首批內地法官 城大碩士畢業

放大圖片

　■30名中國法官學員於2010年1月開始參加由城大法律學院舉辦、為期12個月的第二屆「中國法官法學碩士課程」，並出席昨舉行的開學典禮。

　【本報訊】（記者 鄭治祖）第一批29名在香港城市大學攻讀「中國法官法學碩士課程」，來自內地17個省、市、自治區的內地法官，在中央駐港聯絡辦副主任王志民、中華人民共和國最高人民法院副院長萬鄂湘、香港特區終審法院首席法官李國能、香港立法會主席曾鈺成，城大校董會主席梁振英和校長郭位等見證下正式畢業，稍後會返回內地工作崗位，繼續為國家司法體系作貢獻。

　城大昨日舉辦「中國法官法學碩士課程」及「中國高級法官研修班」開學典禮，及第一屆「中國法官法學碩士課程」的畢業典禮。畢業法官與來賓、贊助機構代表及法律學院的教職員，一同慶祝完成學業，並和新學員分享學習經驗。

畢業法官：助處理涉外案

　內蒙古呼和浩特市中級人民法院副庭長趙俊平為是次畢業的內地法官之一。他說，參加這個法律課程甚合時宜：「近年來，涉外案件不斷增加，修讀這個課程有助我日後更好地處理這些案件。城大的法律教育高度國際化，並提供良好的設施和研究資源，使我獲得很多有用的法學知識。」

港中美合辦 認識普通法

　「中國法官法學碩士課程」由中國最高人民法院轄下的國家法官學院、城大法律學院以及美國哥倫比亞大學法學院三方合作開辦，屬為期12個月的碩士課程，新一屆共有30名內地法官參加；「中國高級法官研修班」為4個星期的研修班，共有37名內地高級法官參與，期間他們會與香港法律界交流，以提升對普通法和主要國際法律概念的認識。