歐短池賽刷新３世績

放大圖片

　【新華社安卡拉13日電】（記者 鄭金髮、王秀瓊）在13日於土耳其伊斯坦布爾進行的第13屆歐洲短池游泳錦標賽上，又有3項世界紀錄被刷新。

　在男子100米仰泳比賽中，俄羅斯選手維亞恰寧和多尼茨(見圖)以48秒97的相同成績雙雙刷新了世界紀錄，奪得了冠軍。原世界紀錄為49秒17，是由維亞恰寧本人在12日創造的。

　匈牙利選手吉尤爾塔以2分0秒67的成績刷新了短池男子200米蛙泳的世界紀錄。該項原世界紀錄為2分1秒98，是澳洲人斯普林格今年8月在澳洲創造的。

　在同一天的女子200米自由泳比賽中，意大利名將佩萊格里尼以1分51秒17的成績創造了新的世界紀錄。原世界紀錄為1分51秒85，是她本人去年12月14日在克羅地亞舉行的歐洲短池游泳錦標賽上創造的。

　在這次短池歐錦賽上，荷蘭隊獲得10金3銀1銅，俄羅斯隊贏得8金5銀8銅，法國隊有6金2銀3銅進賬，在獎牌榜上依次分列前三位。