À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë15¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®È¹C¤å¤Æ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µØ²±¹yªº³Õª«À]¸s


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½(¤W¹Ï)¦U´Ú¾Ô¾÷«¬¸¹¡A¨s³º¾Ô¾÷°g¤S¦³¦h¤Ö»{ÃÑ¡H(¤¤¹Ï)§l¤ÞµL¼Æ¾Ô¾÷°gªº¯èªÅ¤Î¤ÓªÅ³Õª«À]®i«~¡C(¤U¹Ï)°´¤jªº¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¦¬ÂæUºØ¤j«¬°Êª«ªº®i«~¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C

¤å¡G°ê®õ¯èªÅ°T®§ºÞ²z³¡·~°È¤ÀªR­û¡@¶¾¤l­·

¡@¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº°ê·|¤s²ø¡A¥¿¦è­±«h¦³¤@¤j¸s³Õª«À]©M¬ö©À°Ï¡A¨£ÃÒþÓ¬ü°ê¤G¦Ê¦~¾ú¥v¡C

¡@¬JµM¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥²¶·¨ìThe Mall¥h¡A³o¬O«ü¦b°ê·|¤s²ø©MµØ²±¹y¬ö©À¸O¤§¶¡ªº¤@¶ô¤j¯ó©W¡CThe National Mallª½Ä¶´N¬O°ê®a¤j°Ó³õ¡C¤Q¶¡¥H¤W¤£¦P¥DÃDªº§K¶O³Õª«À]¡A³ò¶þÓ³o¤ù¤j¯ó©W¡A¥O³o­Ó°Ó³õ¾Ö¦³þÓ¤£¦Pª¾ÃѦV°ÑÆ[¤H¤h¤j¶É¾P¡C

¡@³o­Ó³Õª«À]¸s¥Ñ­^Äy¬ì¾Ç®aJames Smithson©ó1828¦~®½¥Xªº¿ò²£©Ò¿³«Ø¡C¨ä¤¤¥]¬A¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¡]National Museum of Natural History¡^¡B¬ü°ê¾ú¥v³Õª«À]¡]National Museum of America History¡^¡B¯èªÅ¤Î¤ÓªÅ³Õª«À]¡]National Air and Space Museum¡^¡B¬ü¬w¦L²Ä¦w¤H³Õª«À]¡]National Museum of the American Indian¡^µ¥¡C

¡@¬Û¤ñ°_¯Ã¬ùªº¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¡AµØ²±¹yªº¤ñ¸û¤p¡A¦ý®i«~µ´¤£°¨ªê¡CÄa±¾¦b¥bªÅ¤¤ªº®£ÀsÀe°©¥¿¦b³V­¹¡A¥t¤@Ãä´[¤@§À«Ü¤jªº®ü¬v¥Íª«´N¤w±i¤ú»R¤ö¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aºØÃþªº°Êª«¼Ð¥»¦@§M¤@Äl¡A¤W¦Ü¥_·¥ºµ¡A«n¦Ü´³°¨·à¤l¦Ñªê¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº¤jºµ¿ß©M¿D¬wªº³U¹«³£¯à©M¿Ó¦@³B¡C½¥Í¨Üù¬ö¤¤³ß·R«r¤f­»½¦ªº´_¬¡®q¤H¹³¡A¤]¦b¦¹¤ì¤f¤ì­±ªºªï±µ¨Ó»«¡C°£¤F°Êª«¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö´Óª«©MÄq¥Û®i«~¡A¨ä¤¤¤S¥H45¥d©ÔªºÆp¥Û§l¤ÞþÓ¤k¤h­Ìªº¥Ø¥ú¡C

¡@¯èªÅ¤Î¤ÓªÅ³Õª«À]ªº®i«~§ó¥O¤H¿³¾Ä¡A¦¬Âë~¤§Â×´I¥i±q¥¦¾Ö¥Î1903¦~¥@¬É¤W²Ä¤@¬[¦bªÅ¤¤­¸¦æ¤F¤Q¤G¬íªºµÜ¯S­¸¦æ¾¹¡]Wright Flyer¡^¨ì³Ì·sªºªÅ¤¤¤Ú¤hA380¼Ò«¬¤¤¡A¥i¨£¤@´³¡C²³¦h®i«~¤¤¡A¥H¤@¬[¯u¹êªºDC-3®i«~³Ì¬°§l¤Þ¡C²³æªº¾r¾p¿µ©M¯U¯¶ªº«È¿µ¡A¹ï¤ñ°_¤µ¤Ñ¥­ª×ºÎ§É®y¦ì©M¹q¤l¤Æªº¾r¾p¿µ¡A¨£ÃÒþÓ¦n´X¤Q¦~ªº¯è¤Ñ¬ì§Þ¶i¨B¡C±qDC-3Âà¹LÀY¨Ó¡A¥ø·~¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¼Ò«¬ªº¥ÒªO¤W»E¶°¤j§å©x§L¡A¬°ªï±µ´x´¤¦í¼Ä¤è²Ä¤@¤â¸ê®Æªº°»¹î¾÷¦^¯è§@¥X·Ç³Æ¡C¼Ò«¬¤§¥J²Ó¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥O¤H·P¨ü¨ì¾Ô³õ¤Wªººò±i®ðª^¡C

¡@­Y§A¬O¾Ô°«¾÷µo¿N¤Í¡A§ó¤£¯à¿ù¹L¤G¼Óªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®iÄý¡CÀ]¤º³¯¦C¤F¦U°ê¦b¤G¦¸¤j¾Ô©Ò¥Î¹Lªº¾Ô°«¾÷¼Ò«¬¡A¤Àªù§OÃþ¡C¦³¨S¦³¤H¯à¼Æ¤@¼Æ¨s³º¦³¦h¤Ö¤£¦Pªº«¬¸¹¥X²{¹L¡H®i«~¤§¦h¡A¥OµØ²±¹yªº¯è¤Ó³Õª«À]¦¨¬°¥þ¥@¬É°ÑÆ[¤H¦¸³Ì¦hªº³Õª«À]¡C

¡@±q¤W­z¨â­Ó³Õª«À]ªº®i«~¥i¨£¡A³o­Ó°Ó³õ©M¨ä¥Lªº°Ó³õ¤£¦P¤§³B¡A´N¬O¤H­Ì©¹©¹·|±q¤f³U¤¤©^Ämµ¹°Ó³õ¡A¦Ó³o°Ó³õ·|§âª¾ÃѦV³}°Ó³õªº¤H¤h¤f³U¸Ì¶ë¡C¤£ª¾³o­Ó°Ó³õ·|§_§l¤Þ¨ì»Õ¤U³y³X©O¡H

¬ÛÃö·s»D
·sÂù«°°O ¾y¤O¥_¨Ê Ãh¥j©Ó¼w (2009-10-15) (¹Ï)
¾y¤O©Ò¦b ¹C¥_¨Ê·s«Ø³] (2009-10-15) (¹Ï)
©Ó¼wÃh¥j ²M®c¼q¦tªL¥ß (2009-10-15) (¹Ï)
ªø«°§§¬ü ª÷¤sÀ­¤s¶ÕÀI (2009-10-15) (¹Ï)
©õ¤é¤ý©² ¤µ¬°­¹©² (2009-10-15) (¹Ï)
³¾±_ (2009-10-15) (¹Ï)
°ê®a¤j¼@°| (2009-10-15) (¹Ï)
­µ¼ÖÆU (2009-10-15) (¹Ï)
¤ô¥ß¤è (2009-10-15) (¹Ï)
µØ²±¹yªº³Õª«À]¸s (2009-10-15) (¹Ï)
¯Ã¬ùºC¬¡¹C ·P¨ü§ó¦h (2009-10-08) (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G´ä¾÷³õ´£¨Ñ¬ü­¹Àu´f (2009-10-08)
©µ¦ù³sµ²¡G (2009-10-08)
¤õ®q¿O¶ð (2009-10-08) (¹Ï)
¯Ã¬ù´Óª«¤½¶é (2009-10-08) (¹Ï)
ºKÄ«ªG (2009-10-08) (¹Ï)
«n¥Ê¾P°â©ô©u (2009-10-08) (¹Ï)
L-Hostel²¬ùµÎ¾A (2009-10-08) (¹Ï)
Mohonk MountainÀô¹Ò«ÕÀR (2009-10-08) (¹Ï)
Äåªá²±©ñ¤UªºµØ²±¹y (2009-10-08) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®È¹C¤å¤Æ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h