 放大圖片
■奧巴馬在財政官員陪同下，公布2011財政年度預算案藍本。 美聯社
美國總統奧巴馬昨日公布2011財政年度預算案藍本，預計明年全年開支將達3.83萬億美元(約29.8萬億港元)，並提出在今年內追撥1,000億美元(約7,769億港元)創造就業。華府預期未來3年聯邦財赤將按年遞減，但本年度財赤仍會擴至1.56萬億美元(約12.1萬億港元)，再創戰後新高。預期明年經濟增長3.8%。
預算案提出的本年度財赤，遠高於國會預算委員會上周預計的1.35萬億美元(約10.5萬億港元)，達到美國目前國內生產總值(GDP)的10.6%，創二戰後最高水平。美國2011財年於今年10月1日開始，國會將對預算案作出修訂和審核。
奧巴馬在預算中再次將國債問題歸咎前任政府，又指必須減債維持經濟穩定發展。
盼赤字降至4.5%GDP
華府預計，2011年赤字將回落到1.27萬億美元(約9.9萬億港元)，佔GDP的8.3%，到2012年再降至8,280億美元(約6.4萬億港元)，2020年前赤字會介乎7,000億美元(約5.4萬億港元)至1萬億美元(約7.769萬億港元)。預計2020年，華府國債規模為18.5萬億美元(約144萬億港元)，較目前增加一倍。
長遠而言，華府希望將2020年代初赤字水平維持在GDP的4.5%。然而，這個數字距離奧巴馬目標的3%仍有一段距離。歐爾薩格表示，為防過度節省阻礙經濟復甦，華府將逐步取消滅赤措施。
美臨「嚴峻挑戰」 誓處理赤字困境
奧巴馬表示，他的2011年財政預算報告反映出美國正面臨兩場反恐戰爭、高失業率和龐大國債問題等「嚴峻挑戰」。
奧巴馬強調，華府必須在財政上負責，但同時需要採取措施，創造就業機會。他說：「我們無能力一夜之間降低赤字，但我們會繼續做可以創造就業機會的事。」
為對抗失業問題，華府在本年度預算中追加1,000億美元以刺激就業，包括向小企業提供每宗新招聘5,000美元(約3.9萬港元)稅務減免，增加潔淨能源研發和基建支出，並延長中產家庭減稅優惠1年。然而這個項目規模遠小過12月眾議院通過的就業法案。
華府預算撥出1,593億美元(約1.2萬億港元)用於巴基斯坦及阿富汗的反恐戰，國土安全部亦會增加2%用作加強民航安全。
華府又會花2,700萬美元(約2.1億港元)購入並改建伊利諾伊州的空置監獄，取代即將關閉的關塔那摩監獄。 ■彭博通訊社/綜合外電消息/路透社/《華爾街日報》/《華盛頓郵報》
|
放大圖片
