶T©ö§Î¦¡¦¨¥ß¥ú©ú¥¤«~¼t¡]²{±á¥ú¨Å·~¦³­­¤½¥q«e¨­¡^¡C­»´ä¨§«~¦³­­¤½¥q´£¨Ñ2600¸U´ä¤¸¡A¥ú©ú³õ¶U´Ú350¸U¬ü¤¸¡C§ï³yÂX«Ø¤F¥¤¤û³õ¡AÁʶi¤F¥ý¶iªº²{¥N¤ÆÀ½¥¤©M¥¤»s«~¥Í²£½u¡A¹ê²{¤F¥Í²£¤@±øÀs¡C

¡@1980¦~¡A¥H¦X¸ê¸gÀç¤è¦¡±q¬ü°ê¤Þ¶i°ê¤º²Ä¤@±ø²{¥N¤Æ¾i½Þ¥Í²£½u¡A±Ä¥Î³Ì¥ý¶iªº¤è¦¡¡A¶i¦æ¥Í½Þªº¶°¬ù¤Æ¥Í²£¡Cªì¸Õ¦¨¥\«á¡A³sÄò¤Þ¶i¤K®M¥Í²£½u¡A¹}¾i±q¤ñ§Q®É¤Þ¶iªº½G¦×«¬¡u¬I®æ¡v½Þ¡A¦~²£¥Í½Þ¹F8¸U¦hÀY¡C

¡@¦P¦~¡A»P­»´ä¤½¥q¦X¸ê«Ø¥ß²`¦`¥«¥ú¹´­¹«~¦³­­¤½¥q¡A¬O¥þ°ê­º®a¥Í²£¤õ»L¡B¤T¤åªv¡BÄé¸zµ¥¦è¦¡¦×»s«~¥ø·~¡C

¡@1982¦~¡A¤Þ¶i¬ü°ê¡u¸¨¦a¬ÓÂF¡vÀu¨}ºØÂF¡A«Ø¦¨¾Ö¦³10¸U¹ïºØÂF¡B500´ÉÂFªÙªº¥Í²£³W¼Ò¡A¦~²£¨ÅÂF130¸U°¦¡C

¡@1985¦~¡A»P½Ã¥Í³¡ªZº~¥Íª«»s«~¬ã¨s©Ò¦X¸ê¦¨¥ß²`¦`¥«½ÃªZ¥ú©ú¥Íª«»s«~¼t¡]²{²`¦`¥«½ÃªZ¥ú©ú¥Íª«»s«~¦³­­¤½¥q«e¨­¡^¡A±q¨Æ¬Ì­]Ãþ¡B¦å²M©M§Ü¬r¯ÀÃþ¤Î¦å²G»s¾¯Ãþµ¥¥Íª«»s«~ªº¥Í²£¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A¥ú©ú¹A³õÁÙ¤Þ¶i30¦h®a¨Ó®Æ¥[¤u¥ø·~¡A§Î¦¨¤F¥H¯bªª·~¬°¥D¡A¤uªª¡B¹A¡B°Óºî¦Xµo®i¡A¦ÛÀç²£«~¥X¤f¶T©öªº¶°¹Î¦¡¥ø·~¡C¥ú©ú¤H¡A¥Î¦Û¤vªº¦½¤ô³Ð³y¤F¥O¥@¤HÆf¥Øªº¤@¨t¦C¡u²Ä¤@¡v©M¥þ°ê¤§³Ì¡G

¡@¨È¬w³Ì¤jªº¨ÅÂF³õ¡A¦~¥X¤f¨ÅÂF¦û­»´ä¾P¶qªº40%¥H¤W¡F

¡@¥X¤fÂA¥¤³sÄò¦û­»´ä¥«³õªº65%¥H¤W¥÷ÃB¡A®É¥ô´ä·þ³Á²z¯EºÙÆg¥ú©ú¹A³õÂA¤û¥¤¹ï­»´ä¥«¥Á¦³þÓ¹ê½è©ÊªºÀ°§U¡F

¡@¬ü°êÁ`²Î¨½®Ú©M­^°ê­º¬Û¼»¤Áº¸¤Ò¤H³XµØ®É¡A«ü©w­n¥Î¥ú¹´­¹«~¤½¥q¥Í²£ªº¦èÀ\¦×¡C

¡@¥ú©ú¬I®æ½Þ¦b­»´ä¥«³õ¾P°â»ù³Ì°ª¡A³QÅA¬°¡u¤¤°ê½Þ¤ý¡v¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A¥ú©úÁ٨̾a¥ø·~¾ú¦~¿n²Ö¡A¤£Â_¥[¤j¹ïªÀ·|¨Æ·~ªº§ë¤J¡C

¡@1979¡B1980¦~¡AªGÂ_¦w¸m±µ¦¬4000¦h¦W¶V«nÂkÃø¹´¡C¥ú©úÁÙ¦Û¿ì¤pªÀ·|¡A«Ø¥ß°_¤½¦w¡B¥«¬F¡BÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨t¡Aµuµuªº¤Q¦h¦~¶¡¡A«Ø¥ß°_¦«¨à©Ò5¶¡¡A¥®¨à¶é20¶¡¡A¤p¾Ç8¶¡©M¤¤¾Ç2¶¡¡A¨Ã¦bÁp¦X°êÃø¥Á¸pªº´©§U¤U¡A«Ø¥ß°_²`¦`¥«²Ä¤@©Ò¥ø·~¾·~°ö°V¤¤¤ß¡C

¡@¤@­Ó²{¥N¤Æªº¹A³õ¡A¤@®y¤é·s¤ë²§ªº¤p«°¡AÄÞµM¦z¥ß©ó«n®ü¤§ÀØ¡C

¡@¥ú©úªº¦¨´N¡A¤Þ¨Ó¥@¤HµL¼ÆÆA¸rªº¥Ø¥ú¡C¤@®É¶¡¡A¦U¦aªº¬F©²¦Ò¹î¹Î¡B¼Ú¬ü«È°Ó¯É¦ÜÌî¨Ó¡A³s»·³B³·°ì°ª­ìªº¦èÂä]±Mªù²Õ´30¦h­Ó¡u¿¤¤Ó·Ý¡v¨Ó°ÑÆ[¦Ò¹î¡C

¡@¥ú©úªº¦¨´N¡A¨ü¨ìÄÒ©M¬F©²ªº°ª«×Ãöª`¡C¦¿¿A¥Á¡B¦¶Âè°ò¡B§õÄP¡B¤ý¾_¡B§õ·çÀô¡B§õ´P²M¡B§õ¼w¥Í¡B§õ¶QÂA¡B®VÄP­¸µ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H´¿¨Ó¨ì¥ú©ú¦Ò¹î½Õ¬ã¡C1988¦~¡A¤ý¾_±N­xªYµM©Rµ§¡G¡uµo®i²{¥N¤Æ¾i´Þ·~¡AÂ×´I¥«³õ¨ÑÀ³¡A¬OªÀ·|«Ø³]­«­n¥ô°È¡v¡A¹ï¥ú©ú¹A³õªº¥¼¨Ó±H¤©µL­­´Á«Ý¡C

¡@µM¦Ó¡A·í¤G¤Q¤@¥@¬öªºÄÁÁn§Y±NºVÅT¡A¥ú©ú¹A³õ«o­±Á{þÓ©R¹Bªº§à¾Ü¡GÁöµM´¿¸g½÷·×¡A¦ý©Ó¾áþÓ¶V¨Ó¶V¨I­«ªºªÀ·|¥]µö¡A¶È1998¦~¡A¥ú©ú¶È¦V¦Û¿ì¤pªÀ·|ªº«D¥Í²£©Ê§ë¤J´N¤w¸g°ª¹F4000¦h¸U¤¸¡A¥ú©ú¡A¦p¤@ÀY¸g¦~­t­«ªº¦Ñ¤û¡A¤w¸g¤£³ô­«­t¡I

¯D¤õ¦Ó¥X ¦A¼g½÷·×

¡@¥­¦a¤@Án¹p¡C1999¦~3¤ë¡A²`¦`¥««Å§G¡A±N¹ºÂk¥«ºÞªº¥ú©ú¹A³õ¹ê¬I¬F¥ø¤À¶}¡C¦pªG§â1958¦~¥ú©ú¹A³õ¦¨¥ßºÙ¬°²Ä¤@®y¨½µ{¸O¡A1979¦~¥ú©ú¤Þ¶i¥~¸ê±q¨Æ²{¥N¤Æ¤u·~ªº¥Í²£ºÙ¬°²Ä¤G®y¨½µ{¸O¡A¨º»ò¡A¬F¥ø¤À¶}¡AµLºÃ¬O¥ú©úµo®i¥v¤Wªº²Ä¤T®y¨½µ{¸O¡C

¡@¶i¤J·s¥@¬öªº¥ú©ú³sÄòªï¨Ó´X¦¸¤jªºÅé¨îÅܧó¡C

¡@2000¦~¡A¥ú©ú¹A³õ¹ºÂk²`¦`¥«°Ó¶T§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡A¨«¤W¬F¥ø¤À¶}§Ö¨®¹D¡AªÀ·|¨Æ·~¤@¨B¨B±q¥ø·~­éÂ÷¡F2002¦~¡A¥«¬F©²ºM¾P¥ú©úµØ¹´¯bªª³õ«Ø¨î¡A¾ãÅ鹺ÂkÄ_¦w°ÏºÞ²z¡A¦¨¥ß²`¦`¥«¥ú©ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F2007¦~¡A¥ú©ú¶°¹Î¹ºÂk·s¦¨¥ßªº¥ú©ú·s°ÏºÞ²z¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¬F¥ø¤À¶}¡A©ó¥ø·~¦Ó¨¥¡A»´¸Ë¤W°}¡A¨ä¦n³B¦Û¤£«Ý¨¥¡CµM¦Ó¡A¯}õ·s¥Íªº¥ú©ú¶°¹Î¡A¤£±o¤£­±¹ï·sªº¬D¾Ô¡C

¡@2003¦~¦Ü2006¦~µuµuªº¥|¦~¶¡¡A²`¦`¥«¬F©²¦b¥ú©ú¦a°Ï¥ý«á±Ò°Ê¤½²³°ªº¸¤Ò¼x¦a¡B¥ú©ú«n°ª·s¶é°Ï¦¬¦a©M«°¥«¤Æ¦¬¦a¡A¦@¦¬¨«¥ú©ú¶°¹Î¥¿¦b¨Ï¥Î©Î©|¥¼¨Ï¥Îªºªñ40¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡C

¡@¥ú©ú·s°Ï¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¥X¥x¤@¨t¦C·sªº²£·~µo®i³W¹º¡A¨î©w¥X¥þ·sªº²£·~µo®i¬Fµ¦¡A«Ø³]°ê»Ú¤Æ«°¥«¡Bµo®i°ª·s§Þ³N²£·~¡A¹ï¶°¹Îªº²£·~µo®i´£¥X·s­n¨D¡C¥ú©ú¶°¹Î¤S¶}±Ò¤F¤@­Ó·sªº¿ï¾Ü¡AÂ\²æ¨Ì¿à¤j­±¿n¤g¦a§ë¤J¡AÂà¦V¨Ì¾a¬ì§Þ¶i¨B¡B¹ê²{²£·~¤É¯Å©Mµ²ºc½Õ¾ã¡B³Ð·sµo®i¼Ò¦¡ªº¥Í¦s©Mµo®i¤§¸ô¡I

¡@¬O®É¶Õ³y­^¶¯¡AÁÙ¬O­^¶¯³y®É¶Õ¡A³o­Ó¤¬¬°®¯½×ªº©RÃD¡A¦b²{¹êªº¦¨ÁZ­±«e©Î³\¤w¸g¤£¤Ó­«­n¡C¦ý¥ú©ú¶°¹Îªº¨â­Ó¤H¡A«oª`©w¦¨¬°Ä~©¹¶}¨Ó¥D¾É¥ú©ú¶°¹Î·sªº©R¹Bªº±aÀY¤H¡C

¡@¥L­Ì¡A¦P¼Ë¥X¥Í©ó¤W¥@¬ö50¦~¥N¡A¦P®É©ó¤W¥@¬ö80¦~¥N¤j¾Ç²¦·~¨Ó¨ì¥ú©ú¡F¦P®É±q°ò¼h±^¦ì¤@¨B¨B°µ°_¡A¨Ã©ó¤W¥@¬ö90¦~¥N¶}©l¨«¤W¥ú©úªº»â¾É±^¦ì¡C

¡@±i²»¸Ñ¡A¥ú©ú¶°¹Î¸³¨Æªø¡BÄÒ©e®Ñ°O¡C

¡@³¯ª÷¨ä¡A¥ú©ú¶°¹ÎÁ`¸g²z¡C

¡@§â¦Û¤v¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªº®É¥úµL¨p¦a©^Ämµ¹¤F¥ú©ú³o¶ô¤g¦a¡A¥L­Ì¹ï¥ú©ú¦³þÓ²`¨èªº¤F¸Ñ¡A¹ï³o­Ó¥ø·~¡B¹ï³o¤è¤g¦a¦³þÓµL­­ªº²`±¡¡C

¡@2004¦~7¤ë¡A±i²»¸Ñªº¤@®u¸Ü¡AÅý¥ú©ú¶°¹Î¼Æ¤d¦W·F³¡Â¾¤u¤£±o¤£­«·s¼fµø¶°¹Î­±Á{ªº©R¹B¡C³o¤@¤Ñ¡A¦b¶°¹Î¤W¥b¦~¸gÀÙ¤ÀªR·|¤W¡A±i²»¸Ñ¤jÁn¯e©I¡G

¡@¡uÀHþÓ²`¦`«°¥«¤Æ¾Ô²¤ªº¹ê¬I¡A§Ú­Ì¨Ì¾a¤g¦a¸ê·½¨ú±o¦¬¤Jªºµo®i¼Ò¦¡©M§»°¶ÂŹϭ±Á{¥¨¤jªº¬D¾Ô¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙ°±¯d¦b­ì¦³ªºµo®i¼Ò¦¡¤W¡A®Ä¯q«ç»ò¼Wªø¡H¾¤u¦¬¤J«ç»ò´£°ª¡H¡v

¡@¡u¶Ç²Îªº¡B²Ê©ñªº¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡¤w¸gÃø¥H¹ê²{§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·¨«¦Û¥D³Ð·sªº¹D¸ô¡A³Ð·sµo®i¼Ò¦¡©M¸gÀç¼Ò¦¡¡A¶}³Ð¥ø·~¥i«ùÄòµo®iªº·s§½­±¡C¡v

¡@¦Û¥D³Ð·s¡A¦¨¬°¥ú©ú¶°¹Î¥ø·~§ï­²»Pµo®iªº³Ì±j­µ¡C

¡@¦b±i¡B³¯²Õ¦Xªº»â¾É¤U¡A¥ú©ú¶°¹Î½T¥ß¤F¥þ·sªº¥ø·~µo®i²z©À¡A§Y¹ê¬I¦Û¥D³Ð·s¾Ô²¤¡A¹ê²{Åé¨î©M¾÷¨î¡BºÞ²z©M¤À°t¡B¸gÀç©M²£«~¡B¤å¤Æ©M«~µPªº¦Û¥D³Ð·s¡C¶°¹Î¦¨¥ß¤F¥H±i²»¸Ñ¸³¨Æªø¬°²Õªøªº¦Û¥D³Ð·s»â¾É¹ê¬I¤p²Õ¡A¨Ã©ó2006¦~¥l¶}­º©¡¦Û¥D³Ð·s¤j·|¡A§jÅT¤F¨Ì¾a¦Û¥D³Ð·s¡B¨«¦V¥ø·~ÄË­¸ªº·s¸¹¨¤¡A¥´¥X¤@¦ê¦êº}«Gªº²Õ¦X®±¡G

¡@¸ê·½¾ã¦X¡Aµ²ºc³Ð·s¡C¹ï­«½Æ³]¸m¡B¤À´²¸gÀ窺¥ø·~¡A«öÃþ§O­Ý¨Ö­«²Õ¡A«ö²£·~¬Ûªñ¡B²£·~Ãì¹B§@¡B±M·~¤Æ¸gÀç©M¶°¬ù¤Æ¸gÀç­ì«h ¡A¹ê²{³W¼Ò¸gÀç¡A¼W±j¥ø·~¥«³õÄvª§¯à¤O¡C2004¦~¡A¦X¨Ö¦PÄݲ£·~Ã쪺±á¥ú¶¼®Æ¤½¥q¡B¤û¥¤¤½¥q¡B¹}®Æ¤½¥q©M¶T©ö¤½¥q¡A²Õ«Ø±á¥ú¨Å·~¦³­­¤½¥q¡A¦¨¬°¥ú©ú¶°¹ÎºX¤Uªº²Ä¤@¿´¥ø·~¯è¥À¡C

¡@¬ì§Þ¶i¨B¡A²£«~³Ð·s¡C¨Ì¾a¦Û¨­ªº¬ì¬ã¹Î¶¤©M»P¦U°ªµ¥¬ì¬ã°|©Ò¦X§@¡A²Õ«Ø¦¨¥ß¼sªF¬Ù¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß©M²`¦`¥«¦å²G»s«~¬ã¨s¶}µo¤¤¤ß¡A¥[±j²£«~¬ãµo¡A¥[¤j³Ð·s¤O«×¡AÂàÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡C2003¦~¥Ñ¶°¹ÎºX¤U°ª¬ì§Þ¥ø·~²`¦`¥«½ÃªZ¥ú©ú¥Íª«»s«~¦³­­¤½¥q¬ãµoªº¡u¤H·½¯S²§©Ê§ÜSARS§K¬Ì²y³J¥Õ¡v¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@¤ä§ÜSARS²£«~¡A¥ú©ú¥Íª«Án¦W¤j¾_¡C

¡@§ßÀu­­¦H¡A²£·~³Ð·s¡C¹ï¶°¹Î°©·F©M¤ä¬Wªº¥ø·~¡A¥[¤j§ß«ù¤O«×¡A³v¨B¤Þ¤J·sªº§ë¸ê¥DÅé¡A´£°ª¨ä¥«³õ¤Æ¸gÀ窺¯à¤O¡F¹ï¦H¶Õ¥ø·~¥[¤j¸ê·½¾ã¦Xªº¨B¥ï©M²£Åv§ï­²ªº¶iµ{¡A¹ê²{Â૬¼W®Äªº¥Ø¼Ð¡C¨Ì¦«°ê®a²`¦`Ä_¦w¹A·~¬ì§Þ¶é°Ï³o¤@¥­¥x¡A¥[§Ö¹A·~°ª¬ì§Þ¥Í²£¬ãµo©M¥ÍºA®È¹C¶µ¥Ø«Ø³]¡A¨ã¦³ÅãµÛ¯S¦âªº¥ú©ú¥ÍºA¹C¡A¦¨¬°¼sªF¥ÍºA®È¹C²Ä¤@«~µP¡A¦~±µ«Ý¹C«È¼Æ¤Q¸U¤H¦¸¡C

¡@²£Åv§ï­²¡AÅé¨î³Ð·s¡C³q¹L²£Åv§ï­²¡A«Ø¥ß²{¥N¥ø·~¨î«×¡A«Ø¦¨¾÷¨îÆF¬¡¡A¥H¥«³õ¬°¾É¦Vªºªk¤Hªv²zµ²ºcªº¥«³õ¥DÅé©Mªk¤H¹êÅé¡C¦b¦~«×¥ø·~¸gÀçºÞ²z¹Lµ{¤¤¹ê¬I¡u¤@¥ø¤@µ¦¡v¡A®ÄªG©úÅã¡C²`¦`¥«¥ú©ú¾÷±ñ¤uµ{¦³­­¤½¥q±q¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p¤½¥q¡A¨³³t¶i¤J°ê¤º¾÷±ñ¦w¸Ë¦æ·~ªº²Ä¤@¤è°}¡A¦¨¬°°ê¤º³Ì±M·~ªº¾÷±ñ¦w¸Ë¤½¥q¡A¦~²£­È³s¦~½µf¡A·~°È¹M¤Î¥þ°ê¦U¦a¡A¬Æ¦Ü±N¡u²`¦`¥ú©ú¾÷±ñ¦w¸Ë¡vªººX¼m¡A´¡¤W¤F¥@¬É«Î¯á¡C2008¦~¡A¤@­Ó¶È¶È100¨Ó¸¹¤Hªº¤½¥q¡A¹ê²{²£­È¬ð¯}»õ¤¸¤jÃö¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A¡u¬yµ{¦A³y¡v³o¤@·sÂAªºµü·J¡A¥X²{¦b¶°¹Î¦U¦¡¦U¼Ëªº·|ij¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤å¥ó¡AÅé²{¦b¥ø·~µo®iªº¨C¤@­ÓÀô¸`¡A¨C¤@­Ó¦æ°Ê¡C¹ï¦¹¡A³¯ª÷¨äÁ`¸g²z¦³þÓºë±mªº½×­z¡G

¡@¡u³q¹L¹ê¬I¦Û¥D³Ð·s¾Ô²¤¡A¹ê²{¥ú©ú¶°¹Î¬yµ{¦A³y¡C¥«³õ¦A³y¬yµ{¡A´£°ª¸ê·½°t¸m¯à¤O¡F¬ì§Þ¦A³y¬yµ{¡AÂàÅܼWªø¤è¦¡¡F»ù­È¦A³y¬yµ{¡A³Ð·s¥ø·~¤å¤Æ¡FWTO¦A³y¬yµ{¡A¥´³y°ê»Ú¤Æ¥ø·~¡A±q¦Ó³Ì²×¹ê²{±N¼Æ¶q¸gÀÙÂàÅܬ°½è¶q¸gÀÙ¡B¸ê·½¸gÀÙÂàÅܬ°²£·~¸gÀÙ¡B²£«~¸gÀÙÂàÅܬ°«~µP¸gÀÙ¡BÄݦa¸gÀÙÂàÅܬ°¶}©ñ¸gÀÙªº²æ­L´«°©¡A¥´³y¯¸¦b®É¥N«eªuªº¹ñ·sªº¥ú©ú¶°¹Î¡C¡v

¡@§¤¦Ó½×¹D¡A°_¦Ó¦æ¤§¡C¥|­Ó¬yµ{¦A³y¡A¦b¥ú©ú¶°¹Î¨³³t¥I½Ñ¹ê¬I¡G

¡@¥«³õ¦A³y¬yµ{¡A´£°ª¸ê·½°t¸m¯à¤O¡C±á¥ú¨Å·~¡A³o¤@¤ã®Ú¥ú©ú¼Æ¤Q¸ü¡A´¿¸gűoµL¼ÆºaÅA»PÂAªáªº¡u¶°¹Îź¤l¡v¡A¦bµuµu´X¦~®É¶¡¸Ì¡A±q¥@¬ö¤§ªìªº­«¥Í²£¡B»´¥«³õ¡A¥B¦]¥«³õ²×ºÝ¨ü¨î©ó¤H¡B´X¥G­±Á{·À³»¤§¨aªºÀª§¼¹Ò¦a¡A©_¸ñ¯ë¦a«Ø¥ß°_¹M§Gªx¯]¤T¨¤°Ï°ìªº¥«³õºôµ¸¡A¾Ö¦³ªñ¤T¦Ê¦W¸g¾P°Ó¡Bªñ¥|¤d¦W¥«³õ¤H­ûªº¥«³õ¾P°âÅé¨t¡C¨C¤Ñ¡A¤W¦Ê¸U¥÷¦U¦¡¦U¼Ëªº±á¥ú²£«~¤@¬y¤U¥Í²£½u¡A´N°¨¤W³q¹L³oºZ³qªº¥«³õ´ë¹D¡A·½·½¤£Â_¦a¬y¦V°Ó³õ¡B±M½æ©±¡A¬y¦V¼Æ¤Q¸U­pªº®ø¶OªÌ¤â¤¤¡C±á¥ú¨Å­»¡A³B³BÄjº©¡C

¡@¥ú©ú¾÷±ñ¤½¥q¡A³o­Ó±q¤p¤pªº¹A¾÷­×²z¼tµo®i¦Ó¨Óªº¥ø·~¡A´¿¸g­±Á{¯}²£ªºÃä½t¡A¦ýªñ´X¦~¨Ó¡A¬ðµMµØÄRÂਭ¡AÅý¶°¹Î¬°¤§Åå¸Ò¡BÅý·~¬É¬°¤§Åå¸Ò¡I¡u¦V¥«³õ­n®Ä¯q¡v¡X¥ú©ú¾÷±ñªº·í®a¤H¶À«ý®Ñ¡A´¦¶}¤F¨ä¤¤ªº¯µ±K¡C³o¨Ç¦~¡A¥ú©ú¾÷±ñ¥»þÓ¡u¥´³y¤¤°ê³Ì±M·~ªº¾÷±ñ¦w¸Ë¤½¥q¡vªº¾ë¹ê¹Ú·Q¡A¥ø·~ªºÄ²¨¤¦ù¦V¥«³õªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A²Î¤@¡B¥i¤f¥i¼Ö¡B¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡B¤ý¦Ñ¦N¡B¬üªº¡B¥ì§Q¡K¡K¤@­Ó­Ó¦¨¬°¥L­Ìªº©¾¹ê«È¤á¡A¦¨¬°¥L­Ì³Ì¥i«H¿àªºªB¤Í¡C2008¦~¡A³o¤@¶È¦³¤@¦Ê¨Ó¸¹¤Hªº¡u¤p¤½¥q¡v¡A¹ê²{²£­È¤@­Ó¦h»õ¡A¨³³tÅE¨­¤¤°ê¾÷±ñ¦w¸Ë²Ä¤@¤è°}¡C2009¦~7¤ë¡A¥ú©ú¾÷±ñ¤½¥q¦¨¥\Äv±o¦èÂæ۪v°Ï¤@±ø¥Í²£½uªº¦w¸Ë·~°È¡A¡u¥ú©ú¾÷±ñ¦w¸Ë¡vªººX¼m´¡¤W¤F¥@¬É«Î¯á¡C

¡@¥ú©ú©Ð²£¤½¥q¡B¥ú©úµØ¹´«Ø¿v¤½¥q¡BÄ_©ú¼äª«·~¤½¥qµ¥¶°¹Î©Ð²£«Ø¿vÃþ¥ø·~¡A§ì¦í¥ú©ú·s«°«Ø³]¶}µoªº¾÷¹J¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A¥ú©úªÀ·|«O»Ù©Ê¦í©Ð¡B¥ú©ú°Ó·~¤¤¤ß¡BªF©P«°§ï³yµ¥¶µ¥Ø¤@­Ó­Óªá¸¨¶°¹Î¡A¶°¹Î©Ð²£¶}µoªï¨Ó·sªº°ª®p¡C

¡@¬ì§Þ¦A³y¬yµ{¡AÂàÅܼWªø¤è¦¡¡C¥ú©ú¥Íª«¡A³o­ÓµØ«n¦a°Ï­º®a¦å²G»s«~¥Í²£¥ø·~¡A¨Ì¾a¬ì§Þ¶i¨B¡A¹ê²{¤­¦~½¨âµfªºµo®i©_¸ñ¡C§@¬°¶°¹Î²Ä¤@®a°ê®a¯Å°ª¬ì§Þ¥ø·~¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¥ú©ú¥Íª«¥[¤j¬ì§Þ§ë¤J¡A¨Ã¥ý«á»P½Ã¥Í³¡ªZº~¥Íª«»s«~¬ã¨s©Ò¡B¤¤°ê­x¨ÆÂå¾Ç¬ì¾Ç°|¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¡BÄõ¦{¤j¾Çµ¥¬ì¬ã¾÷ºc©M°ªµ¥°|®Õ«Ø¥ß°_ºò±KªºÁpô¡C2007¦~¡A²`¦`¥«¦å²G»s«~¬ã¨s¶}µo¤¤¤ß¦¨¥\¸¨¤á¥ú©ú¥Íª«¡A¬°¥ø·~ªºµo®iª`¤J§ó¬°±j¤jªº¬¡¤O¡C¶È2008¦~¡A¥ú©ú¥Íª«´N¹ê²{§Qµ|6000¦h¸U¤¸¡A´£«e¹ê²{¤­¦~½¨âµfªºµo®i¥Ø¼Ð¡C

¡@¥ú©ú¹A¬ì¶é¤½¥q¨Ì¦«°ê®a¹A·~¬ì§Þ¶é°Ï¡B¼sªF¬Ù¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ßÂù¥­¥x¡A¿n·¥¹ê²{¬ì§Þ³Ð·s¾Ô²¤¡A¥[¤j¬ì§Þ§ë¤J¡A¬ã»s¥X¤¤°ê²Ä¤@­Ó½Þ°t®M¨t¡X¡X¤¤°ê¥ú©ú½Þ°t®M¨t¡A¨Ã¥Ñ°ê®a¬ì§Þ³¡µo¤å¦V¥þ°ê±À¼sÀ³¥Î¡A¾P©¹¥þ°ê¤G¤Q¦h­Ó¬Ù¯Å¦æ¬F°Ï°ì¡A±a°Êªñ¤Q¸U¤á¹A¥Á©M¾i´Þ¤á¼W²£¼W¦¬¡A³Ð³y¤F¥¨¤jªº¸gÀٮįq©MªÀ·|®Ä¯q¡C

¡@»ù­È¦A³y¬yµ{¡A³Ð·s¥ø·~¤å¤Æ¡C¥ø·~»ù­È©M­û¤u»ù­Èªº¦P¨B¼Wªø²z©À²`²`¿Ä¤J¥ø·~¸gÀç©MºÞ²z¥þ¹Lµ{¡Aºc«Ø°_¿W¨ã¥ú©ú¯S¦âªº¥ø·~¤å¤Æ¡C2008¦~¡A¥ú©ú¶°¹Î³Qµû¬°¡u²`¦`§ï­²¶}©ñ30¦~¥ø·~¤å¤Æ«Ø³]¤Q¨Î³æ¦ì¡v¡A¤UÄݪº±á¥ú¨Å·~¡B¥ú©úÂF¤]ºa¦C¡u²`¦`³Ì¨ü´L·qªº¥ø·~¡v±Æ¦æº]¡C

¡@WTO¦A³y¬yµ{¡Aºc³y°ê»Ú¤Æ¥ø·~¡C¤ã®Ú²`¦`¡A©ñ²´¥þ²y¡A¥ú©ú¶°¹Î±Ó¾U¦a§â´¤¨ì°ê»Ú¤Æ¶iµ{¤¤ªº¾÷¹J¡A¨Ì¦«ÃxÁ{­»´äªº¦a½tÀu¶Õ¡A«Ø¥ß°_³q¦V¼Ú¬üªº²£«~¶i¥X¤f´ë¹D©M«H®§´ë¹D¡A¨Ã¦b¤¤°ê­±¦VªF·ùªº¾ôÀY³ù¡X¡X¼s¦è¡A«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¥Íª«ÂåÃÄ¡B¥Í½Þ¡B¨ÅÂF©M¨Å·~µo®i°ò¦a¡C

¡@¥ú©ú®a¶é¡A§@¬°ºc«Ø°ê»Ú¤Æ¥ú©ú¶°¹Îªº¡uÀY°Ü´ö¡v¡A¥´³y¥X¥þ·sªº°Ó·~¼Ò¦¡¡C¥ú©ú®a¶é§Q¥Î¶°¹Î¥D¾É²£«~½è¶q©M«~µPÀu¶Õ¡A¦P®É¤Þ¤J°ê¤º¨ã¦³ÅãµÛ¯S¦âªº°·±d¹A²£«~¡A¥´³y¥X¥ú©ú¶°¹Î²Ä¤@­Ó²£«~³sÂê¾P°â¥­¥x¡Cµuµu¨â¦~¶¡¡A¥ú©ú®a¶é¤w§Î¦¨¤W¤Q­Ó¯S¦â¹A²£«~±ÄÁÊ¥[¤u°ò¦a¡B¤@­Ó²£«~°t°e¤¤¤ß¡B¤Q¤­®a¹êÅé¼ËªO³sÂꩱªº³W¼Ò¡C2009¦~8¤ë¡A¥ú©ú®a¶éªº³Ð©l¤H·¨Ã£®¶¦b¦V¼}¦W¦Ó¨Óªº§ë¸ê°Ó¤¶²Ð±¡ªp®É¡A±i²»¸Ñ¸³¨Æªø³zÅS¥X¥ú©ú¶°¹Îªº²Ä¤@­Ó¡u¤­¦~­p¹º¡v¡X¡X¨ì2012¦~¡A¥ú©ú®a¶é±N¹ê²{300®a©±ªº³W¼Ò¡AÅý²`¦`ªº¨C¤@­Ó¸û¤j³W¼ÒªºªÀ°Ï¡A³£¥i¥H»´»´ÃPÃP¦a¨É¨ü¨ì¨Ó¦Û¥ú©ú¶°¹Î©M¥þ°ê¦U¦aªº¦w¥þ¡BÀu½è¹A²£«~¡C

¡@¬yµ{ªº¦A³y¡A±a¨Óªº¬O¥ú©ú¶°¹Îªº²æ­L´«°©¡C¥Î±i²»¸Ñ¸³¨Æªøªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¹ê²{¤F¥ú©ú¶°¹Îªº²Ó­M¦A¥Í¡C¦p¤µ¡A½ñ¤W¥ú©ú³o¶ô¤g¦a¡A¨Ó¨ì¥ú©ú¶°¹Î¡A§A·|³Q¥Lµuµu´X¦~¶¡ªºÅܤƲ`²`¦a¾_¾Ù¡G

¡@¤@§å§å¦WµP²£«~¦b³o¸Ì¥¥¨|¡B¦¨ªø¡B§§¤j¡C¤@­Ó¤¤°ê¦WµP¡G±á¥ú¤û¥¤¡A¨â­Ó¼sªF¬ÙµÛ¦W°Ó¼Ð¡G±á¥ú¡B½Ã¥ú¡A¤»­Ó¼sªF¬Ù¦WµP¡G¥ú©úÂF¨ÅÂF¡B¥ú©úÂFºØÂF¡B¥ú©ú½Þ°t®M¨t¡B¥ú¹´¦è¦¡¦×»s«~µ¥¡A§Î¦¨¤@­Ó¨ã¦³ÅãµÛªº¥ú©ú¶°¹Î¯S¦â©M±j¤j¥«³õÄvª§¤Oªº¦WµP®a±Ú¡AºZ¾P¸f´ä¿D¡A¶¼ÅA¥þ¤¤°ê¡C

¡@¤@§å§å¬ì§Þ¦¨ªG¦b³o¸Ì½Ï¥Í¡C¤¤°ê²Ä¤@²°¤Ú¤ó·Àµß¥¤¡A¤¤°ê²Ä¤@²~¤H¦å¥Õ³J¥Õ¡A¤¤°ê²Ä¤@¤ä¡uSARS§K¬Ì²y³J¥Õ¡v¡A¤¤°ê²Ä¤@­Ó¨ã¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£«~ªº¥ú©ú°t®M¨tºØ½Þµ¥µ¥¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¨ã¦³§¹¥þ¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åvªº²£«~¡A²Õ¦¨¥ú©ú¶°¹Î±j¤jªº²£«~°}Àç¡A®Ñ¼gþÓ±q¤@­Ó³æ¤@¹A·~¥Í²£ªº°ê¦³¹A³õ¦V¤@®a¨Ì¾a¬ì§Þ¶i¨B¨³³tµo®i§§¤jªººî¦X©Ê¥ø·~¶°¹Îªº¶Ç©_¡C

¡@¤@­Ó­Ó°ò¦a±q³o¸Ì¦V¥~©µ¦ù¡C³q¹L¸êª÷¡B§Þ³N©M«~µPªº¿é¥X¡A¥ú©ú¶°¹Î°ò¦a¾Ô²¤¦b¥þ°ê¹M¦a¶}ªá¡C»·¦b¦è¥_ªº¤K¦Ê¨½¯³¤t¡A¦a³B¦è«nªº¤K®Û¤j¦a¡A¥S§Ì±¡²`ªº¸f¥_¤s°Ï¡AµL½×¬O¥¤¤ûªº¾i´Þ¡AÁÙ¬O¨ÅÂFªº¥Í²£©M°ª¬ì§Þ¾i½Þ¨®¶¡ªº«Ø³]¡A³B³B¯O¤U¤F¡u¥ú©ú¶°¹Î¡v³o­Óª÷¥úÀéÀ骺ÅT«Gªº¦W¦r¡A±a°Ê¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¤H¥Á¨Ì¾a«~µP¡B§Þ³N©M¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡A¤@¨B¨B¨«¦bÁÚ¦V¤p±dªº¹D¸ô¤W¡C

¡@¤µ¤Ñªº¥ú©ú¶°¹Î¡A¬O°ê®a¡B¬Ù¡B¥«¹A·~²£·~¤ÆÀu¨q­«ÂIÀsÀY¥ø·~¡A¬O¡u¤¤°êªÀ·|µo®iÀô«O¦¨´N¼ú¡vÀò¼ú¥ø·~¡A¬O²`¦`¥«¤u·~©M¬ì§Þ¦Ê±j¥ø·~¡C2003¦~¦Ü2008¦~¤»¦~¶¡¡A¥ú©ú¶°¹ÎÁ`¸ê²£¦P¤ñ¼Wªø57%¡A°ê¦³²b¸ê²£¦P¤ñ¼Wªø103%¡A¾¤u³Ò°Ê¥Í²£²v´£°ª127%¡A¾P°âÁ`ÃB¼Wªø40%¡A¤»¦~¶¡¦@¹ê²{Àç·~¦¬¤J70»õ¤¸¡A§Qµ|Á`ÃB3.3»õ¤¸¡C¥ú©ú¶°¹Î¡A¦A¤@¦¸´­¬Ü¦R®ð¡I

¡@©Î³\¡A¥ú©ú·s°ÏÄÒ¤u©e®Ñ°O¡BºÞ©e·|¥D¥ô¥Ð¤Òªºµû»ù¡A¨¬¥i¥H§@¬°¹ï¥ú©ú¶°¹Î³o´X¦~µo®iªºµù¸}¡C2007¦~¡A¥L¥Nªí·s°Ï¥Ñ°J¦aªí¹F·PÁ¡G¡u§A­Ì¬O¥úºaªº¶°¹Î¡A¬O­^¶¯ªº¶°¹Î¡I¡v

¡@º¡¨¬©ó´¿¸gªº½÷·×¡A¤£¹L¬O®zªÌªº¦«Ãã¡F¥Ã¤£°±·²¡A¥Ã¤£¤î¨B¡A¤è¬O¯u¥¿ªº«i¤h¡C

¡@¥»þÓ°µ¦Ê¦~¦W¥ø¡B¥ß¦Ê¦~°ò·~ªº¹Ú·Q¡A±i²»¸Ñ¡A³¯ª÷¨ä¡A³o¨â¦ì±N¥ú©ú¶°¹Î±a¤J·sªº¥ø·~µo®i¶¥¬qªº»âÀY¦Ï¡A¥R¤À»{ÃѨì¥ø·~¾Ô²¤©Ê§ï²Õ©M²£·~Â૬ªº­«­n©Ê¡A¦b¥L­Ìªº¥D¾É¤U¡A­É§U¥ú©ú·s°Ï¦¨¥ß³o¤@¤d¸üÃø³{ªº¾ú¥v¾÷¹J¡A½T¥ß¤F±N¶°¹Î«Ø³]¦¨¬°¥H­¹«~¡]¨Å·~¡^¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B°ª¬ì§Þ¹A·~¡]¥ÍºAÆ[¥ú¹A·~¡^¥H¤Î¥ý¶i¤u·~©M©Ð¦a²£¡u3+2¡v¾Ô²¤ªº¹A·~²£·~¤Æºî¦X©Ê¥ø·~¶°¹Îªºµo®i©w¦ì¡C

¡@·Ç½Tªº¾Ô²¤©w¦ì¡A§»¤jªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¿EÀyþÓ´X¤d¦W¥ú©ú¶°¹Î¤H¬°¥ø·~ªº¦A¦¸ÄË­¸Åw©I§o³Û¡B¾Ä¤O«e¦æ¡C´¿¸g³Ð³yµL¼Æ½÷·×ªº¥ú©ú¶°¹Î¤H¡A¤S¯¸¦b¤@­Ó·sªº°_ÂI¡A°l³vþÓ¤@­Ó§ó¬°§»¤jªº¹Ú·Q¡C¦]¬°¡A¥L­Ì°í«H¡G¥ú©ú¶°¹Îªº¥ú¨~¥²±N§ó¥[½AÀö¹Ü¥Ø¡I¤@¥N¤S¤@¥N¥ú©ú¶°¹Î¤Hªº¥úºa»P¹Ú·Q¥²±Nºø©µ¤£µ´¡I

¡@¥ú©ú¤§¹Ú¡A¥¿¦b©µÄò¡F°l¹Ú¥ú©ú¡A¥Ã¤£°±·²¡I

¬ÛÃö·s»D
­JÁ`¡G´£°ª¾r¶¿¥Á±Ú°ÝÃD¯à¤O (¹Ï)
°ÑÆ[¦@©M°ê¦¨´N®i ¹O¤d¥Nªí·P¦Û»¨
»P®É­Ñ¶i ¸Ñ¨M¥Á±Ú°ÝÃD
¤¤°ê¼W³n¹ê¤O ®ü¥~³]7¤å¤Æ¤¤¤ß (¹Ï)
¤å¤Æ³¡¡G±N³]¤¤°ê°Êº©¶°¹Î
¤å¤Æ³ÕÄý·|¶}¹õ (¹Ï)
­JÁ`4­n¨D «P¥Á±Ú¹Îµ²
°ê¼y¨µ¹C©úµn³õ ®i¯«¦{60¸ü¾Ä°«¥v (¹Ï)
¸ë¼yªL¡G¨â©¤Ãö«Y«e´º¥ú©ú (¹Ï)
240¦W¥x­M ©è¨Ê°Ñ»PÆ[§
½T«Oµ´¹ï¦w¥þ ¨Ê­Ò¥Á²³¤Ö¥~¥X (¹Ï)
°ê¼y¤é¤Ñ®ð ®Æ³±Âà´¸ (¹Ï)
¤K¤@­¸¦æ¶¤±N§ï¸ËÄè10 (¹Ï)
¼B²N¡G¥ô¦ó¥¢»~³£­n°Ý³d (¹Ï)
¤¤µØ60·Oµ½®a¥XÄl ´ä¹Ü5®u ¥x¦û1®u (¹Ï)
¡u¨T¨®¨g¤H¡v¤ý¶ÇºÖ ¥H350»õ¦¨¤º¦a­º´I (¹Ï)
­J¼íº]¾ú¦~­º´I (¹Ï)
¥~¥æ³¡¡G¤¤´Â±Nñ¨t¦C¦X§@¤å¥ó
¥@»È¦æªø¡G¤¤°ê¦¨¥@¬É¸gÀÙí©w¤O¶q (¹Ï)
60¦~³Ì¨ã¼vÅT600®Ñ´¦¾å (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h