À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë3¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂIµû¶°¡GÅ]°­¦@¥Í«D±`¹D


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-03]     §Ú­nµû½×

¤å¡G»D¤@¯E

¡@¤@³s¨â­Ó©P¥½¬Ý¤F¤T­Ó»RÁкt¥X¡Aºt¥XªÅ¶¡¬J¦³¤p¼@³õ¡B¤j¼@°|¡A¤]¦³¥»«D§@ªíºt¥Î³~ªºµøÃÀªÅ¶¡¡A¤º®e¡B¨ú¦V¤]³£¤j²§¨ä½ì¡C

¡m§Ú¬O´cÅ]¡n¤Ï¸×¶Ç²Î

¡@¥Ñ¦hªÅ¶¡¥D¿ìªº¡u»R¦b·í¤U¡v»RÁи`¡A¦bÁÉ°¨·|³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ß¶Â²°¼@³õÁ|¦æ¡C¶}¹õºt¥X¬OµÛ¦W®õ°ê¶Ç²Î­±¨ã»Rºt­û¥ÖÔU¡D§J®Ô²Eªº¿W»R¡m§Ú¬O´cÅ]¡n¡A¤@ÄÕ¬J¨ã¹êÅç©Ê¡A¤]¥s¤H§C°j¤£¤wªº§@«~¡C

¡@§J®Ô²E¨­¬ïºò¨­µu¿Ç¡A¦bºt°Ïªº¥ªÃä¤J³õ¡A©ß¤U¤â¤¤ªº¤@¶ô¤j¤ò¤y¡A¶}©l¯¸¼Îµ¥¤@³s¦êªº·x¨­°Ê§@¡A³õ¤º¦P®ÉÅT°_¤@¬q³X°Ý¿ý­µ¡A¸Ñ»¡°V½mªº¹Lµ{¡C§J®Ô²E°Ê§@»P¿ý­µªº¤º®e¦³þÓ©IÀ³¡A«o¨Ã¤£¦P¨B¡A¦ýÆ[²³ºCºC¥i¥H²z¥XÀYºü¨Ó¡C¨Ò¦p¤â³¡°Ê§@¬O®õ°ê³oºØ¶Ç²Î»Rªº­«­n¤@Àô¡A¤â­I´Â¤Ñ¡A¤â«ü¦V¤º¡A¤âªº°ª«×³£¦³¤@©wªº³W¯x¡AµM«á¥x«áªº¤jÀ𥴥X¬Û¤ù¡X¦Ñ®v¥¿«ü¾É¦~»´ªº§J®Ô²E¦p¦óÂ\©ñ¤â´x¡C

¡@·x¨­°Ê§@¹L«á¡A§J®Ô²E®³°_¤j¤ò¤y¡A¥J²Ó¦a¦b¸y¶¡³ò¦¨ÃP¨­¿Ç¡AµM«á¶}©lªíºt¥Lªº©Ò¾Ç¡G®õ°ê­±¨ã»R¤¤´cÅ]ªº¨¤¦â¡C³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ß¶Â²°¼@³õªººt°Ï¤£¤j¡A¥¿¦nÅýÆ[²³ªñ¶ZÂ÷¦a¬Ý¨ì§J®Ô²E¤â³¡ªº²Ó·L°Ê§@¡A¦b¥hºÉ­±¨ãªA¹¢¤Æ§©«á¡A¤â«ü»P¤âµÃªºÂ\°Ê¡B¸}ªº²¾°Ê»P«ß°Ê¡A§ó¬°¬ðÅã¡AÆ[²³ºCºC¬Ý¥X¨ý¹D¨Ó¡F¾¨ºÞÆ[²³¦p§ÚªÌ¨Ã¤£¤@©w¤F¸Ñ°Ê§@­I«áªºÂ×´I§t¸q¡A¶Ç²Îªº®õ»R°Ê§@¦b²{¥Nªº»R¥x¡X¡X²¾ë¨ª»rªººt°Ï»Pºt­û¡X¡X¨ÌµM³zþÓÃÀ³N¬ü¡C

¡@§J®Ô²EÄ~Äò¸õþÓ¡AÀð¤W«h¥´¥X¤F¥L®v¤÷ªº¨ü³X¤ù¬q¡A¿ý¹³¤¤¦Ñ¤H®a¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A§J®Ô²E«h¦b²{³õ±Mª`¦a¸õþÓ¡A§Ï©»¦b¸õµ¹¦Ñ®v¬Ý¡A¨ººØ·L§®ªºÃöÁp¡A¥s¤H²ö¦W¦a·P°Ê°_¨Ó¡C¡m§Ú¬O´cÅ]¡n¬O§J®Ô²E¦b¦Ñ®v¦º«á¨â¦~¡AÃh©À¦Ñ®v¡X¡X®õ°ê¶Ç²Î­±¨ã»R¤j®vChaiyot Khummanee¡X¡X¦Ó³Ð§@¡C¦ý§@«~¤£¶È¶È¦b«ä¬G¤H¡AÁÙ¹Á¸Õ¥H¿W¯S²{¥Nªº¤è¦¡¤¶²Ð³oºØ»RÁЪººë§®©Ò¦b¡AÅýÆ[²³¤@°_ÅéÅç¶Ç²ÎÃÀ³Nªº²{¥N·N¸q¡A¥i»¡¬O¹ï³o¥j¦Ñ»RÁЪº¤@¦¸«á²{¥Nºtö¡C

Âù©fáM®i¥ÜªºµL­­¥i¯à

¡@¸òþÓ¡A¦bÆ[¶í¶ø¨Fµe´Y¬Ý¤FÂù©fáM»R¹Îªº¡m¦@¥Í¡n¡Cªñ¦~¬y¦æ¨«¨ì«Dªíºt³õ¦aºt¥X¡A¦ý³oÃþ¯S©w³õ¦a¡]site specific¡^ªººt¥X¨Ã¤£®e©ö¡A³Ì¤jÃø«×¬O¦p¦ó¥O³Ð§@»P³õ¦a¤¬°Ê¡A¡m¦@¥Í¡nÃø±o¦a§â»RÁСB¿ý¹³¡B­µ¼Ö»PªÅ¶¡¦¨¥\µ²¦X¡C

¡@ºt¥X«e¡AÆ[²³¦bµe´Y¥|³}¡AÃä¬Ý®iÄýÃäµ¥«Ý¶}³õ¡A©¿µMºÊ»s¥l¶°©Ò¦bÆ[²³¨ìµe´Y¤J¤f¡A­ì¨Óºt¥X§ï¦bµe´Y·s²Kªº¤´µMªÅ¸mªº³æ¦ì¤ºÁ|¦æ¡CÆ[²³¬B¯Å¦Ó¤W¡AºÊ»s§â³æ¦ì¤j¹h¤@©Ô¡AªÅ¿º¿ºªº¡B¤´µM¹Ð®Jº¡§GªºªÅ¶¡«K¬M¶i²´¸Ì¡C·¨´f¬ü»P³¯±Ó¨à¨â¤H¦b»·³Bªº¦a¤W¡A§Ï©»Âù¥Í¦@Åé¯ë»R°Ê¡AÆ[²³³Q§l¤Þ¹L¥h¡A¸òþÓ¿O·À¡CµM«á¦b¥t¤@¨¤¸¨ÅT°_²{³õ­µ¼Ö¡A³Ð§@ºq¤â¦Û¼u¦Û°Û¡AÁn­µ¦b°j¿º¡AÆ[²³ÀHþÓºqÁn¦Ó²¾¨ì¥L­±«e¡AÅ¥þÓÅ¥þÓ¡A¤@¨­ºX³Tªº³¯±Ó¨à»P·¨´f¬ü¨«¥X¨Ó¡A¦b¼ÖÁn¤¤¸õþÓ¼a´Aªº»R¨B¡AÂ಴¶¡¨â¤H¤S¬ïþÓ¤ò¯ñ¯ñ»R¦ç±q¤@®°ªù¨«¥X¨Ó¡A¾aþÓÀð¸õ»R¡A®ü¤ô¼v¹³Åx¸¨¨ä¨­¡A¨â¤H¦p¬À·ä¦b¤ô¤¤ªsªa¡A¬Û·í¦³½ì¡C

¡@»RÁСB¿ý¹³»P­µ¼Ö½üµf¦a§âÆ[²³²o¤Þ¦Ü¤£¦Pªººt°Ï¡A¼B¬f°ò§â¿ý¹³¥´¦b¤ÑªáªO¤W¡AÅý³¯±Ó¨à½ñþÓ¤@¦æ¤ìºP±è¡A¦b¼v¹³¤¤»RþÓ¡F¥Rº¡¦Ãº{ªº¥ÕÀð¡A¬J¬O¯u¤H»P¼v¹³¤¤ªº·¨´f¬ü¦@»Rªº»R¥x¡A¤]¬O¦¨¤d¤W¦ÊªºÁ­½¸±q³¯±Ó¨à§á°Êªº¨­Åé°k¨«ªº¥­¥x¡A¦Ó¤j¹hªº¶}ÃöÅTÁn¡A¦bºc¹Ï»P­µÅT¤W¤]»á¦³®ÄªG¡A²¦³º¤£Â_¬y±pªººt¥X¡A¥Ñ©ó¥Ø¼Ð¸g±`Âà´«¡AÆ[²³Ãø¥H»EµJ¡A¦ýÂù©fáM³o¦¸«o¯à¦¨¥\ºò¦©Æ[²³ªºª`·N¡A¦Ó¨â¤H¤@¤¤©Ê¤@¼b¬Xªº°Ê§@ºtö¡A¥ç¥O°Ê§@¥H¦Üºc¹Ï¤W¥Rº¡¹ï¤ñ¡C

¡m«D±`¹D¡n«ª­­¤F·Q¹³ªÅ¶¡

¡@«°¥«·í¥N»RÁйÎÃÀ³NÁ`ºÊ±ä¸Û²W¥Ñ¦Ñ¤l¡m¹D¼w¸g¡n¤Þµo³Ð§@ªººc«ä¡A¥H¤Ñ¦a¤H¤T¤è¨Ó«Øºc³oÄÕ»R¹Î¤T¤Q©P¦~À£¶b§@¡m«D±`¹D¡n¡C¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡v¡A±ä¸Û²W¦ü¥G¥H¹B¦æªk«h¨ÓÄÄÄÀ¹D¡A¤Ñ¦a¦³¾î¦VªºªÅ¶¡ªº§ÎºA¡A¦ýµLÁa¦Vªº®É¶¡¶b½u¡A¦]¦¹¡A¦¹¨â³¡¤À¥u±o¤@­Ó¬q¸¨¡A¦Ó¦³þÓ¶i¤ÆºtÅܪº¤H«h¤À§@¤»­Ó¬q¸¨¡C±ä¸Û²W¤£¥H¥´§¤©ÎÀRÀq¡B­õ²z¤S©Î¯«¯µªºª^³òÀç³y»R¥x¡A¤Ï¥HÄà¤Hªº»R¥x§G´º»P¹D¨ã¡A¸`«µ©ú½T¿ù¸¨¦³­PªººVÀ»­µ¼Ö¨Ó§e²{¨äºc«ä¡C

¡@Âí¦b¸ª«C¼@°|»R¥x¤¤¥¡ªº¤è¥¿¤j¥Û¡A¨ã¶H¦a§e²{¤F¥Ñ¤¤°ê¶Ç²Î¡u¤Ñ¶ê¦a¤è¡v¤¤ªº¦a¤è·§©À¡A³òþÓ¥¦¦Ó»Rªº»RªÌ¡A®i²{ªº¬O¤Ñ¶ê¡C¾n¹Î½s»R¨·«G³Ð§@¡q¤Ñ¡rªº³¡¤À¡A¤Ñ¬J¬O²V¨PµL§Î¡A¦¹¬qªº°Ê§@¤]¸û¯Âºé¡C¥Ñ»R¹Î¦¨­û¾¤¼w«Â¡Bù¤Z¡BÃe´¼¸a¡B¶À¨f¤å¤Î·¨§¶©É¥H¤­¦æ¨Ó¦X½sªº¡q¦a¡r¡A¦b¨ã¶H¦aªí²{ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤gªº¦P®É¡A«o¥s¤H§K¤£¤F·P¨ì¹LÅS¡X¡X¬ï¤W¥Nªí¤­¦æÀW¦âªº¤­²Õ»RªÌ¤À§O¦û¾Ú¥x¡]¦a¡^ªº¥|¨¤»P¤¤¥¡¡AµM«á½ü¬y¨«¨ì¥x¤¤¥¡»R¥X¦Û¤vªº¬q¸¨¡C¤T¤Q¤H¦b¥x¤WÁöµM°÷Ä}¯É¼ö¾x¡A¦ý³o¤­¬q»Rªº°_±µ«o¬Û·í¥­ªO¡AÂà´«¦ì¸m®Éªº¹Ï®×¤H¦³ÂI¶Ã¡C¨ä«á¡q¤H¡rªº³Ì«á¨â¬q¡A¤]µ¹¤H³oºØ²V¶Ã¤Î¤Ó¹ê¦bªº·Pı¡X¡XÀA¦çµØªAªº»RªÌ«é¦p­»´ä¤p©j¯ë³v¤@±q°¼¥x¨«¨ì¥x¤¤¡A¦A¦V¥x«á¨«¥h¡A¥L­Ì¦³ªº±aþÓ²y©ç¡A¦³ªº®³þÓ¹qµø¡A¬Æ¦ÜAK47¡I³oºØµw±À²{¹ê¤W»R¥x¡AÁa¨Ï¬O½s»R¹ï¤HÃþµo®iªºª½½u³¯­z¡A¦ý¬O¡A«oµL§Î¤¤§â»R§@À£¥­¡C©Ò¿×¡u¹D¡v¡A©Ò¿×¡u«D±`¹D¡vÅܦ¨¹ê¦³¨äª«ªº¹Ð¥@¨Æª«¡A­Ë¤Ï¹L¨Ó«ª­­¤FÆ[²³ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡A¤]¯}Ãa¤F«e¨â¬q¡]½L¥j»P¤k´E¡^¨ººØ·NµL½aªº·Pı¡C¤@¦p¦b¡q¤H¡r¤@¬q½Ý°_ªº´_¬¡®q¤HÀY¥Û¹³¡A®ÄªGÁöµMÄà¤H¡A¦ý¥¢©ó¤Ó¥Õ¡C

¬ÛÃö·s»D
ºq¼@¡m»¯¤ó©t¨à¡n±a¨Óªº«ä¦Ò¨ë¿E (2010-01-03) (¹Ï)
¥_¨Ê¡E¼@³õ¡G·L¯º®ÉªºÂ²¡D·R«Ü¬ü (2010-01-03)
ÂIµû¶°¡GÅ]°­¦@¥Í«D±`¹D (2010-01-03)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¡u¼ÖÃЪø«°¡X¼B¤åª÷¡v­µ¼Ö·| (2010-01-03)
¬¡°Ê±À¤¶¡G­·¨®¯óSUBEDOWA­µ¼Ö·|2010 (2010-01-03)
¤p±Ò¡G (2010-01-03)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h