À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë5¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§ø¥Á¹H³W±Ä¥Û ­ð³®¾D·´®e


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥_Ãä¥ú³®©Ò¦bªº³ó¤s±¾º¡¤F¡u¥Õ¸É¤B¡v¡A¦]¬µ¤s¨ú¥ÛÅܱoº¡¥Ø½H²­¡C¥Ø«e­ð¤Q¤K³®¤¤¡A¥u¦³°®³®(¤p¹Ï)¥¼¾D±Ä¥Û¤§º×¡C ºô¤W¹Ï¤ù/¥»³ø°¢¦è¶Ç¯u

¡X¡X§Q¯qÅX°Ê¹ð¸T¤£¤î ÃQ¼x³®¶é¥ç¨ü«I®`

¡@¡i¥»³ø¾n°¢¦è°OªÌ§õ¶§ªi¦è¦w4¤é¹q¡j¤º¦a¶Ç´Cªñ¤éÃz¥X¡A¦³þÓ¤@¤d¦h¦~¾ú¥vªº°¢¦è­ð³®¿ò§}¡A¨ä¤¤ªº­ð¤Q¤K³®¦b·í¦a¤H¹ð¸T¤£¤îªº¬µ¤s¨ú¥Û¤U¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡A¦p¤µ¤wÅܱo¤d½H¦Ê¤Õ¡C°¢¦è¬Ù¤åª«§½ª¾±¡¤H¤h¤Î¦³Ãö¤åª«±M®a¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A°¢¦è­ð³®¤j¦h¥H¤s¬°³®¡A¦h¦~¨Ó¡A·í¦a³¡¤À¥ø·~¤Î§ø¥Á¶i¦æ¹Hªk¶}¤s±Ä¥Û¡AÁöµM¬F©²¦h¦¸¨ú½l¡A¦ý¦]¸gÀÙ§Q¯qÅX°Ê¹ð¸T¤£¤î¡C­ð¤Q¤K³®ªº«OÅ@¤w¬O¨è¤£®e½w¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A­ð´Â²±¦æ¡u¦]¤s¬°³®¡v¡C­ð´Â¦@¾ú¸g21«Ò¡A¨ä¤¤18®y«Ò³®ªF¦èºø©µ¦a¤À§G¦b°¢¦èÃö¤¤´ôªe¥H¥_ªº´I¥­¡B»Z«°¡B§¬u¡B¤T­ì¡B®ù¶§©M°®¿¤¡A¤@®y®y¥¨¤jªº¹Ó¶ï½«¬°§§Æ[¡A³ôºÙ¥@¬É³®¹Ó¥v¤Wªº©_¸ñ¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¨ä¤åª«»ù­È¡Aµ´¤£¨È©ó©ú¤Q¤T³®¡C

¨â¹ï¤÷¤l¬Ó³®¨ü«Â¯Ù

¡@¾Ú±x¡A±q1992¦~°_¡A°¢¦è¬Ù¬F©²¤½§G¤F­ð«Ò³®ªº«OÅ@½d³ò¡C¦ý¬O¡A±q90¦~¥N¥½´Á¶}©l¡A¦b­ð«Ò³®«OÅ@½d³ò¤º¥X²{¤F¶}¤s±Ä¥Ûªº±¡ªp¡AÄY­«¼vÅT¤F­ð«Ò¤ý³®ªº«OÅ@¡C­ð¤Q¤K®y«Ò³®¤¤ªº¬L³®¡B©w³®¡B¾ô³®¡B®õ³®¡B¤¸³®¡B±R³®¡B´º³®¡B¥ú³®¡B³¹³®¡B­s³®µ¥³£¤£¦Pµ{«×¾D¨ì¶}¤s±Ä¥Ûªº¯}Ãa¡C¾Ú±x¡A³®°Ï5¸U¦h¦W¸s²³¥Í¬¡³h§x¡A³£¬O¾a¤Ñ¦Y¶º¡A³q¹L«õ¤s¨Ó­P´I¡C

¡@¥Ø«e¡A¦b­ð³®°Ï¡A»Z«°¿¤¡B´I¥­¿¤©Ò³B³®°Ï±Ä¥Û±¡ªp¤ñ¸ûÄY­«¡C¶È®³»Z«°¬°¨Ò¡A¥Ø«e¡A¨ä¹Ò¤ºªº¨â¹ï¤÷¤l¬Ó³®¡AºÍ©v¾ô³®¡B¥È©v®õ³®¤Î¾Ë©v´º³®©M¿p©v¥ú³®¡A§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº«Â¯Ù¡A³\¦h¦a¤èªº±Ä¥Û³õ¤w¸g¶V¨Ó¶V¾aªñ³®¤s¡C¥_Ãä¥ú³®©Ò¦bªº³ó¤s±¾º¡¤F¡u¥Õ¸É¤B¡v¡A¦]¬µ¤s¨ú¥ÛÅܱoº¡¥Ø½H²­¡C¦³ªº±Ä¥Û³õ¬Æ¦Ü¶ZÂ÷¥ú³®Âö¥x¥Û·à¤w¤£¨¬100¦Ì¡AÁÙ¦³³\¦h³Q¦Ê©mºÙ¬°¥ÛºÛ¤lªº¤p«¬±Ä¥Û³õ¡A¦­¤w¶V¹L³®¶é«°Àð²`¤J¨ì¤F³®¶é¤§¤º¡C

¡@¾Ú¤åª«³¡ªù¤º³¡½Õ¬d¡A¦b14®y¨Ì¤s¬°³®ªº­ð³®¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì±Ä¥Û¤§®`ªº¥Ø«e°ß¦³°®³®¡A³s­ð¤Ó©v¬L³®ªº³­¸®³®¡XÃQ¼xªºÃQ³®³®¶é¦b¹L¥h³£¨ü¨ì¤F«I®`¡C

¡@°¢¦è¬Ù¬F©²©M¤åª««OÅ@³¡ªù´¿¶i¦æ¤F¦h¦¸¥´À»¡A¦ý¬O¦¬®Ä¤£¤j¡C¾Ú³zÅS¡A»Z«°¿¤³®°Ï¤º«Ü¦h±Ä¥Û³õ§¡¬°«Dªk±Ä¥Û¡A¨ä¤¤­ð¿p©v¥ú³®³®°Ï©P³ò´N¦³35®a¡C³o¨Ç«Dªk±Ä¥Û³õ¦]¬°¥»¨­µLÃÒµL·Ó¡A©Ò¥H­·ÀY¤@¹L¡AÃø§K¡u­«¾Þ·~¡v¡C

¡@¾ÇªÌÆ~ÄY¼F¨Ìªk¥´À»

¡@¦³±M®aªí¥Ü¡A¬°«OÅ@­ð³®§K¨ü·l®`¡A·í¦a¬F©²À³ÄY®æ«ö·Ó¤åª«ªk¡A¥´À»³®°Ï¤º«Dªk±Ä¥Û¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó±Ä¥Û½æ«Ø§÷ªº¦¬¤J¦¨¬°³\¦h¹A§ø®a®xªº¥D­n¸gÀÙ¨Ó·½¡A¬F©²¦b¥´À»ªº¦P®É¡AÀ³¦Ò¼{¦p¦ó¬°·í¦a¦Ñ¦Ê©m§ä¨ì¤@±ø¤ñ±Ä¥Û§ó¦nªº­P´I¹D¸ô¡AÅý±Ä¥ÛªÌ¦Û°Ê»·Â÷³®°Ï¡C¦¹¥~¡A¥Ø«e³\¦h­ð³®¨Ã¨S¦³¶i¦æ¤j³W¼Òªº®È¹C¶}µo¡A¬Ù¯Å¤åª«¤Î®È¹C³¡ªùÀ³¸Ó°Ñ»P¶i¨Ó¡AÁp¦X±N³o¨Ç¡u°êÄ_¯Å¡vªº«Ò³®¦b¤£»P¤åª«ªk¬Û¬»Ä²ªº½dÃ¥¤§¤º¶}µo°_¨Ó¡A¥H®È¹C±a°Ê¸gÀÙ¡A¥H®È¹C«P¶i«OÅ@¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ì¦Ñ¹«³ß­°¤W®ü ½Í§P¾ú®Éªñ20¦~ ¹w­p§ë¸ê280»õ (¹Ï)
´ä¬É¦^À³¡G¨â¦a­}¶éÁp¤â³ÐÂùĹ
¥@¬É²Ä¤G¤j ­±¿n8­¿´ä­}¶é (¹Ï)
º­´ä­}¶é¤ñ¸û (¹Ï)
º­­}¶é©PÃä ¦a»ùº¦4­¿ (¹Ï)
­}¤h¥§·§©ÀªÑ¡u¨£¥ú³n¡v (¹Ï)
®Æ©Ô°Ê¸U»õGDP
³\ºa­Z¡G¦Ò¼{¥[¤jº­§ë¸ê (¹Ï)
À¹¼w±ç¦æ¡G¡u¯A­}¡v¼Ó»ù¤wµê°ª
¤º¦a¹C«È¡Gº­¶éÁöªñ ¤£±ó´ä¶é
°OªÌÀ½Ãz¤t¨FÂí ©x­û§ø¥Á¡u³»­ø¶¶¡v (¹Ï)
¤W®ü±N«Ø¥þ²y²Ä ¢µ­Ó­}¤h¥§¼Ö¶é (¹Ï)
¨¬¾Â¡u¤Ï½ä­·¼É¡v «e°ê¨¬¥D«Ó¶Ç¯A®× (¹Ï)
½ä³Õ¤½¥qº¯³z²y·|ñ¡u½ä¬ù¡v
¤¤°êÅé¾ÂÅܦâ ¾·~¨kÄxº¥²_³´ (¹Ï)
¼sÃĶ¤06¦~¤É¯Z¥¢±Ñ
«e°ê¨¬¥D«Ó ±­°È¥Í²¾ú (¹Ï)
¨¬²y¬r½F¨ë¯} ´Á«Ý¯Iºn­«¥Í
¤¤¥¡»â¾É¥ý«áªíºA Ãöª`¨¬²yµo®i
¥@»È¤W½Õ¤¤°êGDP¹w´ú¦Ü8.4% (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h