À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë23¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª½¸ê®Õªï·L½Õ ·m¹h¸Õ¼u©Ê¯Z


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ ¼Ú¶§§öÄå¡^±Ð¾Ç»y¨¥·L½Õ¬Fµ¦±N©ó¤U¾Ç¦~¥¿¦¡¹ê¬I¡A¬Ý¨ì©x¬z®Õªº­^»y±Ð¾Ç¤¸¯À¶Õ±N¤j¼W¡A»y¨¥¬Fµ¦¦Û¥Dªºª½¸ê¤¤¾Ç¥ç¤£´±«åºC¡A¹ê¦æ¥þ¤O¡uªï¾Ô¡v¡G¦³ª½¸ê®Õ¤µ¾Ç¦~¤w·m¹h¸Õ¦æ¦b¤¤¤@¼W¥[­^¤å¯Z¤Î¼u©Ê¯Z¡F¥ç¦³¾Ç®Õ¡uºë¿ï¡v¤¤¤@ªº1¯Z±Ä¤À¬ì­^»y±Ð¾Ç¡A¤¤¤G«h¤À¬ì¥H¡u­^¤å®Ñ¡A¤¤¤å±Ð¡v¡F¥t¥Ñ©ó©x¬z®Õ¤£¯à¹L¤À¼Ðº]­^»y±Ð¾Ç±¹¬I§@¬°©Û±t¡A¦³ª½¸ê¾Ç®Õ¯Á©Ê¦bºô­¶¤j¤O¼Ðº]¤¤¤@·|¶}³]­^¤å¯Z¡A¦U®Õ§l¤Þ®aªø³øŪªºµ¦²¤¦U¦³¤£¦P¡A¥i¿×¦Êªá»ô©ñ¡C

¦ý¦³±Ð¨|¬É¤H¤h¾á¤ß¡A³¡¤À¾Ç¥Í¯à¤O¤£¨¬ªºª½¸ê¾Ç®Õ·|ÀݥΪ½¸ê¾Ç®Õ¨É¦³ªº±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦¼u©Ê¦Ó¹L«×¶}³]­^¤å¯Z¡A«Øij¾Ç®Õ­n¥[±j¤ä´©¯à¤O¸û®z¡B¥¼¯à¥H­^»y¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¡A¥H§K²¿Ãª¨ä¾Ç²ß¡C

¤j®H¤T¨|¶}3­^¤å¯Z

¡@¤j®H¤T¨|¤¤¾Ç¬O¨ä¤¤¤@©Ò¿n·¥¶}³]­^¤å¯Zªºª½¸ê¾Ç®Õ¡A¥»¾Ç¦~¤¤¤@¶}³]3¯Z­^¤å¯Z¡A¸û¤W¾Ç¦~¼W¥[1¯Z¡C®Õªø§E©÷¹ç±µ¨ü¬d¸ß®É«ü¡A¦³Ãö¯Z§O°£¤¤¤å¡B¤¤¥v¡B³qÃѤθt¸gµ¥¥H¤¤¤å±Ð¾Ç¥~¡A¨ä¥L¬ì¥Ø§¡¥H­^¤å±Ð±Â¡F¾l¤Uªº1¯Z¼u©Ê¯Z¡A«h·|ÃB¥~©ó¼Æ¾Ç¤Îºî¦X¬ì¾Ç¬ì¥H¤¤¤å±Ð¡C¥Lªí¥Ü¡A®Õ¤è·|«ö¤¤¤@½s¯Z¸Õ¤Î¤J¾Ç­^»y¤f¸Õªí²{½s¯Z¡A¡u¤£¾A¦X¥Î­^»y¾Ç²ßªº§Ú­Ì¤£·|§¨µw¨Ó¡A¥ç·|»P®aªø·¾³q¡v¡A¦Ó¸Ó®Õ¤µ¦~¦@¦³16¦W­^¤å¦Ñ®v¡A¨ä¤¤8¦ì¬O¥~Äy¦Ñ®v¡A¥iÀç³y­^»yÀô¹Ò¡C

³Ò¤u¤l§Ì¤¤¾Ç¡G®ÄªG¨}¦n

¡@³Ò¤u¤l§Ì¤¤¾Ç®Õªø»ô©¾´Ëªí¥Ü¡A¦­¦b2¦~«e¤wþÓ¤â·Ç³Æ¹ê¬I¤À¬ì­^»y±Ð¾Ç¡A¦Ü¥»¾Ç¦~¶}©l©ó¨ä¤¤1¯Z¤¤¤@ªº¸ê°T¬ì§Þ¡Bºî¦X¬ì¾Ç¤Î¼Æ¾Çµ¥¬ì±Ä¥Î­^¤å®Ñ¤¤¤å±Ð¡A²{®É®ÄªG¨}¦n¡C¥L«ü·|Æ[¹î¾Ç¥Íªº¾Ç²ß±¡ªp¡A¤£Â_§ïµ½¡C®Õ¤è¥ç§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¡A¼W¥[¾Ç¥Í±µÄ²­^»yªº¾÷·|¡A¥]¬A­^¤å¬ì±Ä¤p²Õ±Ð¾Ç¡Fªì¤¤¥Í»Ý°Ñ»P­^»yÀ¸¼@½Òµ{¡B­^»y«÷­µ½Òµ¥¡A¾Ç®Õ¤]¯S³]­^»yÀç¡C

¡@³¯¾ð´ë¬ö©À¤¤¾Ç¥ç¬°¤F¥[±j¥s®y¤O¡A¦b¾Ç®Õºô­¶¼Ðº]¸Ó®Õ¥»¾Ç¦~¶}¿ì¤¤¤@­^¤å¯Z¡A¬ÛÃö¯Z§O¦b¼Æ¾Ç¡Bºî¦X¬ì¾Ç¡B¸ê°T¬ì§Þ¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡BµøıÃÀ³N¤Î­µ¼Öµ¥7¬ì§¡±Ä¥Î­^»y±Â½Ò¡AÅwªï¤p¤»¾Ç¥Í³øŪ¡A®Õ¤è±j½Õ·|«ö¾Ç¥Í¯à¤O½s¯Z¡C

®aªøÅwªïª½¸ê¤¤¤¤¶}­^¤å¯Z

¡@ªo¦y©ô°Ï®aªø±Ð®v·|Áp·|·|ªø¼B§õÔT¹ä«ü¥X¡Aª½¸ê¾Ç®Õ¨ãÂ×´I¸ê·½¤ÎÆF¬¡±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¦p¼u©Ê±Ð¾Ç»y¨¥¬Fµ¦µ¥¡A¹ï®aªø¤Q¤À§l¤Þ¡C¤£¤Ö®aªø§Æ±æ¤l¤k¨ã¦³¨}¦nªº¨â¤å¤T»y¯à¤O¡A¦oÅwªï¥»¨­¬O¤¤¤¤ªºª½¸ê¤¤¾Ç¼W¶}­^¤å¯Z¡A¡u(¶}­^¤å¯Z)¹ï¾Ç®Õ¬O¦n¨Æ¡A¹ï®aªø³£«Y¦n¨Æ¡CWhy not? Very good!(¬°¦ó¤£?«D±`¦n)¡v¡C

¡@®û¤j±Ð¨|¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v³\¬°¤ÑºÙ¡A¾Ç®Õ¦³³d¥ô¦b¬Fµ¦©ñÃP®É¡A§â®Õ¤º±¹¬I§@¾A·í½Õ¾ã¡AÅý¾Ç¥Í¾Ç¦n­^»y¡A¨ó§U¨ä¤é«á¤É¾Ç¤Î´N·~¡A¦ý¤£±Æ°£ª½¸ê®Õ©ó¥»¾Ç¦~§@±Ð¾Ç»y¨¥½Õ¾ã¡A¬O¬°¤F¦¬¥Íªº¦æ¬F¦Ò¼{¡A¦ý®Õ¤è»Ý­n¬°¯à¤O¸û®z¡B¥¼¯à¥H­^»y¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¹w¯d¡u«á¸ô¡v¡A¦pÂà¦^¥H¥À»y¾Ç²ß¨ä¥L¾Ç¬ìµ¥¡C

¡@¤¤¤¤Áp·|¥D®uÃӤ馰»{¬°¡Aª½¸ê®Õ¥»¾Ç¦~°_²v¥ý¼W¶}­^¤å¯Z¡A¬Û«H¬O¨ü¨ì·L½Õ¬Fµ¦ªºÀ£¤O¡A¡uª½¸ê¾Ç®Õ¦¬¤£¨ì¾Ç¥Í¡A«K¨S¦³¸ê§U¡A­n­±¹ï¥Í¦s°ÝÃD¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
ª½¸ê®Õªï·L½Õ ·m¹h¸Õ¼u©Ê¯Z (¹Ï)
¬Fµ¦ÆF¬¡¦ûÀu¶Õ ³øŪ·í¡u¶R«OÀI¡v (¹Ï)
SPACE®Õ¤Í·|Á¿®y ÁÜ­S¤Ó¥DÁ¿ (¹Ï)
¤¤¤j¶}¥»¬ì½Òµ{ ¨|Âå¾Ç¤uµ{±M¤~ (¹Ï)
Äw´ÚÃø¤H¤~¬y¥¢ ­GÀù±M®a¹DÁ}¨¯ (¹Ï)
¨H¯ª³ó­Ò´ä°|®Õ¦@¨É®v¸ê¾Ç¤À (¹Ï)
´ä¬ì¬ã¦¨ªG¥_©Ý¥«³õ§xÃø¦h (¹Ï)
²z¤j¡u¤ÓªÅÀ]¡v ´¦¦t©zºt¤Æ¶ø¯µ (¹Ï)
«°¤jÄâ20¶µ¦¨ªG­u°ª¥æ·| (¹Ï)
¬ì¤jµL¤Hª½¤É¾÷°â¹O10¸U (¹Ï)
«°¤j°|¤h½×¾Â ±´°Q¤º¦a¤uµ{¬ì§Þ (¹Ï)
¶°®vÁ¿¯q¡G¦aÅK¸Ì¯¸þÓªº¤¤¾Ç¥Í
¸T·Ï±¹¬I©l«µ®Ä ¿O½cª§Ä³¶·¼á²M (¹Ï)
¡W·s¡W»D¡W­I¡W´º¡W (¹Ï)
¡Wª§¡Wij¡WÂI¡W (¹Ï)
·Q¤@·Q (¹Ï)
¥»´ä§l·Ï¤H¼Æ
ªñ¦~¬F©²¹ê¬Iªº±±·Ï±¹¬I (¹Ï)
·Q¤@·Q
¡W¤p¡Wª¾¡WÃÑ¡W¤G¤â·Ï (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h