檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2010年2月9日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

現代.真經典:都市漫遊者 沉思眾生相


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-09]     我要評論

袁妙儀 香港中文大學專業進修學院 語文及翻譯學部導師

 聖誕鐘聲剛過,爆竹聲轉眼又快響起,在這假期,你或可嘗試效法李歐梵教授,當一回都市漫遊者。

 都市漫遊者(flneur)是Walter Benjamin創造的一個形象。這種人只能生活在都市,但卻會拉着一隻烏龜在街頭散步,以示與眾不同。這種人似乎終日遊手好閒,卻於散步之中在腦海捕捉都市的形象,寫成詩篇。在《都市漫遊者:文化觀察》這本書中,李歐梵便自言以這種形象,對亞洲多個城市進行文化觀察,見解精闢獨特,深入淺出。且以大家熟悉的澳門為例。

現代澳門 可尋香港歷史

 李教授說澳門是歷史幽魂的棲息地,「如果說在張愛玲小說中,香港是上海的『她者』,那麼今日的澳門也可以說是香港的『她者』,但意義不盡相同。……澳門可以稱得起是香港的歷史廢墟,目前香港看不見的、想不到的仍然存在於澳門。香港到處是新建的『現代化』高樓,而澳門卻相對地到處是廢墟……香港的英國殖民主義的影子幾已蕩然無存……(澳門的)葡萄牙的殖民文化,好像葡萄牙酒一樣,是一種溫柔的存在。」

上海時尚品味 須作反思 

 至於上海,李教授以「時尚和品味的『新啟蒙』」為題,列出以下幾個問題讓上海市民反思:1.你除擁有名牌衣服外,看過名牌教授的書沒有?2.你喜愛看美國電影,但是否看過這些片子的經典版,如鐵達尼號的黑白版?3.你喜歡聽西方音樂,但是否聽過古典音樂?4.你一定喜歡到歐美旅行,每到大都市,又會否參觀當地的美術館呢?5.你一定喜歡看時尚或消費雜誌,但會否看《紐約客》?

 反觀這邊廂的深圳,李教授認為每天都在過文化的狂歡節,充滿文化動力;那邊廂的台灣,是與惡俗為鄰的清流文化;至於北京,漫步於北大校園,足以發思古之幽情。

 都市漫遊者然後離開亞洲,到達真正的都會─美國的紐約,教授由對「911」浩劫的反思,談到全球化和世界主義,再說到美國在全球所擔當的角色。

 培養觸角 認識文化 

 都市漫遊者對文化的敏感,令他既看到都市的華麗和頹廢,也看到都市趣味盎然的文化生機。漫遊者認為「當代文化的範疇就是都市,而讀者對於都市文化的認識─特別是都市文化的多元性和國際性─往往不足」,因此讀者應培養文化敏感,而這種敏感應該是理性和感性、思維和形象的混合體。

 不過,都市的生活節奏實在太快,要當都市漫遊者不易,正如李教授所言,如果你在街上碰到像他這樣的人,你可能會說:「又是一個失落街頭的遊客,他這種漫遊步伐,簡直是在阻礙交通!」《都市漫遊者:文化觀察》就是這麼一本令人回味無窮的書。

相關新聞
科學天地:新研人工胰臟 血糖控制勝傳統治療 (圖)
風中的回音:米老鼠落戶上海喜羊羊面臨挑戰 (圖)
現代.真經典:都市漫遊者 沉思眾生相
英語世界:Must, Have to and Need to 必須和需要
圖說香江:莊士敦道和軒尼詩道(約1962年) (圖)
梨園生輝 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇