À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G­»´ä·§©À¡]¤W¡^


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-21]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤K¤Q¦~¥Nªº­»´ä¤¤Àô¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¥ô¡@¤è

¡@¥®¤pªº®É­Ô­»´ä¦b§Úªº·§©À¤¤¬O¥~°ê¡A¤S¤£¬O¥~°ê¡A§Ú·|»¡­»´ä¬O¤@¶ô´Þ¥Á¦a¡A´Þ¥Á¦a¦b§Ú¸£®ü¤¤¬O¤@¤ù¤@±æµL»Úªº¤g¦a¡AºØ´ÓþÓ¤Ó¦h¤Ó¦hªºªF¦è¡A¤H­Ì³£¦b¯Ñ¯Ð¡A¦½¤ô²Oºv¡A°ß¦³´Þ¥ÁªÌ¬ïþÓ°¨¹u¡AÃM¦b°¨¤W¥|³B¨µµø¡C¨º¨Ç·Q¹³»»»·±o¦p¦P§Úªºµ£¦~¡C¦h¦~«á§Ú¶}©l¾Ç²ß¦a²z¡A·í§Úª¾¹D¤F­»´äªº½n«×©M®ð­Ô®É¡A¦Û¤v«D±`¸Ò²§¡A¥®¤pªº§Ú¬°¦ó±N­»´ä·Q¹³¦¨¼ö±a¡A¸ò¦a²z¨º»ò¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡C

¡@¤W¤p¾Çªº®É­Ô§Ú¹ï­»´ä¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¶ý¶ý¤@­Ó¦nªB¤Í¯³«¼ªº¤V¤Ò®a¦³¤Q¤T­Ó¥S§Ì©j©f¡A¤K­Ó©j©j¡B¤@­Ó©f©f¡B¤@­Ó­ô­ô³£©~­»´ä¡C1973¦~³o¦ì¤V¤Ò³Q½T¶E±w¦³»ó«|Àù¡A¦Ó¥B¬O±ß´Á¡CÂå°|¶EÂ_®Ñ¤U¹F¦n¦ü¤@¥÷¦º¤`¥O¡A¯³«¼©M¨â­Ó«Ä¤lÀ~·W¤F¡A§ô¤âµLµ¦¡A¨C¤Ñ³£¦b¤£°±¦a­ú¡C«á¨ÓÅ¥»¡¥u¯à¬¡¤T­Ó¤ëªº¨û¨û¦Y¤F©j©j­Ì±q­»´äÁÓÂà¼s¦{±H¨Óªº¤@²°¤S¤@²°ªºÃÄÅýµ´¯g±o¥H½w¸Ñ¡A§Ú·í®ÉÁÙ¨£ÃѹL¸ËÃĪºÃIJ°¡A¦b·í®Éªº¤¤°ê¡A¨º²`ÂŦâ¦LþÓ¥þ­^¤åªºµw¶ì®Æ¤p¤è²°´N¹³¤@­ÓÅ]²~Åý§Ú­Ì¤@À°¤pªB¤Í·R¤£ÄÀ¤â¡C

¡@¨û¨û¦Y¤F­»´ä±a¨ÓªºÃÄ¡A¬¡¤F¤@¦~¤S¤@¦~¡Aª½¨ì¤T¤Q¦h¦~«á²¾©~­»´ä¡C¬Ý¨ì¨û¨ûªºÃIJ°«á¡A­»´ä¹ï§Ú¨Ó»¡Åܦ¨¤F¤@­Ó²{¥N©M¯«©_ªº¼Ö¶é¡A¦b¨û¨û®a¦­¦~ªº·Ó¤ù¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¿SþÓ¤jªi®ö©M¬ïþÓºX³Tªº¤k¤h©M¦è¸Ë­²¼i¡B¥Ö¾cº£«Gªº¨k¤B¡A³£¨º»òº}«G©MÀu¶®¡A¤ñ¹ï¤@¤U¬ïþÓÁ·½K¦Ç¦â¤¤¤s¸Ë©M²Ê§§µL§Î¿Ç¤lªº¨û¨û¡A¦b§Ú¬\ºÜªº·Q¹³¤¤¡A­»´äÅܦ¨¤F¤@­Ó¹q¼v¤¤ªº«°¥«¡A§Úı±o¦o¤@©wªo«Gªo«Gªº¡C

¡@¤j³°§ï­²¶}©ñ«á¡A­»´ä¦n¹³¤@­Óµ¡¤f¡A¦V¤º¦a·½·½¤£Â_¦a¿é¤J¦UºØ·s¼éªºªF¦è¡G±qµðÁ°Ãè¡B³â¥z¿Ç¡B±¡·P³sÄò¼@¡A¨ì±i¾Ç¤Í¡BªL¾Ð½¬¡A±q¹q¼v¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¦b¤jµó¤W­·¹£¹q´wªºÂù¼h¤Ú¤h¡AµM«á´N¥i¥H¨ì³BÅ¥¨ì§Ú­Ì¦b¸fµæÀ\ÆUªº¡u¤p©j¡A®I³æ¡v¡A°_ªì§Ú­ÌÅ¥¨ì§O¤H©Î¦Û¤v¥X¤f±N§O¤H¥s¤p©j®ÉÁÙ·|±»»óÅѯº¡A«á¨Ó³o¤@¤Á¦n¹³´N¦¨¤F§Ú­Ì±q¨Ó´N¹B¥Îªº»y¨¥¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡A¾Ð°_·í¦~ªº¬G¨Æ¡A¦Û¤v³º³£¤£¯à¬Û«H¡C

¡@§Y«K¬O´ä¬P¾î±½¤j³°ªº¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A§Y«K¬O´ä¤H§@¬°®É©|³Q±À±Rªº¦~¥N¡A§Ú³£¨S¦³ÂQ©¹¹L­»´ä¡A¦]¬°§Ú¤£³ßÅw¼ö¡A¤£³ßÅw¼éÀã¡B¾ÖÀ½¡A¤]¤£À´¦UºØ«~µP¡A§Ú¬Æ¦Ü¹ï¸f»y¤¤ªº¡u©ç©ì¡v¡B¡u¤jªi¡vµ¥Á٫ܤ£¥H¬°µM¡C

¡@­»´ä¯u¹ê¦a¨«¶i§Úªº¥Í¬¡¬O¦b1989¦~¡A§Ú¦b¥§¤é§Q¨È¤@­ÓÃä¹Ò«°¥«¤u§@ªº®É­Ô¡Cªì¨ì¨º­Ó¶Z®a¸U¨½¤§»»¡A¥u¦³§Ú©M¤V¤Ò¨â­Ó¤¤°ê¤Hªº«D¬wÃä¹Ò«°¥«¡A¦³¤@¤Ñ¤@­Ó¶l§½ªº©x­û§i¶D§Ú­Ì¡A¦b³o­Ó«°¥«ÁÙ¦í¤F©M§Ú­Ìªø¬Û®t¤£¦hªº¤@¦ì­»´ä¤H¡AMr.Zheng¡C¶Â¤H¥S§Ì¨Ã¤£ª¾¹D­»´ä¤H¨ä¹ê´N¬O¤¤°ê¤H¡A¦ýÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§ªº§Ú­Ì²ª½ªY³ß­Y¨g¡A·í§Y´N§ä¨®«ö¦a§}¶]¨ì¤F¾G¥ý¥Í©Ò¦bªº°A­»¼t¡C§ä¨ì¤u¼t®É¡A¤w¬O¤U¯Zªº®É­Ô¡A¼t¸ÌÀR®¨®¨ªº¡A¼t©Ð«Ü¤j¡A¦a¤W¾Qº¡¤F°A­»¡A­È¯Zªº¤H§i¶D§Ú­Ì³o­Ó¼t¤lªº¼tªø¬O­»´ä¤H¾G¥ý¥Í¡A¦ý¬O¥L¦^®a±´¿Ë¤F¡A­n¤@­Ó¤ë«á¤~¦^¨Ó¡C

¡@¤@­Ó¦h¤ë«á·í§Ú­Ì³£§Ö­n§Ñ«o¾G¥ý¥Í®É¡A¤@­Ó©]±ß¡A¤@§ô¨®¿O±½¨ì§Ú­Ìªºµ¡«e¡A¥­®É¦b©]±ß§Ú­Ì¬O¨S¦³«È¤Hªº¡C¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì¤F±q¤@½ø¨®¤W¨«¤U¨Ó¤@¦ì­Ó¤l¤£°ªªº¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì¿³¾Ä¦a¥s¹D¡A¤@©w¬O¾G¥ý¥Í¡C¥L¤]¦P¼Ë¿³¾Ä¦a¾Ö¤W¨Ó¡A¶}©l®É¥L¬Æ¦Ü«Ü²ÛÀß¡A¦]¬°´¶³q¸ÜÁ¿±o¤£¤j¦n¡A¸f»y§Ú­ÌÅ¥¤£À´¡A©Ò¥H¥æ¬y°_¨Ó¤£¤jºZ³q¡C¦ý¤£¤@·|¨à¡A§Ú­Ìªº©Ð¶¡¤¤´NÅý¯ºÁn¥R¬Õ¤F¡A§Ú­ÌñD¸}¦a»¡¥X´X¥y±qºqµü©M¸fµæÀ\ÆU¤¤¾Ç¨ìªº¼sªF¸Ü¡A¥L³t«×«ÜºC¦a¼Ò¥é¥_¨Êªº¨à¤Æ­µ¡C

¡@¾G¥ý¥Í§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­è¨ì¼t¸Ì¡A¶Â¤Hªù½Ã´Nº¡Áy¤ºª¹¡B¸Û´q¸Û®£¦a§i¶D¥L¡A¦³¨â­Ó¤¤°êªºbrother¡Bsister¨Ó§ä¹L¥L¡A¯d¤F¦a§}¦ý³Q¥L·d¥á¤F¡C¾G¥ý¥Í«ÜºÃ´b¡AµM«á¥L¶]¨ì¤F¦{¬F©²¥´°Ý¤F«Ü¦h¤H¤~ª¾¹D¦{¥ßÂå°|½Ð¨Ó¤F¤¤°êÂå¥Í¡A¨ì¦{½Ã¥Í³¡½T»{«á¡A¥L´N»°¨Ó¤F¡C

¡@µM«á¦b§Ú­Ì»{ÃѪº·í±ß¡A¥L°í«ù­n±a§Ú­Ì¥h¥Lªº¾n¦a»{»{ªù¡A¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¨£ÃѤF·í®É¦b¤º¦aÁ٫ܤ֥Ϊº¤j±m¹q¡B¿ý¹³¾÷©M¼Æ¥H¦Ê­pªº­»´ä¹q¼v¡B¬ü°ê¹q¼vµwºÐ¡AÁÙ¦³¾ã®Ñ¬[¤Wªºªáªáºñºñ­»´ä¤åÃÀÂø»x¡A¥L»¨²n¦a»¡¡A¡u³ßÅw¬Ý¤°»ò³£¥i¥HÀH«K®³¥h¡C¡v¦b¼v¤ù©M¹Ï¤ù¤¤§Ú­Ì¶}©l¤F¹ï­»´ä¥Í¬¡¡B©ú¬P¡BÀO­i¿O¿¢Â¶ªºµó¹DÁÙ¦³¬ü­¹»{ÃѪºªø©º¡C

¡@¾G¥ý¥ÍÁٱе¹§Ú­Ì²M»]Æt³½¡B»[¥Ä¨F©Ô¡A¦b§Ú­Ìªì¨ì¤@­Ó°ê®a¹ï¤@¤Á³£«Ü¥Í²¨ªº±¡ªp¤U¡A¥L¬Æ¦Ü¬£¨Ó¥Lªº·í¦a¼p®vÀ°§Ú­Ì¶Rµæ¡B°µ¶º¡C¦³¤@¦¸ÁÙ±q¦Ê¨½¤§¥~ªº«°¥«µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@¥]¤@¦Ê¤ç¸Ëªº®õ°ê¤j¦Ì¡A¥L»¡¬O°µ¹A³õªº­»´ä¤H°eµ¹¥Lªº¡A¡u§Ú¤@­Ó¤H¤Ï¥¿¤]¦Y¤£¦h¡A°eµ¹§A­Ì¤F¡C¡v¤j¦Ì¦b·í¦a«D±`¶Q¡A¹ï©ó¤u¸ê«Ü§Cªº§Ú­Ì´N¬O³·¤¤°e¬´¡C¥L¦b¤@®a­»´ä¤½¥q¦b¥§¤é§Q¨Èº½©Ô«°¶}ªº°A­»¼t·íÁ`¸g²z¡A¦b³o­Ó¥þ¬O¶Â¤Hªº¤u¼t¡A¥L»â¾ÉþÓ109­Ó¤u¤H¡A¥Lªº­^¤å¤£«ç»ò¦n¡A¦ý¾ÌþÓ¤@¨­ªº§Þ³N©MªÖ¦Y­Wªº«lÀY¡A¥L±a»âþÓ109¦ì·í¦a­û¤u¥Í²£¨Ñ³o­Ó¦{¥þ¦{¤H¥Îªº°A­»¡C¤u¼t«Ü¤j¡A¼t©Ð¬OÅK¥Ö³»¡A¨S¦³ªÅ½Õ¡A¤@¦~¥|©u³£¼É¼ö¡A¦ý¬O¥L¤@°í«ù´N¬O7¦~¡C¥L»¡¥L¨S¦³Åª¹L«Ü¦h®Ñ¡A¥u¯à°µ²Ê¤H¡A©Ò©¯ªº¬O¥L¤£©È­W¡A©Ò¥H¦b­»´ä¤½¥q©Û¸u«D¬wªºÂ¾¦ì®É¡A¥L±o¨ì¤F¥L³o­Ó¶¥¼h¤H¤£¤j¥i¯à±o¨ìªº°ªÁ~¤u§@¡A¤@¦~¦^­»´ä¥ð°²¨â¦¸¡A¦³¥b¦~¤Ó¤ÓÁÙ¥i¥H¨Ó¦P¦í¡C¥L¥i¥H¨Ñ«Ä¤l­Ì¤W¤ñ¸û¦nªº¾Ç®Õ¡C¥L»¡¦Û¤v«D±`º¡¨¬¡C

¡@¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N°ê»Úªø³~Á٫ܤ£µo¹Fªº®É­Ô¡A¤@«Ê®a®Ñ­n¨«¤Q¾l¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¤ë¤~¯à°e©è¡C¦b»»»·ªº¥§¤é§Q¨È¡A¨­¦b²§¶m¬°²§«Èªº§Ú­Ì·P¦P¨­¨ü¦aÀ´±o¤F¦P©v¦P·½¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¥æ©¹¡C¸g±`¬O§Ú­Ì±N¤@¸J¦a¹Dªº¥_¨Ê²DÄѸ˦b¬Á¼þ¸J¤¤¥Î¦B¶ô³ò¦í©ñ¦b¶ì®Æ³U¤¤§¤þÓ·í¦a¤H¶}ªº¼¯¦«­¸©b¦a°e¨ì¾G¥ý¥Íªº¤u¼t¡F¬Y­Ó©ü¶À¡A¥¿¦b°µ¶º®É¡A¬Ý¨ì¾G¥ý¥Íªº¥q¾÷¨Ó«æ©I©I¦aÅý§Ú­Ì§¤¤W¨®¡A©Ô§Ú­Ì¥h¦Y¥L­è­è¥XÁ窺»]³½¡F¸t½Ï«á¥L±q­»´ä¦^¨Ó©ñ¦b§Ú­Ìªù¤Uªº­»´äÂI¤ß©M¥©§J¤O¡K¡K¦³¤@­Ó¤ë¥Ñ©ó·í¦a½Ã¥Í³¡ªù½}¤u¡Aµo¤£¥X¤u¸ê¡A¾G¥ý¥Í¦³¤@­Ó±ß¤W¥Xªù«á§i¶D§Ú­Ì¥L²Ä¤G¤Ñ­n¥h§Oªº«°¥«¥X®t¥b­Ó¤ë¡A¥L©ñ¤F¤@­Ó«H«Ê¦b§Ú­Ìªº¨Fµo¤U¡A½Ð§Ú­Ì¯d·N¡C

¡@«H«Ê¸Ì¬O®t¤£¦h§Ú­Ì¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡A¤@±i²µuªº¯È±ø¡A¦r¸ñ¬n¬n§á§á¡G¡uª¾¹D½Ã¥Í³¡¥X¤F¨Çª¬ªp¡C§Ú©ú¤Ñ¥X®t¯d¤@¨Ç¿ú¨Ñ§A­Ì«æ¥Î¡C§Ú¬O²Ê¤H¡A¤£¤j·|Á¿¸Ü¡A³£¬O¤¤°ê¤H¡A¤j®a¦b¦³°ÝÃD®É­n¬ÛÀ°¤~¹ï¡C¡v

¡@¦b©M¾G¥ý¥Íªº¥æ©¹¹Lµ{¤¤¡AÁ`¬O¥L¦b¦h¤è·ÓÅU§Ú­Ì¡A¥i¬O¥L¦b´£¨ÑÀ°§U®É³£ªí²{±o¨º»ò¥­µ¥¡AÅý§A·P¨ìÀ°§U¬O¨º¼Ëªº©¼¦¹¦@¨É¡C¥L¦h¦¸ªí¹F«Ü·P¿E»{ÃѤF§Ú­Ì¡A¥L»¡§Ú­Ì³£¬O¬ã¨s¥Í¡A¬O¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¯à©M¥L¥æ©¹¬O¥Lªººa©¯¡C³o­Ó¤u¤H¥X¥Íªº¤H¡A±q¨S¦³¦]¦b§Ú­Ìªº²´¸Ì¬Ý¨ì¤F¥L­¸©è¤Ú¾¤©M¯Ã¬ù®È¹CªºÆA¸r¦ÓÅã¥X¤@µ·±o·N¡A¥LÁ`¬OÁ¾®¥¦a±Nª¾ÃÑ©M¤å¤Æ©ñ¦b¼fµø¤Hªº«eªu¡A±q¤£³Ù¹Ë¡Bµê¸Ø¡C

¬ÛÃö·s»D
º©¨B ¦w¯S½Ã´¶ ¨ÉÃÀ³N®É©|®ð®§ (¹Ï)
³}µó½à°ϭ·±¡ (¹Ï)
ÃÀ³N»P®É¸Ë­«Âí (¹Ï)
©µ¦ù³sµ²¡G
®È¹C¸ê°T¡GÂsÄý®Èºô¨É·sÀu´f
®È¹C­W¼Ö¸gÅç¤À¨É (¹Ï)
¼Æ½X®T¼Ö³Ð·~·s¤Ñ¦a (¹Ï)
¥Õ¤â¿³®a ¬D¾Ô­«­« (¹Ï)
Á¾µê¨D°Ý ©¼¦¹¾Ç²ß (¹Ï)
¥Ñ¹s¶}©l ¥ý¥´¤ì¤H«Ñ (¹Ï)
¤pµ²¡G (¹Ï)
¦~»´¥ø·~®a ¦V¹Ú·Q¥Xµo (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G­»´ä·§©À¡]¤W¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÆp¥Û
®üÁï¤ÑªÅ¡G¥Á·N§j©Ø ¬F©²¬hÂ\ªK·n
µ^¥x«È»E¡GµØ¥ú¨ì³X¡AÁÙ¶·¯d¤Uª÷¿j
¥Í¬¡»yµ·¡G§@¨ó»P¤å¾Ç
®v¤Hª«»y¡G°Ñ»PªF¨È¹B
¿W®a­·´º¡G§õ¼Ú±ëªº¤H¤åÃöÃh
¯f²z©Ê¸G¤p ¥´°w¼W°ª¦³¥i¯à (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h